¿Qué le pasó a Dolores Umbridge de Harry Potter?

Por Nina Starner/4 de noviembre de 2019 6:35 pm EDT

los Harry Potter universo es conocido por su villano más grande y malo, Lord Voldemort, que llega al final de casi todos los libros y películas para tratar de matar a Harry, pero hay muchos otros malos acechando en las alas. Además del retorcido y malvado ejército de Voldemort conocido como los Mortífagos, que disfrutan torturando y asesinando a muggles y otros enemigos por deporte, algunos villanos son menos malvados, el mejor ejemplo es Dolores Umbridge, interpretado en las películas por Imelda Staunton.

Un empleado del Ministerio de Magia enviado para ejercer un control silencioso sobre la Escuela de Brujería y Hechicería de Hogwarts, Umbridge se hace cargo de las clases de Defensa contra las Artes Oscuras de la escuela durante el quinto año de Harry en Harry Potter y la Orden del Fénix, inmediatamente demostrando ser casi tan aterrador como un villano como el propio Voldemort. El exterior enfermizo y dulce de Umbridge esconde una naturaleza extraordinariamente oscura, como Harry pronto descubre, y durante todo su tiempo en Hogwarts y más allá, exhibe una crueldad rara vez vista en otra parte de la serie.

Cualquier actor que asuma un papel tan intenso y en capas debe estar preparado para un desafío serio, convirtiendo a Staunton, una artista versátil e inmensamente talentosa, en la mujer perfecta para el papel. Pero, ¿qué pasó con la actriz después de abandonar el mundo mágico de Harry Potter? Bueno, desde el trabajo teatral hasta los papeles de voz y los anuncios de televisión, esto es lo que Staunton ha estado haciendo desde que se puso la túnica rosa de Umbridge.

La actriz de Harry Potter comenzó en el teatro

Anthony Harvey / Getty Images

Nacida y criada en el norte de Londres, Imelda Staunton comenzó en pequeños papeles en sus obras en la escuela católica, pero eventualmente, puso su vista aún más alta, solicitando un lugar en la prestigiosa Academia Real de Arte Dramático de Londres, o RADA, después del estímulo de Una de sus maestras. Aceptado en la edad de 18Staunton mostró claramente un talento considerable desde el principio, y en 1976, se graduó de la escuela de actuación y comenzó su carrera en el escenario.

Desde que hizo su debut en el Teatro Nacional en 1982 en La ópera del mendigo, por la cual recibió sus dos primeras nominaciones al Premio Olivier (el equivalente británico de un Premio Tony), Staunton ha sido una de las británicas más reconocido actores de teatro. Staunton ha sido nominado y ganó varios premios Olivier. A partir de 2018, recibió 13 nominaciones totales y ganó cuatro premios a lo largo de los años gracias a papeles principales en programas como Gitano, Sweeney ToddyEn el bosque. Además, ella también protagonizóEl maíz es verde y Un coro de desaprobación, dos espectáculos distintos por los cuales ganó un premio a la actriz de reparto. Más adelante en su carrera, Staunton continuaría mostrando su audaz versatilidad actuando tanto en Stephen Sondheim Locuras y Edward Albee's ¿Quién teme a Virginia Woolf? en 2017, los cuales le valieron más nominaciones a Olivier.

música del tráiler de la pantera negra

Trabajando con futuros coprotagonistas de Harry Potter

En medio de dominar el escenario británico, Staunton comenzó su carrera cinematográfica en 1986, apareciendo en Camaradas junto a la venerada actriz Vanessa Redgrave. A partir de ahí, pasó a las adaptaciones literarias clásicas, apareciendo en la versión de Kenneth Branagh de Mucho ruido y pocas nuecesantes de jugar en Sentido y sensibilidad con Alan Rickman y Emma Thompson. Y como cualquier Alfarero Los fanáticos saben que estos tres cineastas se presentaron en la misma franquicia mágica que Staunton.

Aunque Branagh y Staunton jugaron profesores de Defensa Contra las Artes Oscuras más tarde Alfarero proyectos, estaban en películas completamente diferentes. Branagh interpretó al profesor Gilderoy Lockhart en la segunda entrega, Harry Potter y la cámara de los secretos. Sin embargo, Staunton se reunió con ella.Sentido y sensibilidad compañeros de reparto durante su tiempo en el Alfarero películas, pasando a tope con el severo profesor Snape de Rickman y el poco confiable profesor Trelawney de Thompson, incluso despidiendo a Trelawney durante su mandato en Hogwarts en Órden del Fénix.

Un nuevo giro en Shakespeare

El mayor giro de apoyo de Imelda Staunton se produjo en 1998 cuando apareció en la película ganadora del Oscar.Shakespeare enamorado, actuando de cerca junto a los ganadores del Premio de la Academia Gwyneth Paltrow y Colin Firth (Paltrow ganó su estatua por Shakespeare enamorado, y Firth ganó más de una década después por su papel en El discurso del rey) La película se centra en uno de los períodos más creativos de Shakespeare y detalla su relación amorosa en última instancia con la amada Viola de Lesseps (Paltrow). Aunque los dos deben separarse después de actuar juntos en Romeo y Julieta, su vínculo le da la inspiración para escribir Duodécima noche

En cuanto a Staunton, interpreta a la niñera de Viola, una sirvienta leal que ayuda a encubrir el romance de la noble con Shakespeare y oculta el romance de Lord Wessex (Firth), el vengativo y quisquilloso prometido de Viola. Como una trivialidad perfecta, el esposo de la vida real de Staunton, Jim Carter, interpreta a un actor que interpreta el papel de la enfermera de Juliet en la obra, reflejando a su esposa y su papel en la película. Staunton también apareció con otro futuro Alfarero estrella, Mark Williams (quien juega Arthur Weasley a lo largo de la serie), aunque los dos no comparten el tiempo de pantalla en ninguno de los proyectos.

Vera Drake casi le dio un Oscar

El éxito crítico deShakespeare enamorado le dio a Staunton una pequeña muestra de la temporada de premios y, en 2004, obtuvo su propia nominación al Premio de la Academia, lo que demuestra que era la actriz perfecta para proyectos de prestigio. Dirigido por el respetado director británico Mike Leigh, Vera Drake cuenta la historia de una mujer que trabaja bajo el radar en Londres para ayudar a preservar los derechos reproductivos de la clase trabajadora, con Staunton en el papel principal.

Vera arriesga su vida y su sustento para ayudar a las mujeres necesitadas, y aunque se niega a pagar por sus servicios a las mujeres, termina en la cárcel al final de la película, injustamente castigada por actos intencionales de caridad y amabilidad. Por su actuación, Staunton recibió su primera nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz Principal (la película también recibió nominaciones para Leigh como director y por su guión original) y un guiño del Globo de Oro a la Mejor Actriz. Si bien Staunton no ganó el Oscar, perdió contra Hilary Swank para Million Dollar Baby- la película ganó el codiciado Golden Lion Award en el Festival de Cine de Venecia, y también recibióPremios BAFTA para Staunton y Leigh.

La tenencia de Staunton como Dolores Umbridge

Staunton no se unió al Alfarero películas hasta la quinta entrega, Harry Potter y la Orden del Fénix, pero ella era la elección perfecta para interpretar al malvado personaje en capas de Dolores Umbridge, que llega a Hogwarts durante el quinto año de Harry para interferir con la estructura de enseñanza de la escuela mágica. Como el nuevo profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras, el profesor de sacarina, vestido de rosa, solo está allí para disuadir a los estudiantes de aprender, lo que obliga a Harry y sus amigos a crear un grupo de estudiantes ilegales para que puedan aprender hechizos defensivos reales. En caso de que no fuera lo suficientemente malo, también tortura a sus alumnos.

A pesar del hecho de que ella es expulsada de Hogwarts por la fuerza al final del quinto año de Harry, Umbridge reaparece durante la penúltima entrega de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1. Umbridge, un personaje que el creador de la serie J.K. Rowling pretendía representar el área gris entre 'buenas personas' y 'Mortífagos', simplemente ama el poder, y aunque el Ministerio de Magia ha sido superado por los compinches de Voldemort, Harry logra superarla una vez más. Pero aún así, el rendimiento perfecto de Staunton como Umbridge deja una marca inolvidable en la serie.

Ella incursionó en Disney después de Harry Potter

Después de su temporada en el Harry Potter películas, tenía sentido para Staunton hacer la transición a otras películas de gran éxito y, finalmente, se abrió camino en algunos proyectos de Disney de gran éxito.

En 2010, Staunton se unió a la adaptación de Tim Burton de la novela clásica de Lewis Carroll Alicia en el país de las Maravillas, que presenta algunos de ella Alfarero coprotagonistas, incluidos Alan Rickman, Timothy Spall y Helena Bonham Carter, así como el esposo de Staunton, Jim Carter. Aunque Staunton solo habla algunas líneas distintas durante la película como Talking Flowers, el físico de las flores se basa claramente en ella, por lo que deja una clara impresión en la película a pesar de su pequeño papel.

Staunton reapareció en el cuento antihéroe de Disney 2014 Perniciosoque estrellas Angelina Jolie como la bruja aparentemente malvada que aterroriza a Aurora, o 'La Bella Durmiente' (interpretada por Elle Fanning), a pesar de que Maléfica en realidad se preocupa por Aurora. Staunton aparece como una de las tres duendes, específicamente juega Knotgrass, a quienes se les asigna quedarse al lado de Aurora hasta que cumpla 16 años y esté a salvo de las garras de Maléfica. Staunton luego retomó el papel en la secuela de 2019 Maléfica: Ama del mal.

Imelda Staunton jugó en Paddington

Staunton podría no haber aparecido en la pantalla en su próximo gran proyecto, una adaptación de otra serie de libros infantiles queridos, pero su papel fue increíblemente vital. En 2014 Paddington, Staunton proporcionó la voz de tía Lucy, que permanece fuera de la pantalla durante la mayor parte de la película, pero aún se las arregla para proporcionar una columna vertebral emocional para toda la narrativa.

huevos de pascua del escuadrón suicida

Paddington, el oso titular con un abrigo y un sombrero de la firma con la voz de Ben Whishaw, pasa su infancia con su tío Pastuzo (Staunton's Alfarero el coprotagonista y adversario Michael Gambon, que interpreta a Albus Dumbledore en la serie) y la tía Lucy en el Perú más oscuro, todos los cuales son parte de una especie de osos hiper-inteligentes que pueden hablar. Cuando Pastuzo muere trágicamente en un terremoto, la tía Lucy envía a Paddington a vivir a Londres, donde es adoptado por la peculiar y amable familia Brown.

Aunque tía Lucy está ausente del resto de la primera película, siempre está con Paddington, y en la segunda película, se embarca en una misión para llevarla a Londres para vivir con él y los Browns. A pesar de las dificultades y luchas, finalmente tiene éxito, y Staunton repite brevemente su papel en Paddington 2durante el vertiginoso clímax emocional de la película.

Fallout 4 lugares de miedo

Ella mostró su orgullo por el orgullo

El mismo año en que Staunton hizo su primera aparición en el Paddington serie, ella tomó otro proyecto emocionalmente cargado y resonante en Gran Bretaña con Orgullo, una película que celebra y narra el movimiento LGBTQ +. La película, que se basa en una historia real, cuenta la historia de una facción de la comunidad LGBTQ + de Londres que se une para ayudar a los mineros durante la huelga del minero británico de 1984. Aunque los dos grupos tienen muy poco en común, cuando la comunidad LGBTQ + se presenta para ayudar a recaudar dinero para los mineros, creando una campaña conocida como Lesbianas y Gays Apoya a los Mineros, ambas comunidades trabajan juntas y logran un éxito increíble.

Staunton interpretó a la activista de la vida real Hefina Headon, que era parte del Grupo de Apoyo a las Mujeres y el comité de huelga, y gracias a su desempeño fiel y feroz, se ganó un Nominación BAFTA a la mejor actriz de reparto, y la película en sí recibió un guiño a los Globos de Oro a la mejor película (comedia o musical).

Algunos roles televisivos de alto perfil

Después de años en la pantalla grande, Staunton asumió algunos papeles de televisión, pero fiel a la forma de la veterana actriz, eligió sabiamente proyectos de alto perfil que le dieron aún más fama y aclamación.

En 2007, Staunton apareció contra su marido de la vida real, Jim Carter, una vez más en Cranford, una serie británica limitada adaptada de las novelas cortas del siglo XIX de Elizabeth Gaskell. La historia del pequeño pueblo titular donde las viudas y las mujeres solteras llevan vidas felices y plenas dentro de su comunidad, Cranford presentó a Staunton como Octavia Pole, uno de los miembros más chismosos de la ciudad, y además de su esposo, se unió a ellaAlfarero cohorte y colaborador frecuente Michael Gambon (como agricultor local). Staunton también repitió su papel en 2009 Regreso a Cranford.

El año 2012 trajo a Staunton un éxito aún más crítico con la película original de HBO La mujer, que contaba la oscura y espeluznante historia de Alfred Hitchcock (Toby Jones) y su persistente obsesión con su Las aves'protagonista Tippi Hedren (Sienna Miller). Staunton interpretó a Alma Reville, la sufrida esposa y compañera de guiones de Hitchcock, y su actuación anotó sus nominaciones por otro BAFTA y un premio Primetime Emmy.

Staunton decidió visitar la abadía de Downton

Staunton colabora frecuentemente con su esposo, Jim Carter, quien es un actor estimado y establecido por derecho propio. Carter ha sido un actor destacado durante años, pero desde entonces Abadía de Downton Estrenado por primera vez en 2010, Carter se ha convertido en una estrella como Carson, el jefe de mayordomos que administra todo el personal de la enorme propiedad titular.

Después del éxito de la serie original, parecía inevitable que Abadía de Downton obtendría su propio largometraje, y en 2019, elAbadía de Downton éxitos cinematográficos. La película se centra en una visita del rey Jorge V a la finca Crawley. Y en la película, Carter repite su papel de Carson, mientras que Staunton interpreta a Maud, una de las damas de honor de Queen Mary. La película se estrenó para comentarios positivos, y también le permitió a Staunton trabajar con ellaAlfarero co-estrella Maggie Smith, quien interpretó a la profesora McGonagall en la serie de películas mágicas.

La actriz de Harry Potter recibió un gran honor de Gran Bretaña

Vittorio Zunino Celotto / Getty Images

La actriz que interpretó a Dolores Umbridge no es solo una estrella del escenario y la pantalla. De hecho, Imelda Staunton recibió un honor especial de su país de origen, lo que la convirtió en una de las mentes creativas y artistas decorados más importantes para representar al Reino Unido.

En 2006, Staunton fue llamadouna Oficial de la Orden del Imperio Británico, también conocida como una 'OBE', y diez años después, ella ganado el título de Comandante del Imperio Británico (un 'CBE'), ambos gracias a su trabajo en las artes dramáticas. El premio fue originalmente pensado como un Orden británica de caballería, pero claramente se extiende también a las artes performativas. Staunton puede no ser un caballero oficial del Imperio Británico, pero la Reina la ha reconocido por su trabajo como actriz, lo que demuestra que es un elemento básico indispensable e invaluable del drama británico que representará a su país de origen en los próximos años.