Cómo se ve hoy el hotel de The Shining

Por Edie Nugent/24 de diciembre de 2018 5:47 p.m. EDT

Cuando piensas en ese hotel de El resplandor, cualquier cantidad de imágenes memorables pueden pasar por su mente. Tal vez vea un hotel cubierto de nieve hecho de piedra gris, o un gran edificio de techo rojo con un gran porche delantero. Tal vez aparezca una visión de la sangre que se derrama por la apertura lenta de las puertas del ascensor. Estas y muchas más escenas de lo sobrenatural tuvieron lugar dentro de los límites del ficticio hotel Overlook de Stephen King.

Hecho aún más famoso por la adaptación cinematográfica de 1980 del legendario director de cine Stanley Kubrick, el Overlook no es solo un lugar. En realidad, son tres lugares separados, cada uno con sus propias historias y lugar dentro de la leyenda de uno de los cuentos más desgarradores de la fiebre de la cabina. Si tiene curiosidad sobre los orígenes de la vida real del amenazante hotel de asesinatos, hemos descubierto las historias detrás del paisaje aterrador y encontramos los lugares de la vida real que los inspiraron, revelando de qué proceden los hoteles. El brillante se parece a hoy.

¿No es la vida grandiosa en The Overlook?

The Timberline Lodge

Cuando la tercera novela de Stephen King El brillante llegó a los estantes en 1977, se convirtiósu primeraSuperventas de tapa dura. Seguido por Tel se para En 1978, estos libros cimentaron el lugar de King como el autor de terror popular preeminente de su generación. Fue entonces cuando uno de los directores de cine más famosos de todos los tiempos leyó el libro de King. Según su esposa Christiane, Kubrick había decidido cuando era joven que 'iba a hacer una película de terror tan aterradora que la publicitaría diciendo que podría recuperar su dinero' si podía sentarse a través de ella.

Para decidir qué hoteles informarían la configuración de su Overlook, Kubrick tenía director de arte Roy Walker viaja por Estados Unidos fotografiando hoteles que 'podrían ser adecuados para la historia'. Cuando Kubrick revisó las fotos, se instaló en el hotel Timberline cerca de Mount Hood en Oregon para su exterior. Kubrick encontró la ubicación 'realmente aterrador' porque 'Mount Hood, como sucede, es un volcán inactivo'.

El director señaló que Hood `` experimentó ruidos sísmicos previos a la erupción '' poco después del lanzamiento de la película, similar a los que unos meses antes precedieron a la gigantesca erupción del Monte St. Helens, a menos de sesenta millas de distancia. Kubrick bromeó diciendo que quizás Timberline compartiría el 'destino ardiente' de la novela de Overlook of King, algo que quedaría fuera de su adaptación cinematográfica, si Mount Hood entrara en erupción.

Congelado en el tiempo, al igual que Jack Torrance

The Timberline Lodge

La línea de maderaen Oregon se ve muy parecido hoy como lo hizo en la película. Se pone cubierto de nievede manera similar a la escena en la que Danny escapa por la ventana del baño mientras su madre está atrapada como una audiencia cautiva a lo de su padre Show de esta noche impresiones Esa escena fue filmada enElstree Studios en Inglaterra, donde el frente de la Timberline fue recreado en un backlot, pero los disparos de establecimiento del Overlook invernal fueron capturados por un equipo de dos personas de la segunda unidad. Jan Harlan, el productor de la película, y el camarógrafo Doug Milsome estuvieron estacionados en Oregon durante cuatro semanas durante el invierno. 'Al igual que con muchas de las películas de Stanley', dijo Milsome, 'nos adelantamos un poco'.

es parques y recreación un derivado de la oficina

Harlan explicó que la sesión de invierno consistió solo en los dos hombres y una cámara, 'porque no querías ver nada más que nieve virgen. Era un hotel fantasma y se suponía que estaba desierto. Harlan y Milsome esperarían a que nevara y se levantaran 'muy temprano' por la mañana, saliendo por la entrada trasera del hotel para no dejar huellas. La pareja encendió luces brillantes en sus habitaciones, que eran las únicas habitaciones iluminadas en el hotel; todos los demás aún dormían. 'Te preparas en posición y esperas suficiente luz para obtener una exposición y luego la disparas', explicó Harlan. Filmaron imágenes desde el interior del gato de nieve que se acercaba al Overlook hacia el final de la película de la misma manera. Harlan lo llamó 'la forma más cruda de hacer cine'.

Vamos todos al lobby ...

Cuando Walker regresó de su viaje por América con fotos para Kubrick de posibles ubicaciones, un hotel presentaba interiores cubiertos de adornos basados ​​en diseños de los nativos americanos. Conocido entonces como el Alhawanee Hotel en el Parque Nacional de Yosemite en California, sus interiores harían más que simplemente inspirar al cineasta: se convertirían en la base de cuatro conjuntos elaborados que Kubrick construyó en Elstree Studios en Londres, además de la parte trasera donde se encontraba el frente del Timberline Lodge recreado

Algunos escritores han teorizado que el diseño de estos conjuntos reveló la agenda oculta de Kurbrick al hacer El resplandor. Uno de los famosos afirmó que los motivos de los nativos americanos eran parte de un comentario sobre el genocidio colonos blancos perpetrados en las tribus de la zona, mientras que otro sintió los conjuntos interconectados representado El clásico mito griego del Minotauro, mitad hombre / mitad toro encarcelado en el centro de un laberinto. Lo que sabemos con certeza es que Kubrick quería que el hotel 'se viera auténtico más que como un hotel de cine tradicionalmente espeluznante'. El director explicó en una entrevistacon el crítico de cine Michel Ciment que confió en el 'diseño laberíntico y las enormes habitaciones' del hotel para 'proporcionar una atmósfera lo suficientemente espeluznante' para los trágicos eventos de la película.

El vestíbulo del Majestic es terriblemente similar.

Justin Kern

Ahora renombrado el Majestic Yosemite Hotel, es realmente sorprendente cuán similar se ve el vestíbulo y el área de recepción de la popular estación de esquí en comparación con los sets de Kubrick para El brillante en Elstree El esquema de diseño del Majestic, visto aquí en una foto de Justin Kern, fue replicado y ligeramente alterado en el lobby de la película. El mosaico del Majestic se inspiró en los diseños de las tribus Yurok, Hupa y Pomo de California, y un revestimiento de piso similar ocupó el centro del escenario en la película de Kurick, enmarcando la muerte del señor Hallorann, interpretada memorablemente por Scatman Crothers.

Hay una teoría de que estos motivos contienen un huevo de Pascua de Kubrick, a saber, que 'El brillante es explícitamente sobre el genocidio de los indios americanos ' como lo expresó un escritor. Antes de descartar la idea, es relevante que el Majestic se sienta realmente en tierra tomado violentamente por el Batallón Mariposa de California, que expulsó a las tribus del valle de Yosemite tras la fiebre del oro de 1849.

Recuerda la línea pronunciada por el jefe de Jack Torrance, Stuart Ullman: 'se supone que el sitio está ubicado en un cementerio indio, y creo que en realidad tuvieron que repeler algunos ataques indios mientras lo construían'. La línea no aparece en la novela de Stephen King, por lo que el propio Kubrick eligió concentrarse deliberadamente en esa parte de la historia.

Todo trabajo y nada de juego...

'Todo el trabajo y nada de juego hacen de Jack un niño aburrido'. Estas palabras infames marcan el momento en que Wendy Torrance finalmente acepta que su esposo se ha vuelto loco, mientras ella hojea las páginas de la novela en la que ha estado trabajando durante más de un mes y ve solo esa misma frase, repetida cientos de veces. Esta escena fue filmada en la Etapa 3 de Elstree Studios, en la parte del set conocida como Colorado Lounge. Era El más largo de los sets de interior de Kubrick. Garrett Brown, quien inventó la tecnología Stedicam que permitió a Kubrick dirigir tomas extendidas para El brillante, escribió que el conjunto 'vasto e intrincado' presentaba 'pasillos, escaleras y habitaciones interconectados en dos niveles'.

Estos fragmentos interconectados del conjunto fueron gobernados por lo que el escritor Rob Agersha doblado'geografía imposible'. Ager hizo una visita a los archivos de Kubrick y logró localizar diseños de planos para el Salón Colorado que confirmaron sus sospechas sobre el set espacialmente imposible. 'Se mostró un pasillo que conducía alrededor de la pared y desaparecía en el vacío detrás de las ventanas del salón', explica Agers. 'El pasillo es imposible'.

Comenzaron el fuego

Justin Kern

El majestuoso Yosemite Gran salóntodavía se ve sorprendentemente similar al Colorado Lounge donde Jack amenaza a su aterrorizada esposa en una escena que, según los informes, tomó casi 127 tomas. En el momento, Shelley Duvall afirmó que Kubrick la empujó tan duro a propósito, diciendo que si no hubiera sido por 'a veces chocar las cabezas, no habría salido tan bien como lo hizo'. Todavía ella también le dijo a Roger Ebert varios años después, el trabajo era 'casi insoportable ... tuve que llorar 12 horas al día, todo el día, los últimos nueve meses seguidos'.

Esta foto por Justin Kern, tomada del salón Majestic Yosemite en 2013, muestra la parte del verdadero Gran Salón donde Kubrick agregó el pasillo imposible. Al lado del pasillo hay grandes ventanas, replicadas por Kubrick en Elstree Studios, que Brown escribió tuvo que ser encendido por '700,000 vatios de luz afuera' para dar la impresión de la luz del día. Esto trajo porciones de la temperatura establecida hasta 110 grados y condujo a un incendio que destruyó la Etapa 3 por completo.

De acuerdo con el editor de sonido Ray Merrin, el incendio estaba 'furioso ... cuando salimos no podíamos creerlo. Todas las vigas estaban retorcidas como cintas. Increíble. Eso sí, Stanley, todo lo que le preocupaba era que le quitaran el sonido rápidamente antes de que algo le sucediera. Etapa 3 fue finalmente reconstruido y solía filmar la escena del pozo de la serpiente deEn busca del arca perdida.

Primer piso: vestíbulo, recepción y ríos de sangre.

'Simplemente implicaba que estábamos en un acuario bastante grande con una cámara ... por el pasillo nos llegó directamente', recordó Milsome de su trabajo filmando la inquietante escena del elevador sangrante. Milsome fue una de las pocas personas dentro del escenario conocido como 'el tanque' en Elstree, dondelos efectos de la ballena del clásico de aventura de 1956 Moby DickTambién fueron fusilados. Él y la cámara se cubrieron para mantener la sangre, un fluido sintético conocido como Kensington Gore, fuera de ellos. Milsome señala que la fuerza de la sangre que se precipita hacia la cámara sacudió el vidrio colocado frente a su lente para capturar el disparo.

'Pasamos semanas, semanas y semanas tratando de conseguir que la calidad y el color de la sangre fueran lo más naturales posible'. dijo Leon Vitali, El asistente de mucho tiempo de Kubrick. Vitali también relató que el 2001 El director estaba tan nervioso por el éxito de la sangrienta escena que no podía permanecer en el set para ver cómo se filmaba. 'Stanley dijo:' Esté atento y dígame si algo sale mal '', dijo Vitali, '¡y luego se fue!' '. Vitali afirmó que lo que ves en la escena es real: el' diluvio de sangre ' en realidad recogió y movió los muebles. 'Fue un volumen tan violento de este líquido rojo viniendo hacia ti; aquellos de nosotros que estábamos allí pensamos: 'Dios mío, ¡nos estamos ahogando!'

Históricamente espeluznante

Justin Kern

Los informes varían en cuanto a cuánto tiempo tomó filmar la escena del elevador. Algunos escritores lo afirman tomó un año, mientras que otros dicen que se hizo en tres tomas. Cualquiera sea el caso, al final Kubrick estaba tan contento con el disparo del elevador de sangre que lo usó en su totalidad como un trailer de El brillante. Él supuestamente tuvo que mentir al respectoa la MPAA, que no permitió que los trailers que se mostrarían a un público de todas las edades tuvieran sangre visible. De alguna manera, Kubrick logró convencer a los censores de que era solo 'agua de color óxido' que brotaba de las icónicas puertas rojas.

El ascensor en sí, por su parte, es sorprendentemente similar a los ascensores reales en el Majestic Yosemite Hotel, visto en esta foto por Justin Kern. Los ascensores son todavia en uso hoy, aunque algunos clientes los han encontrado bastante lento. Tal vez puedan ser perdonados por mostrar un poco su edad, como lo fueron el primero Los ascensores se construirán en el Parque Nacional de Yosemite, en 1927.

Hotel horror es TV imperdible

Quizás cuando piensas en El brillante imaginas un edificio blanco más pequeño con techo rojo. Este sería elel hotel Stanley, el lugar que realmente inspiró a Stephen King a escribir El resplandor. Es muy diferente a la apariencia del Kubrick's Overlook Hotel. El rey tiene nunca ha sido tímidosobre su desdén por la película de Kubrick, a la que llamó 'una tragedia doméstica con solo vagos matices sobrenaturales'. King afirmó que era 'una película de un hombre que piensa demasiado y siente muy poco ... nunca te atrapa por el cuello y se cuelga de la forma en que debería hacerlo el verdadero horror'. Ay.

Entonces, ¿qué debe hacer un padre superventas de la ficción moderna de terror sino escribir y producir su propia versión? La miniserie de televisión ABC de tres partes se filmó en el Stanley en Estes Park, Colorado, en 1997. Una de King's principales quejas con la película de Kubrick fue cómo el director cambió el personaje de Wendy, llamándola 'uno de los personajes más misóginos que jamás se haya filmado, básicamente está allí para gritar y ser estúpida y esa no es la mujer sobre la que escribí'. En su mini series Como en su novela, King escribió a Wendy como un personaje duro que hace un último esfuerzo para mantener unida a su familia, ya que el alcoholismo de Jack, los problemas de dinero y el propio Overlook amenazan con consumirlos. Es una historia personal para King, quien basó algo de esoen sus propias batallas con la adicción.

trama

¿Se levantará el verdadero Hotel Overlook?

The Stanley Hotel

El Stanley Hotel fue construido por Freelan Oscar Stanley, cofundador de la compañía Stanley Motor Carriage, yinaugurado en 1909. En la era de la posguerra, el hotel resultó costoso de manejar y cayó en mal estado en la década de 1970, terminando en la corte de bancarrota en 1990. Fue adquirido por el Grand Heritage Group por $ 3.1 millones y logró recuperar su antigua gloria abrazando su rico pasado literario (y sobrenatural). Sus nuevos propietarios ofrecen 'recorridos nocturnos' de la propiedad que destacan su historia embrujada. El fantasma de F.O. Stanley se rumorea frecuentar la sala de billar (su favorita mientras está vivo), así como el bar. Se dice que su difunta esposa Flora aparece en el salón de baile que su esposo construyó para ella, tocando el piano para entretener a sus invitados.

Moderno avistamientos de fantasmas en el Stanley incluyen algunas fotografías sorprendentes de los huéspedes que pretenden presentar lo paranormal: una niña fantasmal apareció recientemente en una instantánea tomada en las escaleras del vestíbulo del hotel. El año anterior a eso, se tomó una foto de lo que parecía ser una mujer y un niño etéreos en la parte superior de la misma escalera. Además de incorporar el atractivo sobrenatural de Stanley en su comercialización, el hotel comenzó a celebrar un disfraz 'Bola brillante'En Halloween a fines de la década de 1990, e incluso plantó un laberinto de setos en su jardín delantero en 2015 (en caso de que se pregunte: sí, puede obtener casado allí). 

Esta sala no existe

Cuando Kubrick comenzó la producción en El brillante y decidió usar el exterior del Timberline Lodge en su película, los dueños del lodge pidió que cambiara El número de una habitación donde ocurren algunas escenas fundamentales y aterradoras. Temiendo que sus clientes evitarían la habitación 217 si la película fuera popular, la gerencia del hotel se tranquilizó cuando Kubrick acordó renumerar la suite a la habitación 237, que no existe en Timberline. La sala tampoco puede existir según el set de Kubrick. Así como el pasillo detrás del Colorado Lounge es físicamente imposible, también lo son las dimensiones interiores y exteriores de la habitación 237.

La puerta de la habitación 237 está flanqueada por otras dos entradas de la habitación en la misma pared. Las puertas están separadas menos de diez pies, lo que significa que hay no hay suficiente espaciopara la suite vemos a Jack Torrance caminar en busca de la 'mujer loca' que su esposa afirma agredió a su hijo. Harlan confirmó que estas anomalías espaciales fueron intencionales en un Entrevista 2012, diciendo: 'El set fue construido deliberadamente para estar fuera de lo común y fuera de la pista ... deliberadamente se hace que la audiencia no sepa a dónde van'.

Esta sala existe, pero ¿sus fantasmas?

TripAdvisor

La habitación 217 es el número real de la suite donde King y su esposa Tabitha se hospedaron en una visita al Stanley en septiembre de 1974. La pareja fueron los únicos invitados esa noche, ya que al día siguiente el hotel cerraría por el invierno. 'Vagando por sus corredores,' Rey escribió en su sitio web`` Pensé que parecía el escenario perfecto, quizás el arquetípico, para una historia de fantasmas. Esa noche soñé con mi hijo de tres años corriendo por los pasillos, mirando por encima del hombro, con los ojos muy abiertos y gritando. El escritor se despertó de repente, cubierto de sudor, casi cayéndose de la cama. 'Me levanté, encendí un cigarrillo, me senté en la silla mirando a los Rockies por la ventana, y cuando terminé de fumar, tenía los huesos del libro firmemente en mi mente'.

King no sabía en ese momento que la habitación 217 ya era famosa para aquellos que conocían la historia de Stanley. En 1911, la camarera Elizabeth Wilson desencadenó una explosión cuando entró en la habitación, que no sabía que tenía una fuga de gas, con una vela encendida después de un corte de energía. La volaron por el suelo, pero logró sobrevivir y trabajó en el hotel hasta su muerte. Según los informes, su espíritu aún persigue la habitación, 'a veces doblando la ropa de los invitados y guardándola' o subiéndose a la cama con parejas solteras para separarlos. Es la sala más popular del Stanley, con muchos cazadores de fantasmas y fanáticos del horror compitiendo para pasar la noche con la esperanza de una visita. Curiosamente, la habitación 217 es la suite más popular en la línea de madera, también.

La verdad desnuda de los baños.

Dentro de las paredes imposibles de la habitación 237 hay un baño improbable. Jack entra en el baño verde mientras se abre paso a través de la suite en busca de la mujer que atacó a su hijo. Efectivamente, una joven rubia tira la cortina de la ducha. La mayoría de los cuidadores que se toman tan en serio su trabajo como Jack dice estar preocupado por este okupa escondido en su hotel durante más de un mes. Jack simplemente sonríe y la abraza, con resultados horribles.

Escritores de cine y fanáticos por igual he especulado que esta extraña escena representa 'la manifestación del mal que acecha en el Hotel Overlook', alegando que 'Jack Torrance besándola es el momento en que el mal realmente se apodera de su alma, estableciendo el acto final de la película'. Otros escritores han explorado El uso de baños de Kubrick a lo largo de su carrera cinematográfica, contendiendo que a menudo son el 'área de backstage' donde nos quitamos nuestras máscaras sociales y donde se dice la verdad.

Nos atrevemos a dejar la cortina de baño cerrada

TripAdvisor​

En la novela de King, la mujer en la bañera de la habitación 237 tiene un nombre y una identidad: es la Sra. Massey, una mujer casada que vino al Overlook para tener una aventura. Mientras está allí, su amante la deja, llevándose su costoso auto deportivo con él. Angustiada, toma demasiadas pastillas para dormir regadas con alcohol y muere en la bañera del hotel.

La escena donde nos encontramos con el cadáver podrido de la Sra. Massey en El brillante es inquietante si estás leyendo el libro, viendo la película de Kubrick o viendo la miniserie de King (donde, ciertamente, algunos pensaron que él mejorado en la escena mientras otros lo encontré cómico) La bañera en la habitación 217 de The Stanley no se parece a la del baño de Kubrick, pero es un timbre muerto para la bañera con patas de garra tanto en la miniserie de televisión como en unbien revisado opera hecho de El resplandor, escenificadoen 2016. Esa tampoco es la última vez que vemos a la Sra. Massey:ella regresa en la secuela de King Doctor sueño, lanzado en 2012 yprogramado para convertirse en una película protagonizada por Ewan McGregor como el adulto Danny Torrance.