La verdad no contada de GLOW

Por Elle Collins/6 de julio de 2017 7:01 am EDT/Actualizado: 2 de marzo de 2018 11:54 am EDT

Si eres como muchos de los espectadores de Netflix, eliminaste la primera temporada de RESPLANDORsalió el fin de semana, tal vez el primer día. Y el programa puede haberte dejado con preguntas. ¿No había un verdadero programa de televisión de lucha libre llamadoRESPLANDOR en la década de 1980? Que hace RESPLANDORtiene que ver con el real? Si hubiera un verdadero RESPLANDOR, ¿eso significa que los personajes del programa de Netflix son personas reales? ¿Y cuál es el trato con la lucha de las mujeres de todos modos?

En aras de quitarte una carga de encima para poder pasar a la próxima borrachera de Netflix, aquí hay un vistazo rápido al historial de ambas versiones deRESPLANDOR—Y justo lo que el nuevo espectáculo tiene en común con el original.



El origen de GLOW

A mediados de la década de 1980, la lucha de las mujeres no fue respetada. Cuando las mujeres aparecieron en eventos de lucha profesional, fueron tratadas como una rareza o un espectáculo paralelo. El promotor David McClane tuvo la idea impopular de llenar un espectáculo de lucha libre por completo con mujeres, y comenzó a realizar audiciones en Los Ángeles. La mayoría de las mujeres reclutadas no tenían experiencia en la lucha libre, pero recibirían capacitación de Mando Guerrero y Cynthia Peretti, y de todos modos, RESPLANDOR nunca fue pensado como un escaparate de la habilidad técnica de lucha libre. Se trataba de personajes y comedia y un melodrama exagerado del bien contra el mal.

RESPLANDOR representaba a Gorgeous Ladies of Wrestling, y cada una de las damas de la compañía desarrolló un personaje que retrataría dentro y fuera del ring. Las mujeres se dividieron en las súper heroínas y archienemigos de RESPLANDOR, con las chicas buenas, incluidas la patriótica americana, la glamorosa Tina Ferrari y la diosa de la isla Mount Fiji. Las chicas malas incluían a la sacerdotisa vudú Big Bad Mama, la supermujer soviética Ninotchka y la fascista Matilda the Hun.

película de bruce lee

Mientras tanto, McClane trajo al productor de televisión Irv Holender para ayudar a desarrollar RESPLANDOR como un programa de televisión sindicado, el empresario Meshulam Riklis producirá y ofrecerá un lugar elegante en Las Vegas, y el director de cine B Matt Cimber para dirigir.



Lucha libre femenina en 1986

RESPLANDOR Hizo su debut en televisión en 1986 y fue un éxito sorpresa. A los niños les encantó el tono tonto y los personajes de dibujos animados, a los adolescentes y estudiantes universitarios les encantó la sensibilidad del campamento, y ciertamente muchos espectadores participaron en él por las mujeres atractivas con trajes pequeños. RESPLANDOR era diferente a todo lo que existía en ese momento, y eso solo atrajo la atención.

La lucha libre en 1986 estuvo dominada por Hulk Hogan, la mejor estrella de la WWF. A partir de RESPLANDOREl estreno de Hogan y los otros luchadores principales protagonizaron sus propios dibujos animados de televisión. Hubo lucha de mujeres en el WWF, pero estuvo dominada principalmente por la fabulosa Moolah, una mujer de unos 60 años. Wendi Richter había sido una joven luchadora prometedora en 1985, pero cuando tuvo problemas contractuales con la WWF, trajeron a Moolah a toma el título de ella y eso fue eso. Mientras tanto, Jim Crockett Promotions y la NWA, la única otra organización de lucha libre con presencia en la televisión nacional, no estaban presentando mujeres en sus programas.

Así que David McClane tenía razón, como resultó. Había una audiencia para la lucha de las mujeres que no se servía en absoluto, y RESPLANDOR lo atendió perfectamente, por tonto que fuera.



El final de GLOW y su legado

Desafortunadamente, encontrar una audiencia no es todo lo que se necesita para que un programa tenga éxito, sino que también debe estar razonablemente bien dirigido. Después de las dos primeras temporadas, McClane y muchos de los luchadores se fueron RESPLANDOR porque sentían que los intentos de Matt Cimber en la comedia eran demasiado tontos. Cimber contrató a más artistas y el espectáculo continuó hasta 1990, cuando salió del aire por razones en gran parte inexplicables, a pesar del éxito continuo de la televisión. Se habló de problemas financieros, así comoa rumor que Pia Zadora, esposa del productor Meshulam Riklis, le había exigido que terminara el espectáculo porque seguía coqueteando con los luchadores. Cualquiera sea la razón, ese fue el final de RESPLANDOR. Hubo algunos intentos de avivamientos o renovaciones en las próximas dos décadas, pero nunca surgió nada de ellos.

Uno RESPLANDOR La luchadora que había seguido teniendo éxito en el campo era Tina Ferrari, una de las chicas buenas más populares, cuyo verdadero nombre era Lisa Moretti. Moretti siguió luchando después RESPLANDOR terminó y finalmente encontró su camino hacia la WWF, donde luchó bajo el nombre Marfil. Ella sostuvo el Campeonato Femenino tres veces, y solo tuvo que perderlo ante la Fabulous Moolah una vez. También tuvo que pelear con leyendas de lucha libre de mujeres como Chyna, Lita y Jazz. Ella fue una parte importante de la historia recordada con cariño de 'Derecho a censurar', en la que una facción de chicos malos intentó tomar medidas enérgicas contra el sexo y la violencia en la lucha libre.

Mujeres luchadoras en ascenso

Cuando amaneció el siglo XXI, RESPLANDOR fue mayormente olvidado. La lucha de las mujeres, por otro lado, estaba en alza. Atletas Shimmer Women, la compañía de lucha libre femenina más prominente en los Estados Unidos, fue fundada en 2005. Shine Wrestling, una compañía hermana con sede en Florida, lanzada en 2012. Si los nombres de ambas compañías tienen un tema familiar, probablemente no sea una coincidencia. Combat Zone Wrestling, una popular compañía indie, también tiene su propia promoción hermana de mujeres, Mujeres superestrellas sin censura, que no es tan sucio como su nombre lo hace sonar. Otras destacadas empresas de lucha independiente, como Chikara y Inspire Pro Wrestling, también tratan a sus artistas femeninas con respeto y les dan espacio junto a los hombres.

WWE, la compañía globalmente dominante alguna vez conocida como WWF, también ha mejorado (en forma y comienzo) al presentar la lucha libre femenina. Una generación de luchadoras talentosas básicamente ha forzado su mano sobre el tema, exhibiendo tal talento y prometiendo que la compañía tiene pocas opciones más que mostrarles respeto. En 2016 un partido de tres entre Sasha Banks, Charlotte Flair y Becky Lynch fue ampliamente considerado como el punto culminante de Wrestlemania 32. También fue allí donde el 'Campeonato de Divas' rosado y en forma de mariposa fue reemplazado por un 'Campeonato de Mujeres' rojo y blanco más atractivo. WWE no siempre ha hecho un gran trabajo reservando a sus mujeres, pero la cosecha actual de talento femenino ha atraído a una base de admiradores tan grande que la compañía definitivamente escucha cuando se equivocan.

kirkwood smith

Y luego estaba Netflix

imágenes falsas

Pero en este mundo donde la lucha de las mujeres es más importante que nunca, de alguna manera no huboRESPLANDOR—Una ausencia destacada en 2012, cuando el documentalGLOW: La historia de las hermosas damas de la lucha libre reunió a muchos de los artistas originales y contó la historia del ascenso y la caída de la compañía en los años 80, presentando GLOW a muchos espectadores que nunca antes lo habían visto.

Y luego apareció Jenji Kohan. Kohan había creado la popular serie ShowtimeMalas hierbas, y siguió con uno de los primeros grandes éxitos de Netflix,El naranja es el nuevo negro. En 2016las noticias salieronque el próximo show de Kohan sería una nueva versión deRESPLANDORpara Netflix Sin embargo, Kohan solo fue contratado como productor; Los creadores del nuevo programa son Carly Mensch, quien trabajó con Kohan enMalas hierbasyOitNBy Liz Flahive, que trabajó con Mensch enEnfermera jackie.

Un resplandor completamente nuevo

Se hizo evidente con bastante rapidez que el nuevo RESPLANDOR No sería un espectáculo de lucha libre. Más bien, es una comedia narrativa sobre la lucha libre. El elenco regular incluye solo un luchador: Kia Stevens, mejor conocido como Awesome Kong. Las actrices que interpretaron a los otros luchadores recibieron entrenamiento en el ring de Chavo Guerrero Jr., el sobrino de Mando Guerrero, quien entrenó al original.RESPLANDOR luchadores sin embargo, ninguno de los personajes del programa podría basarse directamente en esos artistas originales o en sus personajes de lucha libre. Parece que los derechos que obtuvieron Netflix y los productores solo se extendieron al nombre de Gorgeous Ladies of Wrestling, no a los personajes individuales.

Las estrellas centrales de Netflix RESPLANDOR son Alison Brie, Marc Marony Betty Gilpin. Brie y Gilpin interpretan a los mejores amigos que se pelean y luego se convierten en el mejor héroe y villano del programa de lucha libre. Maron interpreta al director, que obviamente tiene un poco de Matt Cimber en él, pero que parece tener más aspiraciones artísticas de las que Cimber demostró.

En cuanto a los luchadores, sus vidas reales como se muestran en el programa son claramente completamente ficticias. Por otro lado, la mayoría de los personajes de lucha libre que toman se basan en personajes del original. RESPLANDOR, a pesar de que no pueden usar los nombres. Por ejemplo, la reina del glamour Melrose obviamente se basa en un personaje llamado Hollywood, desde el cabello ondulado hasta el nombre de Los Ángeles. Aquí hay un vistazo a algunos de los personajes de Netflix RESPLANDOR lado a lado con sus contrapartes de los años ochenta.

Supermujer socialista

El personaje de Alison Brie, Ruth, se toma muy en serio como actriz. Quizás por eso, le toma más tiempo encontrar a su personaje. Sabiendo que está destinada a ser la principal villana de la compañía, decide convertirse en Zoya the Destroyer, una súper atleta militar rusa que odia a Estados Unidos. Como era de esperar, los rusos malvados eran increíblemente comunes como villanos de lucha libre en la década de 1980, yRESPLANDOR Tenía uno de los mejores. Coronel Ninotchka fue interpretado por Lorilyn Palmer, y sigue siendo uno de los más recordados con cariño. RESPLANDOR caracteres. Palmer, que no era más ruso que Brie, también ayudó a entrenar a los reclutas posteriores para el RESPLANDOR lista.

Miss American Pie

Todo supervillano antiamericano necesita un superhéroe estadounidense para frustrar sus malas acciones, por supuesto. El personaje de Betty Gilpin, Debbie, es una ex actriz de telenovela que es reclutada específicamente para interpretar al mejor héroe en RESPLANDOR. Como tal, se convierte en Liberty Belle, la encarnación de todo lo bueno, limpio y fuerte de Estados Unidos. Cindy Maranne, quien jugó Americana en el GLOW original, era un poco menos glamoroso pero cada centímetro como todo estadounidense.

El gigante adorable

Uno de los personajes más populares del original. RESPLANDOR fue Monte Fiyi, una heroína de talla grande interpretada por la jugadora olímpica Emily Dole. Dole es samoano-estadounidense, y Fiji básicamente encarnó cada estereotipo genérico de 'isla'. Pero fue el carisma natural de Dole lo que hizo que el personaje funcionara. En el nuevo GLOW, Britney Young lleva su manto como Carmen, una mujer tímida pero amigable de una familia de gigantes de la lucha que se enfrenta al personaje sudamericano, Machu Picchu.

hereditario explicado

Extrañas ancianas

En el original RESPLANDOR, las hermanas Sharon y Donna Willinsky interpretaron a las Housewives, un equipo de dos ancianas en batas que despreciaban a todos los jóvenes luchadores en sus atuendos escasos y los llamaban nombres. Del mismo modo, el nuevo RESPLANDOR cuenta con Kimmy Gatewood y Rebekka Johnson como The Beat-Down Biddies, un par de imitaciones de Sophia Petrillo que entran con caminantes. Curiosamente, las hermanas Wilinsky pronto cambiaron los personajes por completo para convertirse en las Heavy Metal Sisters, Spike y Chainsaw, por lo que sería interesante ver a los Biddies pasar por una transformación igualmente dura en RESPLANDOR Temporada 2.

Del viejo GLOW al nuevo

A pesar de estas y otras similitudes, el nuevo RESPLANDOR difiere del original casi tanto como podría, comenzando por no ser un espectáculo de lucha libre, aunque sí presenta algo de lucha libre. Ambos programas presentan comedia, pero el nuevo todavía cae dentro del ámbito de lo que podríamos llamar televisión de prestigio, mientras que el original es el descarado schlock de los años ochenta.

Y sin embargo, la actitud de los nuevos RESPLANDOR hacia lo viejo RESPLANDOR se siente completamente cariñoso. Mensch y Flahive están utilizando la estructura de un programa de lucha libre para contar una historia sobre el fracaso y la resiliencia y la vida de las mujeres, y eso es genial. Pero también hay momentos en los que parece que están rindiendo un homenaje amoroso al original. RESPLANDORy la lucha libre en general, y eso también es genial. El nuevo RESPLANDOR Puede que no sea un espectáculo de lucha libre, pero podría ser el mejor espectáculo posible para ayudar a las personas a comprender de qué se trata la lucha libre.