La verdad no contada de Beetlejuice

Por Brian Boone/11 de septiembre de 2018 1:49 pm EDT

Hay muchas películas de terror espeluznantes y sangrientas, pero cuando se trata de películas que toda la familia puede ver juntas para dar la bienvenida a la espeluznante temporada de Halloween, en realidad solo hay un puñado de opciones. Te han gustado los viejos guardianesHocus Pocusy los dos Familia Addams películas, por supuesto, pero la mejor película de todos los tiempos en esta categoría podría ser Jugo de escarabajo. Podría decirse que la comedia de terror más divertida jamás concebida, este 1988 solidificó al cineasta Tim Burton como uno de los grandes con una trama diabólica, efectos especiales maravillosos y actuaciones salvajes de un elenco fantástico que incluyó a Michael Keaton como el fantasma titular maníaco, Alec Baldwin y Geena Davis como la recientemente fallecida Maitlands, Winona Ryder como Lydia adolescente, y Catherine O'Hara y Jeffrey Jones como los padres yuppie de Lydia.

La producción de este clásico y su legado resultante están llenos de historias y tradiciones fascinantes. Súbete a la cola y disfruta de estos hechos sobre la fabricación de Jugo de escarabajo (Beetlejuice, Beetlejuice).

No es para reirse

Mientras Jugo de escarabajo se trata de fantasmas, monstruos, muerte y otras cosas objetivamente espeluznantes, no es tan aterrador, gracias al trabajo deliciosamente hammy de Michael Keaton y la yuxtaposición continua de comedia (y números de baile de calipso) para mantener las cosas ligeras. Como resultado, todo eso sucedió durante las reescrituras y la filmación, en su primeras concepciones, Jugo de escarabajo Fue una película muy diferente.

películas de Jason

En Guión de Michael McDowell, la adorable escena de la muerte de Maitlands es bastante gráfica y traumática: quedan atrapados en un automóvil y gritan en vano, ya que se muestran ahogándose lentamente. Luego solicitan la ayuda de 'Betelgeuse', que no es tanto un payaso nervioso como un demonio malvado con alas. Y luego, en lugar de tratar de ahuyentar a los nuevos residentes de la antigua casa de los Maitlands, prácticamente trata de asesinarlos (lo cual haría deshacerse de ellos, pero aún así). Su relación con Lydia Deetz es francamente depredadora, ya que el fantasma intenta acercarse a ella de manera inapropiada ... antes de que la destroce.

Una idea interesante, cariño

Retratar a Beetlejuice (que en realidad solo está en la película terminada durante menos de 20 minutos en total) fue una salida sorprendente para Michael Keaton, una estrella previamente conocida por sus papeles de 'chico normal' en comedias como Gung Ho y Sr. mamá Su actuación aquí mostró que podía hacer horror, comedia gonzo y, bueno, casi cualquier cosa, e inmediatamente después Jugo de escarabajo, el director Tim Burton lo echó en Batman. 

Burton es un cineasta peculiar que a menudo toma decisiones de casting fuera de la pared (Robert Gouletde todas las personas, aparece en Jugo de escarabajo), y Keaton en realidad no fue su primera elección para el papel principal: quería al querido actor, cantante, 'Candy Man' y un artista versátil Sammy Davis, Jr. por la parte Hasta ese momento, el guión requería que el personaje tomara la forma de un hombre del Medio Oriente y que fuera un poco más malvado con un ambiente de cantante de salón de Las Vegas; como Davis era un antiguo Rat Packer, él cumplió con los requisitos en ese último aspecto. El productor David Geffen habló con Burton de su elección y le sugirió que echara un vistazo a Keaton.

Una estrella reacia

En la primera reunión de Burton y Keaton, Burton hizo todo lo posible para explicar Jugo de escarabajoconcepto lejano, y aparentemente no hizo un gran trabajo. 'No entendí de qué estaba hablando', dijo Keaton sobre el encuentro en Charlie Rose en 2014. 'Pero me gustó él. Yo dije: 'Oh, bueno, este tipo es algo'. Y entonces dije: 'Ojalá pudiera hacerlo, pareces un tipo realmente agradable, sé que eres creativo, pero no lo entiendo'.

Burton consiguió que Keaton se volviera a encontrar, y esa vez entró en más detalles sobre el proyecto, pero Keaton aún no lo entendió y cortésmente lo rechazó. Jugo de escarabajo una vez más. Sin inmutarse, Burton persuadió a Keaton para que tomara un tercero reunión, donde recitó algunas ideas que Keaton dijo que 'acaba de iniciar sesión' en su cerebro. Le pidió a Burton un tiempo para pensarlo ... y pasó el tiempo construyendo el personaje para poder pensarlo. Keaton llamó a algunos asociados en la casa de vestuario del estudio de producción y pidió varias opciones de ropa de diferentes períodos de tiempo, así como también ayuda para crear la apariencia del personaje: quería que su cabello se viera como si hubiera metido su 'teléfono en una toma de corriente' y su cara para tener moho. Todo eso terminó en el diseño del personaje.

Un título potencial muy plano

Si bien está en línea con el enfoque frecuente del director Tim Burton de nombrar sus películas por su personaje central:Batman, Edward Scissorhands, Ed Wood— Jugo de escarabajo es un bocado relativo de un título. Y eso fue después de que se le dio una versión de inspiración para el nombre del personaje más fonética y fácil de pronunciar, la estrella Betelgeuse. Como joven cineasta en ese momento, Burton tuvo que lidiar con una cierta cantidad de interferencia de estudio, yejecutivos inicialmente planeados para darle a la película el título soso y olvidable (pero preciso)Fantasmas de la casa.Burton odiaba esa idea, así que trató de jugar un pequeño juego con sus jefes y sugirió lo fantasmal pero sugerente. Asustado sin hojas en vez de Fantasmas de la casa, pensando que los poderes existentes cederían y lo dejarían ir porJugo de escarabajo. Pero el plan fracasó: al estudio realmente le gustó Asustado sin hojas y consideró seriamente lanzar la película con ese título. Afortunadamente, prevalecieron las cabezas más frías.

¿Quién es el gótico?

YouTube / Getty Images

Treinta años después, el papel de Lydia Deetz, una gótica adolescente incómoda que podía hablar y caminar en el lado oscuro de la vida al comunicarse con los muertos, todavía se encuentra entre las actuaciones más populares y definitivas de Winona Ryder. Jugo de escarabajo lanzó a la joven actriz al megaestrella y marcó su primera colaboración con Tim Burton, con quien volvería a trabajar Eduardo manos de tijera y Frankenweenie Mirando hacia atrás, es difícil creer que Ryder solo apenas consiguió el papel, y solo lo consiguió después de vencer a una actriz que no parece muy burtonesca en absoluto: ¿Quién es el jefe? sensación adolescente Alyssa Milano.

En una entrevista de 2016 con HuffPost Live, Milano reveló que elegir a Lydia se redujo a dos opciones: Ryder y ella. 'Siempre te preguntas qué hubiera sucedido de otra manera en mi vida si eso hubiera funcionado, no es que quisiera que fuera diferente', reflexionó Milano, quien admitió que 'realmente, realmente quería obtener' el papel. 'Es solo un juego de pensamiento interesante'.

The Deetz en el casting de Delia

Burton ayudó a la carrera de Catherine O'Hara con Jugo de escarabajo, y la película también tuvo un efecto importante en su vida fuera de la pantalla. Pensativo, misterioso, extraño: estas son palabras que uno usaría para describir a Tim Burton, pero probablemente no sean 'romántico' o 'casamentero'. Aún así, según O'Hara, ejerció esa parte de su personalidad en el set de Jugo de escarabajo. 

Bo Welch fue el escenógrafo de Jugo de escarabajo, así que es muy responsable de darle a la película su aspecto sensacionalista y original de terror posmoderno. O'Hara tuvo un papel destacado en la película como Delia Deetz. Y Burton pensó que los dos serían una pareja muy linda ... así que trató de hacerlo realidad. 'Tim realmente nos puso al día', dijo O'Hara Espía digital. Se cayeron bien y, un par de años después, Welch y O'Hara se casaron y tuvieron dos hijos. Esos niños deben sus vidas a un cambio de reparto: sus padres nunca se habrían conocido si O'Hara no hubiera reemplazado Anjelica Huston, quien ganó el papel de Delia pero tuvo que abandonar el proyecto después de que enfermó.

Un día muy importante en el set

Un efecto dominó inesperado deJugo de escarabajo: Hizo que el calipso se volviera genial, lo que no había estado mucho en la conciencia pop desdeHarry Belafonte encabezó las listas en la década de 1950 y principios de los 60.

cate blanchett hela bailando

Durante una cena, los nuevos residentes de la casa encantada Delia y Charlies Deetz (Catherine O'Hara y Jeffrey Jones), así como sus invitados, se ven obligados por las fuerzas fantasmales a interpretar un número musical establecido en 'Day-O'. Esa es solo una de las múltiples canciones de Belafonte en la película: en los primeros minutos, Adam Maitland (Alec Baldwin) escucha 'Sweetheart from Venezuela'; más tarde, Lydia (Ryder) baila alegremente (y flota) para 'Saltar en la línea (Shake, Señora)'; y 'Day-O' juega en otro momento, cuando Adam y Barbara Maitland examinan el Manual para los fallecidos recientemente

Nada de eso aparecióen la primera versión del guión de Michael McDowell; Cuando el escritor Warren Skaaren hizo un pase, su borrador incluía R&B clásico: la escena de la cena embrujada involucraba a los humanos bailando en los Ink Spots 'If I Didn't Care' y sugirió que Lydia presentara una versión de 'When a Man Loves a Mujer.' ¿De dónde vino el calipso? Catherine O'Hara. Según su marido en pantalla Jeffrey Jones, O'Hara sugirió que la forma musical animaría la escena de la cena. Tim Burton y el resto del equipo de filmación cavaron la idea y decidieron obtener los derechos de las viejas melodías de calipso y enhebrarlas durante toda la película.

Un cameo del futuro de Burton

Continuó registrando numerosos éxitos y clásicos de culto, peroJugo de escarabajo podría ser la película más emblemática de Tim Burton. Todas sus tarjetas de presentación están presentes: un protagonista macabro, una mezcla de alta comedia y espeluznante oscuridad y pintorescos efectos especiales basados ​​en marionetas y modelos.

En Jugo de escarabajo, nuestro personaje principal intenta aterrorizar a la familia Deetz, los nuevos residentes humanos de la antigua casa de Maitland, al levantarse de un modelo de ciudad. Michael Keaton parece blanco fantasmal, con la boca abierta y con un móvil en la cabeza compuesto de pequeños dragones y monstruos marinos horribles. ('¡Atención, compradores de K-Mart!', Bromea). También en su cabeza hay un sombrero de tubo a rayas blancas y negras que combina con su traje principal. Y encima de ese es un artilugio en forma de paraguas supervisado por un pequeño modelo de algún tipo de criatura no muerta. Esa criatura es un timbre muerto para Jack Skellington, el personaje principal en Burton's Una pesadilla antes de Navidad ...que no fue lanzado hasta cinco años después Jugo de escarabajo.

fugas de freefolk

Beetlejuice 2, un boogaloo ecléctico

Dado lo popular que sigue siendo, la falta de una secuela deJugo de escarabajo es sorprendente, perono es por falta de esfuerzo. Poco después de la primera película, Burton escribió un resumen que el escritor Jonathan Gems convirtió en un guión tituladoBeetlejuice se vuelve hawaiano.Como dijo Gems Fangoria, 'Tim pensó que sería divertido combinar el fondo de surf de una película de playa con algún tipo de expresionismo alemán, porque están totalmente equivocados'.

Beetlejuice se vuelve hawaiano se anunció públicamente en 1990, con Michael Keaton, Winona Ryder, Jeffrey Jones y Catherine O'Hara, todos de acuerdo en repetir sus papeles para una historia que encontró a los personajes que se dirigían a Hawai para verificar un proyecto de construcción de Deetz: un casino construido en parte superior de un cementerio sagrado de Hawai. En el camino, Lydia visita los mundos de los muertos vivientes, y Beetlejuice gana un concurso de surf. Pero entonces Warner Bros. le ofreció a Burton un control creativo total sobre Batman Devoluciones, así que él y Keaton se fueron a hacer eso. El interés murió, los actores siguieron adelante, y el guión nunca fue filmado, ni fue un esfuerzo posterior de Jugo de escarabajo co-escritor Warren Skaaren llamado Beetlejuice enamorado, en el que Beetlejuice ofrece sus servicios a algunos personajes nuevos.

En 2011, Warner Bros. decidió explorar una secuela una vez más, con un guión potencialmente escrito por Orgullo y prejuicio y zombis autor Seth-Grahame-Smith. Eso nunca se convirtió en oro cinematográfico, tampoco.

La tercera es la vencida

La comedia de culto de NBC Comunidad fue un espectáculo cómico rico y lleno de referencias de la cultura pop. A menudo, gracias a Abed (Danny Pudi), obsesionado con los medios, las escenas estaban llenas de sutiles guiños a las queridas películas y series de televisión y los huevos de Pascua bien ubicados que premiaban a los fanáticos incondicionales. Probablemente la broma más elaborada y el tesoro secreto que el programa haya presentado. rindió homenaje a Jugo de escarabajo

En el transcurso de tres temporadas, los escritores encontraron una manera de suelte la palabra 'Beetlejuice' en los guiones. En una ocasión, un personaje sugiere en broma que Britta (Gillian Jacobs) se llama 'Beetlejuice'; en otro, Britta compara el atuendo de rayas de otro con el de Beetlejuice; y finalmente, Annie (Alison Brie) se queja de que una lista de reproducción consiste en gran parte en 'el Jugo de escarabajo banda sonora.' En ese momento exacto, ya que es un episodio de Halloween, un pase adicional en el fondo vestido con un traje completo de Beetlejuice. En otras palabras, los personajes de Comunidad dijo 'Beetlejuice' tres veces, y por las reglas, él apareció.