La verdad no contada de Anchorman

Por Brian Boone/30 de junio de 2017 10:22 am EDT

La historia de un presentador de noticias machista y sus compinches locales de noticias en los años 70 en San Diego, Presentador: La leyenda de Ron Borgoña lanzó uno de los personajes más divertidos y ridículos de Will Ferrell, junto con innumerables frases como 'El sesenta por ciento de las veces, funciona siempre', 'Cannonball!' y 'Me encanta la lámpara'. Las estrellas de comedia Paul Rudd, Steve Carell, David Koechner y Christina Applegate completaron el elenco del éxito de 2004, que fue concebido por Adam McKay (quien también dirigió) y Ferrell (quien lo llamó su favorito de sus propias películas). Sal de tu 'caso de emoción de cristal', mantente elegante y disfruta de estos hechos poco conocidos sobre Comunicador coordinador. No actúes como si no estuvieras impresionado.

El guión original involucraba accidentes aéreos y ataques de orangutanes

Mientras Adam McKay y Will Ferrell trabajaban en Sábado noche en directo—McKay como escritor, Ferrell como miembro del reparto — los dos escribieron un guión loco sobre vendedores de automóviles llamado August Blowout. Nunca se hizo, pero hizo las rondas en Hollywood, y finalmente cruzó el escritorio deBoogie Nights y Magnolia escritor / director Paul Thomas Anderson, quien, cuando se unió SNLdurante una semana como escritor invitado durante la temporada 2001-2002, les dijo a McKay y Ferrell que haría todo lo posible para ayudarlos a producir su próximo guión.

Envalentonados, McKay y Ferrell escribieron la primera versión de Comunicador coordinador, que tiene muy poco en común con la película que finalmente terminó en la pantalla. La trama: mientras volaba con su equipo de noticias a una convención en 1976, Ron Burgundy convence al piloto para que lo deje tomar los controles, y se estrella en las montañas. Durante el choque, el avión del equipo de noticias corta un avión de carga con orangutanes y estrellas arrojadizas. 'Entonces, a lo largo de la película, los orangutanes nos acechan', dijo Ferrell, 'que están matando, uno por uno, al equipo con estrellas arrojadizas'.

Los personajes se inspiraron en presentadores de noticias de la vida real.

La eventual trama de Comunicador coordinador,sobre el sexismo rampante en la sala de redacción de la década de 1970,fue inspirado por el difícil ascenso del presentador de NBC News Jessica Savitch. Como una de las primeras presentadoras de noticias femeninas importantes, se encontró con una gran resistencia, incluso de Mort Crim, su co-presentadora en una estación de Filadelfia en los años 70. Viendo un documental sobre Savitch, Ferrell fue golpeado por el recuerdo de Crim de ese período, particularmente su admisión de que 'yo era un cerdo machista real. No fui amable con ella.

tiempo de juego de la presa

En cuanto a la apariencia bien peinada y con bigote de Ron Burgundy, Ferrell no dirá si eso se basa en un ancla en particular. El aspecto del personaje. es tan presentadores de noticias estereotípicos de los 70 que muchas personas le han preguntado si Ron Burgundy se basa en su periodista local de antaño. Una vez un verdadero presentador de noticias de San Diego llamado Harold Greene Se acercó a Ferrell en la calle en Beverly Hills y directamente le preguntó si era la inspiración para Ron. Ferrell lo negó con una sonrisa, a lo que Greene respondió: 'Hay un viejo dicho en el juego de noticias:' Sí, claro ''.

Algunas estrellas sorprendentes audicionaron

imágenes falsas

Director Adam McKay audicionó a varias mujeres para el papel de la presentadora de noticias de vidrio que rompe el techo Veronica Corningstone antes de otorgarla a Christina Applegate. Leslie Mann lo intentó, pero McKay pensó que le faltaba la 'cosa sana de los años 50' que buscaba. La futura nominada al Oscar Maggie Gyllenhaal tampoco hizo el corte; Como dijo McKay, él esperaba que ella 'ganara un Premio de la Academia algún día, y no pones a Meryl Streep en una comedia'. La otra también corrió fue una Amy Adams poco conocida, a quien McKay describió como 'increíble' pero lamentó que 'pareciera que solo tenía 18 años'.

Según McKay, el papel del enigmático e increíblemente estúpido meteorólogo Brick Tamland se redujo a dos opciones: Steve Carell y otro actor no identificado. Pero ex Brat Packer James Spader (Bonita en rosa) exigió McKay dar él una oportunidad, también, diciendo que era uno de los personajes más divertidos que jamás había leído, y que 'haría cualquier cosa para conseguir este papel' ... salvo audicionar.

Paul Rudd, sin embargo, amaba tanto el guión que realmente fue dispuesto a audicionar. Finalmente ganó el papel del periodista obsesionado por el sexo Brian Fantana sobre Sr. Show y Mejor llamar a Saul estrella Bob Odenkirk, así como Ron Livingston desde Espacio de oficina.

El estudio quería que Brick Tamland saliera de la película.

Es un favorito indiscutible de los fanáticos, pero los ejecutivos de estudio pensaron que el extraño y espeluznante Brick era totalmente innecesario para la película. Especialmente problemático fue cómo Brick no parecía encajar en ninguna escena en particular, y en un discurso en Universidad de Colombia, McKay reconoció que los ejecutivos tenían un punto. 'Si lo lees en la página', reflexionó, 'parece una locura'. Pero ser inútil y extraño era el punto: para preparar a Steve Carell para el papel, McKay le dijo: 'No tienes reglas. Literalmente puedes salir de la escena si quieres.

El narrador tenía grandes reservas.

imágenes falsas

Préstamo Comunicador coordinador Un sentido de falsa importancia es la narración proporcionada por Bill Kurtis, veterano periodista y narrador de series de televisión como Reportes de investigación y Archivos de casos fríos. McKay le envió el guión a Kurtis, y pensó que era tan gracioso que aceptó hacerlo.

'Entonces, por supuesto', le dijo Kurtis al Chicago Tribune, 'Me asuste.' Le preocupaba que la película fracasara, o que hacerlo disminuiría su integridad periodística. Kurtis le preguntó a un amigo, quien resultó ser Cazafantasmas y Día de la marmotaco-escritor Harold Ramis, por consejo. Ramis le dijo a Kurtis que nadie sabe si una película funcionará hasta que esté terminada, pero que McKay y Ferrell parecían inteligentes y que simplemente debería 'saltar'. Salta, lo hizo.

Kurtis grabó sus líneas en un estudio de Los Ángeles, supervisado por el productor Judd Apatow. La sesión estuvo bien hasta que el guión le pidió a Kurtis que dijera una línea que tuviera la palabra 'pene'. 'No lo diría', recordó Kurtis. 'No tenía idea de cómo resultaría esta película. Si es una vergüenza, aquí estoy diciendo 'pene' en él ... pero ahora, ¡ciertamente lo haría! ¡Una y otra vez!'

La extraña razón por la que casi se calificó R

A pesar de algún material muy adulto, incluida una escena en la que Ron camina durante más de un minuto con la parte delantera de sus pantalones cargados,Comunicador coordinador obtuvo una calificación PG-13, lo que garantiza que un público más amplio pueda verlo. PeroComunicador coordinador obtuvo una calificación R, debido a los genitales excesivos del perro.

El perro leal de Ron, Baxter, aparentemente mostró su negocio de manera demasiado prominente en un primer corte de la película. De acuerdo aMcKay La Motion Picture Association of America tiene una regla de 'incertidumbre contextual', que establece que si una película contiene más de cinco segundos de tomas en primer plano de los genitales masculinos, incluidos los genitales de los animales, automáticamente obtiene una calificación R. McKay tuvo que volver a la bahía de edición y cortar los huesos del perro para obtener ese PG-13.

¿Quién realmente tocó la flauta de jazz?

Mientras corre por las mesas de los clubes nocturnos y se desliza por debajo de las puertas de los baños, Ferrell realmente parece saber lo que hace cuando toca 'flauta de jazz'. Por desgracia, no es realmente él quien toca el instrumento con tanta maestría, entusiasmo y sensualidad. Para eso, la producción contrató a un profesional para establecer las pistas. La flauta de Katisse Buckingham es lo que hay realmente escuchado en la película. Es mejor conocido por tocar en el álbum de 1992 del Dr. Dre. La crónica.

Hay una secuela semi-secreta

A pesar de las extensas reescrituras,Comunicador coordinadorEl guión demostró ser demasiado largo, y los realizadores tuvieron que eliminar una subtrama completa sobre un grupo de ladrones de bancos (interpretado por Maya Rudolph, Kevin Corrigan y Chuck D) de un grupo extremista llamado Alarm Clock. Los miembros del equipo de noticias del Canal 4 se cruzan con el reloj de alarma e incluso son secuestrados, pero era demasiado material y no coincidía con el resto de la película. Sin embargo, más tarde fue improvisado y lanzado en DVD como una secuela no oficial o 'película perdida' llamada ¡Despierta, Ron Borgoña!

Los comentarios en DVD son extraños

imágenes falsas

Para los cinéfilos, escuchar a un elenco y / o equipo creativo discutir su trabajo en una pista de comentarios en DVD puede agregar una dimensión completamente nueva a la experiencia visual, pero fo el equipo detrás Comunicador coordinador, la pistas de comentarios eran solo otro lugar para exprimir una comedia aún más absurda. los Comunicador coordinador El comentario completa un conjunto ecléctico que incluye a Ferrell, Koechner y McKay, así como, por alguna extraña razón, la leyenda del alma Lou Rawls. Cuando llegó el momento de grabar el parcial pista de comentarios para¡Despierta, Ron Burdundy! McKay lo hizo en el personaje del productor de cine absorto 'Aaron Zimmerman', que pasa una cantidad excesiva de tiempo discutiendo con Ferrell sobre el alcance de su participación en la película.

bromista 2

¿Por qué Anchorman 2 tardó tanto?

Nueve años despuésComunicador coordinadorEn el estreno de 2004, una secuela finalmente llegó a los cines, un retraso prolongado que inicialmente sucedió porque McKay y Ferrell no querían hacer una secuela.

'Durante mucho tiempo, fuimos muy anti-secuela', dijo Ferrell Semanal de entretenimiento. 'Pero cuanto más hablamos sobre ello, más comenzamos a entusiasmarnos'.

Ellos Puede haber estado emocionado, pero su entusiasmo no era necesariamente contagioso al principio. McKay y Ferrell lo lanzaron en 2008, pero el estudio no estaba interesado; Al año siguiente, el dúo consideró seriamente hacerlo como un musical de Broadway, solo para darse cuenta de que probablemente les tomaría varios años despegarlo. El elenco y el equipo se trasladaron a otros proyectos, pero varios años después, Ferrell y McKay decidieron lanzar Presentador 2 Paramount una vez más, y esta vez, el estudio dijo que sí (en parte porque el elenco acordó aceptar recortes salariales).