La verdad no contada de Willy Wonka

Por Amanda June Bell/13 de febrero de 2017 9:54 pm EDT/Actualizado: 5 de marzo de 2018 4:10 pm EDT

Willy Wonka y su fábrica de chocolate ocupan un lugar especial en generaciones de corazones de lectores y cinéfilos. Si bien sus métodos para descubrir a los niños que no lo merecían eran poco ortodoxos, por decir lo menos, el personaje seguía siendo una fuente colorida de asombro y deleite, desde su devoción decadente a los dulces hasta su enfoque imaginativo de los dulces, era asombroso (o deberíamos decir, boboDeteneringly) fascinante. Pero por muy entretenida que sea la saga de Wonka, hay una historia detrás de escena que es tan cautivadora. Aquí está la verdad no contada de los libros y películas de Willy Wonka.

Inspiración del autor

imágenes falsas

El autor Roald Dahl tuvo todo un río de chocolate inspirado en la vida real para su clásico infantil de 1964 Charlie y la fábrica de chocolate. Cuando Dahl era solo un colegial, al igual que el pequeño Charlie Bucket y su banda de titulares de Golden Ticket, fue invitado a servir como probador de sabor para Cadbury y pudo probar sus nuevos brebajes de chocolate para ofrecer comentarios a la empresa. Esto despertó la imaginación de Dahl en cuanto a cómo exactamente la compañía inventó todas estas nuevas delicias, y luego dijo que imaginaba que la fábrica tenía 'una sala de inventos, un lugar secreto donde los hombres adultos con overoles blancos pasaban todo su tiempo jugando. con líos pegajosos, azúcar y chocolates, y mezclándolos para inventar algo nuevo y fantástico. Esa descripción se parece mucho a la sala de inventores de la fábrica de Wonka.

Sin embargo, no fueron solo las experiencias personales de Dahl las que informaron su narrativa. La idea de Slugworth, el espía eterno ladrón de gobstopper, era un reflejo de lo muy real. práctica de espionaje que se libraba entre chocolateros competidores en ese momento, especialmente entre Cadbury y Rowntree. Ese miedo al engaño y al robo, por supuesto, inspiraría el aislamiento y la dependencia de Wonka de los Oompa Loompas (que originalmente se llamaban Whipple-Scrumpets en los primeros borradores del libro de Dahl) para proteger su tesoro de yummies.

El chico de chocolate de Charlie

imágenes falsas

Un perfeccionista notorio, Dahl pasó por varios borradores de Charlie y la fábrica de chocolate antes de aterrizar en un manuscrito para enviar a los editores. De hecho, en un Versión de 1961 que habría sido llamado El chico de chocolate de Charlie, la historia habría involucrado el doble de Golden Tickets (y por lo tanto, niños) y algunos otros lugares dentro de la fábrica por sus malos comportamientos para condenarlos. Uno de los personajes que fue cortado de la historia fue Miranda Grope (en otro borrador, llamada Miranda Mary Parker), una niña traviesa que cayó al río de chocolate como Augustus Gloop y fue enviada a la batidora de maní. Su historia, un capítulo llamado 'Polvo irregular, 'desde entonces ha sido desenterrado en línea. También falta fueron Tommy Troutbeck y Wilbur Rice y sus desventuras en Vanilla Fudge Room, así como Clarence Crump, Bertie Upside y Terence Roper, que se volvieron un poco codiciosos con el consumo de dulces y pagaron el precio.

Jamie Waylett

Incorrección política

Hay una razón, o tal vez dos razones: por qué se cambió el título de la historia y otros elementos en el proceso de adaptación del cuento para la pantalla. Charlie y el chocolate Fábrica fue llamado para siendo racialmente insensible por la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color (NAACP), que cuestionó la caracterización escrita de los Oompa Loompas como pigmeos africanos que provenían de 'la parte más profunda y oscura de la selva donde ningún hombre blanco había jamás estado antes.' El grupo exigió que la película cambiara los Oompa Loompas e incluso supuestamente tuvo problemas con el título porque 'Charlie' (era) una etiqueta negra utilizada para hombres blancos (y) su asociación con el chocolate desencadenó las protestas '.

La presión finalmente funcionó, ya que los Oompa Loompas aparecieron en la pantalla como pequeños hombres de color naranja con cabello verde. Mientras tanto, la película fue lanzada como Willy Wonka y la fábrica de chocolate. Mientras otros teorizar que Quaker Oats, que ayudó a financiar la película y produjo chocolates con la marca Willy Wonka, simplemente quería promocionar su nombre aliterado y pegadizo como su nueva marca, todavía se cree que la presión pública de la NAACP tuvo mucho que ver con la reelaboración de la título.

canción de la mujer maravilla

Charlie en la casa blanca

Hablando de títulos problemáticos, se suponía que habría una tercera entrega de la serie de libros Wonka de Dahl llamada Charlie en la casa blanca. El manuscrito inacabado para su seguimiento de Charlie y el elevador de cristal Se esperaba que siguiera a Charlie Bucket mientras se dirigía a la arena política de Washington D.C. El libro comenzó en 1978 durante el mandato presidencial de Jimmy Carter, y habría incluido el comentario político cada vez más sarcástico de Dahl. Aunque el contenido del libro siempre será desconocido, ya que murió sin completarlo, este segmento de 'La canción de la enfermera'es probablemente un buen indicador de la actitud que se habría revelado en el libro tres:' Aprendamos y observemos el arte de la política. Vamos a enseñarte cómo perder el bote y cómo dejar caer algunos ladrillos. Y cómo ganar los votos de la gente y muchos otros trucos. Aprendamos a pronunciar un discurso al día en la pantalla del televisor, en el que nunca diga exactamente lo que quiere decir.

Empujón familiar

Aunque la historia de Dahl fue encantadora y lo suficientemente descriptiva como para justificar una adaptación cinematográfica propia, el director Mel Stuart fue inducido a ayudar al proyecto por su hija preadolescente Madeline Stuart, una gran fanática del libro. El director una vez aplazó todo el crédito de la película a su hija, diciendo, 'Si quieres acreditar a alguien por la creación de Willy Wonka y la fábrica de chocolate, crédito a mi hija, Madeline. Fue en algún momento del otoño de 1969 cuando mi precoz hija de 12 años se me acercó, agarrando una copia del libro de Roald Dahl. Charlie y la fábrica de chocolate. 'Papá', dijo, 'quiero que conviertas esto en una película y que el tío Dave lo venda'. Se le pagó una tarifa de referencia de $ 50 y obtuvo un cameo en la escena del aula en la película como remuneración por su sugerencia.

Chistes nazis

Las ramificaciones políticas de la historia de Wonka fueron lo suficientemente flexibles sin que el director arrojara nazis, pero aún así sucedió. En la escena de la película, cuando los periódicos anuncian la falsificación de un Golden Ticket, el delincuente en cuestión que fue fotografiado no era otro que el nazi Martin Bormann de la vida real. Stuart luego lamentó su decisión de incluir la referencia, pero no por la razón que podría esperar, según los informes dijo, 'Cuando el presentador sudamericano muestra la foto del quinto ganador del Golden Ticket, que sabemos que es falso, es una foto de Martin Bormann. El chiste era que Bormann era la mano derecha de Hitler y que Bormann, en teoría, escapó y terminó en Paraguay. Pero la gente no sabe quién era Martin Bormann y ese fue mi error.

Juegos de palabras pene

Pregúntele a cualquiera de dónde viene la frase 'los snozzberries saben a snozzberries', y probablemente evocarán una imagen mental inmediata de la escena de lamer el fondo de pantalla Willy Wonka y la fábrica de chocolate cuando Veruca Salt informa sus astutos hallazgos. Pero ese puede haber sido un momento sucio encubierto. Como lo señaló Syfy, el término snozzberry apareció por primera vez en el léxico de Dahl en un libro llamado Mi tio oswald, que usaba la frase para describir las partes ... del hombre de un personaje. La frase era: 'Solo hay una forma cuando se ponen violentos. Me agarré a su snozzberry y lo colgué como una muerte sombría y le di un giro o dos para que se quedara quieto. Ese contexto hace que una niña pequeña pruebe el sabor con una clasificación R de repente, ¿no?

actores de forrest gump

Tormentos infantiles

La realización de Willy Wonka y la fábrica de chocolate estaba lleno de historias intrigantes, una de las cuales era cuánto la tortura de niños hizo mella en su elenco joven. La niña que interpretó a Violet Beauregarde, Denise Nickerson, reveló que toda su goma de mascar para la película le causó 13 cavidades y que ella tenía colorante azul que sale de sus poros durante días después de que sus escenas estuvieran terminadas. Mientras tanto, Julie Dawn Cole sufrió una lesión en la rodilla mientras golpea su esfera de chocolate en una roca y, según los informes, todavía tiene esa cicatriz hasta el día de hoy (y ella odiaba todo el chocolate ella se vio obligada a bajar para el rodaje). También está el momento en que Candy Man estrelló un brazo de barra en la cara de una niña durante una escena que todavía hizo el corte, y muchos de los niños estaban realmente aterrorizados durante ese psicodélico paseo en bote por el túnel: no estaban preparados para qué esperar durante muchas escenas, a fin de extraer reacciones genuinas de los pequeños actores

Condición de tropiezo

Roald Dahl soñó un increíble mundo Wonka, pero sus ideas no fueron las únicas que se vieron en la pantalla. Gene Wilder, quien posiblemente aceptó el papel de toda una vida interpretando a Wonka, revelado que le dijo al director Stuart: 'Cuando hago mi primera entrada, me gustaría salir por la puerta con un bastón y luego caminar hacia la multitud cojeando. Después de que la multitud ve que Willy Wonka está lisiado, todos se susurran a sí mismos y se vuelven mortalmente silenciosos. Mientras camino hacia ellos, mi bastón se hunde en uno de los adoquines sobre los que estoy caminando y se para por sí mismo; pero sigo caminando hasta que me doy cuenta de que ya no tengo mi bastón. Empiezo a caer hacia adelante y justo antes de tocar el suelo, hago un hermoso salto mortal hacia adelante y reboto hacia atrás, con grandes aplausos. La escena era importante para él, dijo, porque 'a partir de ese momento, nadie sabrá si estoy mintiendo o diciendo la verdad'.

Alimentos falsos

Paris Themmen, quien interpretó a Mike Teevee, obsesionado con la televisión, reveló en un Reddit PERO que el río de chocolate que reclamó a Augustus Goop en la sala de chocolate no era tan delicioso como parecía hacer la película. «El río estaba hecho de agua con colorante alimentario», explicaron Themmen. 'En un momento, vertieron un poco de cacao en polvo para tratar de espesarlo, pero realmente no funcionó. Michael Bollner, que interpretó a Augustus Gloop, responde: `` Fue sucio, maloliente ''. Es difícil imaginar quién lo tuvo peor: el joven Michael, que tuvo que meterse en el agua maloliente, o Gene Wilder, que tuvo que usar su 'imaginación pura' para fingir que los ranúnculos de cera eran realmente sabrosos.

escuadrón suicida amanda waller

Bromistas puros

Puede imaginarse que en una película con tantos miembros del elenco de niños como adultos, serían los menores los que tuvieron más travesuras, pero ese no fue el caso con Willy Wonka y la fábrica de chocolate. De acuerdo con Themmen's Reddit PERO, 'Los Oompa Loomps eran notoriamente traviesos. A menudo estaban borrachos después de un día de rodaje. Todos nos quedamos juntos en un hotel. En esos días, cuando querías que te limpiaran los zapatos, los dejabas afuera de la puerta de tu habitación de hotel. Una noche, los Oompa Loompas agarraron todos los zapatos, ataron los cordones y los dejaron en una pila para que los encontraran por la mañana.

Tirando del enchufe

Tan amado como Willy Wonka y la fábrica de chocolate Aunque todavía podría ser para el público de todo el mundo, había un VIP no impresionado con lo que vio en pantalla: el propio Roald Dahl. Donald Sturrock, amigo y biógrafo de Dahl, dijo Yahoo! que el autor estaba particularmente descontento con Wilder como Wonka. 'Su elenco ideal fue el (comediante inglés surrealista) Spike Milligan y dijo que Milligan estaba realmente dispuesto a hacerlo. Incluso se afeitó la barba para hacer una prueba de pantalla. ... Creo que sintió que Wonka era un excéntrico muy británico. Gene Wilder era demasiado blando y no tenía una ventaja suficiente. Su voz es muy ligera y tiene esa cara dulce y querubínica. Creo que (Roald) sintió ... que había algo mal con el alma de (Wonka) en la película, simplemente no era cómo se imaginaba que se hablaban las líneas '.

No fue solo Wilder quien apagó al autor de la adaptación. Sturrock agregó: 'No le caía bien Mel Stuart y a Mel Stuart no le caía bien'. Según los informes, Dahl también discrepó con el hecho de que las canciones de la película eran demasiado dulces; en general, 'lo encontró demasiado cursi y sentimental'. Él según se informa Lo odiaba tanto que se negó a permitir que la secuela se convirtiera en una película, y su estado solo permitió la adaptación de Tim Burton en 2005 Charlie y la fábrica de chocolate ocurrir después de que el autor falleció.