Cómo se ve el elenco de Pan's Labyrinth en la vida real

Por Andrew Ihla/8 de enero de 2019 11:48 a.m.EDT/Actualizado: 28 de octubre de 2019 2:59 pm EDT

Guillermo del Toro Es uno de los cineastas más célebres de nuestro tiempo, aclamado por la crítica y querido por el público de todo el mundo. Su ascenso al éxito dominante culminó con un Oscar a la mejor película para La forma del agua, pero esa obra maestra fue la última en un complejo y diverso cuerpo de trabajo. En el transcurso de más de 20 años, del Toro ha creado películas en inglés y español, pobladas de monstruos, robots, vampiros, demonios y hadas.

Aunque sus esfuerzos de dirección han sido consistentemente bien recibidos, es innegable que uno de los puntos de inflexión más importantes en la carrera de del Toro fue en 2007 El laberinto del fauno. La tercera (y, hasta la fecha, final) película del Toro realizada en español, encontró una audiencia mayor en los Estados Unidos que la mayoría de las películas en idiomas extranjeros, ganando revisiones entusiastas, taquilla robustay seis nominaciones al Oscar (con tres victorias).



El laberinto del fauno teje un drama sombrío que se desarrolla a raíz de la Guerra Civil española y un oscuro cuento de hadas lleno de criaturas fantásticas. Del Toro y su equipo tuvieron tanto éxito en la elaboración del período y los seres irreales que muchos de los actores son irreconocible fuera de la pelicula. Para una apreciación aún mayor del clásico de flexión de género de Guillermo del Toro, eche un vistazo a lo que el elenco de El laberinto del fauno Parece que en la vida real.

Doug Jones como el fauno y el hombre pálido

imágenes falsas

Lo más probable es que hayas visto Doug Jones en más roles de los que probablemente te des cuenta. Ha construido una carrera impresionante en su marco sorprendentemente larguirucho, prestando sus largas extremidades a un desfile de personajes expresivos. Le ha dado vida a Marvel's Silver Surfer, el zombie Billy Butcherson en Hocus Pocuse incluso el lanzador con cabeza de luna de McDonald's Mac esta noche. Pero su mejor trabajo sin duda ha sido para Guillermo del Toro, una relación que comenzó con la primera película estadounidense del director, Imitar, en el que Jones tuvo un pequeño papel como criatura insectoide. Luego pasó a interpretar a Abe Sapien en los dos del Toro Hellboy películas, un par de fantasmas en Pico Carmesí, y el trozo acuático central en La forma del agua.

Jones tiene quizás nunca trabajó más duro de lo que hizo en El laberinto del fauno, en los roles duales del desconcertante Fauno y del francamente aterrador Pale Man. Jones no solo soportó el tipo de extenuantes sesiones de maquillaje que los efectos de las criaturas a menudo conllevan (cinco horas por cada día como Fauno y seis para el Hombre Pálido), sino que también tuvo que dialogar en español, un idioma que no habla . Aunque a Del Toro no le preocupaba (la voz del Fauno podría ser doblada más tarde de todos modos) Jones insistió en aprender sus líneas con precisión y en hacer que sus movimientos de boca y boca fueran exactamente correctos. Afortunadamente, tenía todo ese tiempo en la silla de maquillaje para practicar.



bastión dominado

Ivana Baquero as Ofelia

imágenes falsas

Guillermo del Toro nunca dudó de que Doug Jones estaría a la altura de la tarea de traer El laberinto del faunoLas dos criaturas más memorables de la vida. Sin embargo, el director se enfrentó a un desafío de reparto mucho mayor al encontrar a la joven heroína de su historia. El papel principal de Ofelia requería a alguien que pudiera navegar no solo por secuencias de fantasía basadas en efectos, sino también por escenas de horror doméstico sorprendentemente real, una tarea desalentadora para cualquier artista, y mucho menos para un niño. Afortunadamente, encontró Ivana Baquero.

Del Toro había imaginado originalmente a Ofelia como de ocho o nueve años, pero después una búsqueda agotadora, estaba tan impresionado con el 'comando de la pantalla' de Baquero de entonces de 11 años que envejeció un poco al personaje para adaptarse a sus talentos. Además de completar su educación en Barcelona en 2012, siguió El laberinto del fauno con una serie de otras películas de terror y drama oscuro, incluida su primera producción estadounidense, La nueva hija, junto a Kevin Costner. Más recientemente, interpretó a Eretria en la serie de MTV. Las crónicas de Shannara

Ahora adulta, Ivana Baquero tiene buenos recuerdos de trabajar con Guillermo del Toro, y todavía siente el poder emocional de El laberinto del fauno. Junto con Doug Jones, ella apareció en una proyección especial de la película en 2017. 'Realmente recuerdo todo'. ella reveló, 'y siempre me hace llorar'.



Sergi López como Capitán Vidal

imágenes falsas

El Hombre Pálido puede haber causado más pesadillas que cualquier otro elemento de El laberinto del fauno, pero su papel es en realidad servir como una metáfora del villano muy real de la película, el Capitán Vidal. Un miembro fascista de Francisco Franco Falange Vidal es el nuevo padrastro de Ofelia, obsesionado con su misión de perseguir a las fuerzas rebeldes. Sus terroríficos ideales políticos, junto con su manipulación y abuso de Ofelia y su madre, lo convierten en una fuerza demasiado reconocible para el mal.

la irlandesa carrie bufalino

Para encarnar a este monstruo humano, del Toro eligió Sergi López, un actor conocido en España principalmente por comedias y melodramas. El director luego recordó que los productores españoles de la película trataron de disuadirlo de elegir a López para el papel muy serio de Vidal. 'No sabes acerca de estas cosas porque eres mexicano', le dijeron, 'pero este tipo no podrá ofrecer el rendimiento'. Del Toro simplemente respondió: 'Bueno, no es que no lo sepa, es que no me importa'.

Ariadna Gil as Carmen

imágenes falsas

La madre de Ofelia, Carmen, es otro elemento muy humano de El laberinto del fauno, una mujer atrapada en una situación desesperada. Embarazada del hijo de Vidal, sufre una enfermedad grave y misteriosa que la está matando lentamente. Aunque Ofelia desconfía de inmediato de Vidal, su madre simplemente explica que 'estuvo sola demasiado tiempo' y que el capitán ha sido muy bueno con ellos de una manera que el niño no puede entender. La principal motivación de Ofelia a lo largo de la historia es salvar a su madre y, finalmente, al bebé al que muere al dar a luz.



vikingos rollo tatuaje

Para este papel trágico y fundamental, del Toro eligió Ariadna Gil. Un actor consumado y versátil, Gil ha realizado películas en varios idiomas, incluyendo catalán, español, francés e inglés. Ella ha tenido papeles principales en dramas españoles contundentes como Libertarias y Soldados de Salamina. El público estadounidense puede haberla visto en el oeste de 2008 Appaloosa, protagonizada por Viggo Mortensen, con quien ha estado en una relación desde 2009

Maribel Verdú as Mercedes

imágenes falsas

Un rayo de esperanza en el sombrío mundo de El laberinto del fauno es Mercedes, la ama de llaves del capitán Vidal que, de hecho, es espía y luchadora por la libertad con las fuerzas rebeldes que se oponen a Vidal y al régimen fascista que representa. Mercedes hace todo lo posible para ayudar a Ofelia y a su madre, en última instancia, desempeña un papel clave en la derrota de Vidal y lleva al niño recién nacido a un lugar seguro. En uno de los momentos más poderosos de la película, el capitán solicita que Mercedes le cuente a su hijo sobre su legado, hasta el momento de su muerte. Ella lo interrumpe y declara: 'Ni siquiera sabrá tu nombre'.



Del Toro chose Maribel Verdú para jugar Mercedes, observando que él 'vi una tristeza en ella. ' Verdú ha aparecido en casi 100 películas en español, entre las cuales la más notable es un giro estelar en el drama mexicano de la mayoría de edad. Y Tu Mamá Tambiénjunto a Diego Luna y Gael García Bernal. Este lanzamiento de 2001 fue un éxito internacional, anotando una nominación al Oscar al mejor guión original. Resultó ser co-escrito y dirigido por Alfonso Cuarón, del Toro's longtime friend y un productor en El laberinto del fauno.

Álex Angulo y Dr. Ferreiro

imágenes falsas

Mercedes no es el único espía rebelde que trabaja en secreto en el empleo de Vidal. El Dr. Ferreiro es el médico que cuida a Carmen durante su embarazo y enfermedad. También tiene el sombrío deber de atender a los prisioneros del capitán. Cuando Vidal le ordena a Ferreiro que mantenga vivo a un hombre cautivo para que pueda ser torturado aún más por información, el buen médico sacrifica humanitariamente al rebelde. Un furioso Vidal mata a Ferreiro por su desobediencia, aumentando la tensión y la preocupación del público por los otros héroes.

Álex Angulo trae tremenda dignidad y patetismo a su breve tiempo en pantalla como Dr. Ferreiro, y su escena de muerte es uno de los momentos más conmovedores en El laberinto del fauno. No es de extrañar: Angulo protagonizó más de 60 películas y fue nominado a tres premios Goya, El mayor honor nacional de España por sus logros en cine. Lamentablemente, murió en un accidente automovilístico en 2014 a la edad de 61 años.

Roger Casamajor as Pedro

imágenes falsas

Mercedes puede ser responsable de ayudar a las fuerzas rebeldes a infiltrarse en el complejo de Vidal (y de darle a su rostro un corte desagradable en una de las escenas más horribles de la película), pero el que realmente aprieta el gatillo y mata al capitán es su hermano, Pedro. Como líder entre los revolucionarios, Pedro sirve como un joven contrapunto más idealista al Dr. Ferreiro, un tanto resignado y pesimista. Él ofrece consuelo y aliento a Mercedes cuando ella duda de sus posibilidades.

Pedro fue interpretado por el apuesto y carismático Roger Casamajor. Como muchos de sus El laberinto del fauno costama, Casamajor ha aparecido en una serie de películas, series y películas de televisión en español, pero se hizo un nombre particular en el escenario al principio de su carrera. Recorrió Cataluña actuando en obras tan notables como las de David Mamet El chal y de Bertold Brecht Una boda respetable. Recientemente apareció en Todo el mundo sabe, un thriller psicológico protagonizado por Javier Bardem y Penélope Cruz.

canción del trailer de atomic blonde

Federico Luppi como el rey del inframundo

imágenes falsas

El laberinto del fauno llega a una conclusión agridulce, ya que el Capitán Vidal asesina a Ofelia justo antes de que los rebeldes, a su vez, lo ejecuten. Mercedes consuela a la niña moribunda con una canción de cuna mientras su sangre gotea en el laberinto de piedra donde conoció al Fauno. Pero el Fauno cumple su promesa de devolverla a su vida anterior como la Princesa Moanna del Inframundo, y Ofelia pasa los últimos momentos de su vida mortal sonriendo mientras ve una sala del trono dorado donde su madre y su padre la saludan cálidamente.

La madre de la princesa Moanna es, naturalmente, interpretada por Ariadna Gil como una forma renacida de Carmen. Pero, como el padre de Ofelia había muerto antes de que comenzara la historia, Del Toro necesitaba elegir a alguien especial como el Rey del Inframundo para la escena final única, y recurrió a uno de sus colaboradores favoritos, Federico Luppi. Luppi apareció en las tres películas en español de Del Toro, interpretando el papel principal del anticuado vendedor de antigüedades Jesús Gris en Cronos y el operador del orfanato Dr. Casares en La columna vertebral del diablo.

Pero su trabajo con del Toro representa solo una faceta de la larga carrera de Luppi. En el transcurso de seis décadas, apareció en más de 100 películas y programas de televisión en español e inglés. Él falleció en 2017, a la edad de 83 años.

Pablo Adán como el narrador y la voz del fauno

Doug Jones puede haber trabajado duro para aprender todo su diálogo como Fauno en español, pero del Toro luego calificaría su voz con un actor que hablaba el idioma con fluidez. Entrar Pablo Adán, un talento prolífico que ha pasado gran parte de su carrera actuando en doblajes en español de TV, películas y videojuegos animados y de acción en vivo de todo el mundo. De acuerdo a su perfil de los actores detrás de la vozAdán ha prestado su talento a más de 50 personajes de dibujos animados, desde Disney a Fox y desde Marvel a DC.

La voz de Adán se abre y se cierra. El laberinto del fauno mientras narra la historia de la princesa que soñó con el mundo de los vivos. Junto con el minucioso rendimiento físico y facial de Jones, le da al Fauno un aire de misterio desconcertante, al mismo tiempo acogedor y de advertencia. Al final, el personaje es una representación perfecta de El laberinto del fauno y gran parte del trabajo de del Toro: hermosas fantasías que nos llevan a través de la oscuridad, abriendo nuestros ojos a las cosas que hacen que valga la pena vivir, incluso en un mundo peligroso.