Roles por los que los actores se disculparon

Por David L. Lebovitz/4 de junio de 2020 3:14 pm EDT/Actualizado: 5 de junio de 2020 7:23 am EDT

Si hay algo en lo que puede confiar, es que la gente comete errores. El primer paso para corregir esos errores es disculparse. Este es un paso difícil para muchos, aún más difícil cuando el error en cuestión es público. Considere la posición de los actores: todo lo que hacen es público por la naturaleza misma de su profesión, y abordar los errores puede afectar una imagen cuidadosamente elaborada. Se necesita algo realmente importante (aunque 'importante' tiene muchas definiciones en Hollywood) para que un actor se disculpe, especialmente cuando se trata de los proyectos en los que trabajan. Nadie quiere hablar mal de sus propias películas, y el tiempo puede curar muchas heridas: el fracaso de hoy podría ser el clásico de culto de mañana. Para que un actor se disculpe por un papel, algo trascendental debe haber salido mal.

¿Cómo ocurre el error de asumir el papel en primer lugar? A veces, los actores se ven obligados a asumir el papel. Otras veces, no entienden el papel en cuestión. De vez en cuando, es una simple cuestión de mala dirección, escritura o edición. De todos modos, el papel se toma, y ​​en estos casos, se hace tan mal que el actor termina disculpándose. Estos son los roles por los que los actores se disculparon, desde los desagradablemente anticuados hasta los horriblemente mal concebidos.

Emma Stone lamenta lo de Aloha

Niklas Halle'n / Getty Images

La romcom de Cameron Crowe 2015 Alohabombardeado en el taquillase pudrió comentarios, y habría sido olvidado por completo si no fuera por una cosa: algunos blanqueamientos anticuados y malos. Esto llevó a Crowe a disculparse por el casting y Emma Stone disculpándose por tomar el papel encalado en cuestión.

Stone interpreta a Allison Ng, una capitana de la Fuerza Aérea que es un cuarto de nativos de Hawai y un cuarto de chinos. Si bien el personaje se basa en un 'local pelirrojo de la vida real', este reparto sigue siendo sospechoso en un mundo en el que 'no parece' la herencia de uno es algo complejo, las actrices multirraciales tienen dificultades para encontrar trabajo, y Hollywood ya tiene una fea historia de blanqueo de roles asiáticos.

Crowe ofreció una disculpa a través de su blog. Stone luego expresó su pesar por asumir el papel, declarando queella había venido a aprender sobre la 'loca historia de blanqueo en Hollywood', aunque se hizo eco de la defensa de Crowe de que el personaje se basa en una persona real.

La segunda y más directa disculpa de Stone fue considerablemente más sucinta. Durante el monólogo de apertura de los Golden Globe Awards 2019, anfitrión Sandra Oh bromeó eso Asiáticos ricos locos fue 'la primera película de estudio con un protagonista asiático-estadounidense desde Fantasma en la concha y Aloha. ' Sobre la risa masiva, Piedra gritó '¡Lo siento!' de la multitud.

George Clooney sigue disculpándose por Batman y Robin

Batman y Robin a menudo se considera el Cruzado con capa peor hora, o, para ser más exactos, sus peores dos horas y cinco minutos. Los juegos de palabras, el campamento y los pezones de murciélago son piedras de toque culturales por todas las razones equivocadas. Pocos soportaron la peor parte de esto más que George Clooney, quien ha pasado años disculpándose por su parte en el fiasco.

Durante el El mundo del mañana panel en el New York Comic Con de 2014, algunos de los panelistas se burlaron de Clooney sobre Batman. Bromeó Clooney que su interpretación lo hizo 'desinvitar a Comic Con' y que casi se disculpó con Adam West en el backstage ese día. Añadió que lamentaba los pezones del traje y luego bromeó: '¡Congelar, congelar! Pido disculpas por eso, 'por si acaso.

Varios meses después, el El mundo del mañana emitir Fue entrevistado en El show de Graham Norton. Norton reconoció las disculpas de Clooney, a lo que Clooney respondió: 'Siempre me disculpo por Batman y Robin. ' Admitió que pensó que mató a la franquicia hasta Christopher Nolan lo trajo de vuelta. 'En ese momento pensé que iba a ser un muy buen movimiento profesional', dijo, con una pausa. 'Um, no lo fue'.

Scarlett Johansson tuvo que seguir disculpándose por Rub & Tug

Karwai Tang / Getty Images

Scarlett Johansson logró una hazaña especial durante su tiempo dentro y fuera de Frotar y tirar: Ella causó un problema, se disculpó, de alguna manera causó un problema aún mayor, y tuvo que disculparse por manejar mal sus disculpas.

Johansson fue echado Frotar y tirar en 2018, una película que pretende contar la historia de Dante 'Tex' Gill, quien dirigió una serie de salones de masajes en Pittsburgh que eran un frente para el trabajo sexual. La controversia se originó por el hecho de que Gill era un hombre trans. En un mundo donde los actores trans no tienen exactamente una avalancha de opciones, interpretar a Johansson en uno de los pocos roles hechos a medida para un actor trans causó un escándalo inmediato.

La primera respuesta de Johansson fue frívola: 'Diles que pueden ser dirigidos a Jeffrey Tambor, Jared Letoy los representantes de Felicity Huffman para hacer comentarios. Los críticos respondieron, dejando en claro que tampoco eran fanáticos de esas elecciones de casting. Johansson reconoció esto públicamente y se retiró del papel.

Meses después, Johansson habló más: 'Como actor, se me debería permitir interpretar a cualquier persona, árbol o animal porque ese es mi trabajo y los requisitos de mi trabajo'. Esto le indicó a mucha gente que no había internalizado la lección. Meses después, ella expresó remordimiento por la situación. En retrospectiva, manejé mal esa situación. No era sensible, mi reacción inicial al respecto.

Mahershala Ali llamó a la familia de Don Shirley para disculparse por el Libro Verde

Imágenes de Presley Ann / Getty

Mahershala Ali's actuación como Don Shirley en Libro Verde le ganó la aclamación de la crítica y muchos premios. La película en su conjunto, sin embargo, es a menudo criticado como una narrativa de 'salvador blanco'. La familia Shirley, que nunca fue contactada, y mucho menos consultada sobre la representación, expresó problemas particulares con la película, que llevado a una disculpa personal de Ali

El sobrino de Shirley, Edwin, dijo mirando Libro Verde fue 'bastante discordante', y tomó excepción de cómo fue retratado su tío. Libros verdes Don Shirley se muestra separado de la comunidad negra y fuera de contacto con su familia. Edwin notó que Shirley marchó en Selma con Martin Luther King Jr., era amigo cercano de muchos otros músicos negros y estaba absolutamente en contacto con su familia. Edwin llamó a la representación de Shirley en Libro Verde 'muy hiriente' y '100% equivocado'.

El hermano de Shirley, Maurice, fue más allá y llamó Libro Verde 'una sinfonía de mentiras'. Señaló que en 1962, '(Shirley) tenía tres hermanos vivos con los que siempre estaba en contacto', y que los dos tenían llamadas telefónicas mensuales hasta la muerte de Don. La esposa de Maurice, Patricia, también notó que la relación de Shirley con Tony era 'empleador-empleado'.

En respuesta, Ali llamó a Maurice y Edwin Shirley. 'No sabía que había familiares cercanos con los que podría haber consultado', reveló Ali en una llamada que Edwin describió como 'muy, muy respetuosa'.

Jason Alexander lamenta lo de Rocky y Bullwinkle

Jason Alexander es mejor conocido como George Costanza, pero ese papel muestra solo una astilla de su verdadero talento. Alexander puede cantar, bailar y presume de una carrera tremenda tanto en el escenario como en la pantalla. Sin embargo, ni siquiera él pudo superar los problemas causados ​​por el infatigable 'alce y ardilla'.

2000'sLas aventuras de Rocky y Bullwinkletiene un elenco repleto de estrellas, cameos de alto perfil y un presupuesto de $ 76 millones. Nada de esto importaba, de hecho, solo empeoró las cosas. Rocky and Bullwinkle mediano ganado comentarios y solo $ 35 millones en todo el mundo, consolidándolo como una bomba de taquilla del más alto nivel.

Alexander, quien interpreta al diabólico Boris Badenov junto a Natasha Fatale de Rene Russo, sintió profundamente el aguijón del fracaso de esta película.Durante una aparición en los Howard Stern ShowAlexander admitió que solo hizo el papel por el dinero y se disculpó por su parte en él.

Tim Roth lamenta hacer la película de FIFA

FIFA, el órgano de gobierno internacional de asociación de fútbol (AKA soccer), son tan conocidos por el deporte como por la corrupción. Uno de sus muchos intentos de suavizar esto fue la película de 2015 Pasiones Unidas

Pasiones Unidas va más allá de la pieza de hojaldre y directamente a la hagiografía. Como FIFA Hospedarse 90 por ciento del presupuesto, esto no es un shock. Sin embargo, nadie podría haber predicho cuán terrible sería el momento de la película: justo antes del lanzamiento, 14 funcionarios de la FIFA fueron arrestados por cargos de corrupción.

Tim Roth interpreta a Sepp Blatter, entonces presidente de la FIFA. Solo unos días antes del estreno de la película, el verdadero Blatter renunció a su cargo y desde entonces ha sido expulsado de las operaciones de la FIFA durante seis años. En la película, sin embargo, es un líder sin igual, distinguido por su ética impecable.

Poco antes del lanzamiento de la película, Roth fue entrevistado por el periódico alemán. El mundo. Élremordimiento expresado sobre su parte en él, admitiendo que ni siquiera había visto el producto terminado. 'No cuestioné al director, no cuestioné el guión', dijo. 'Este es un papel que hará que mi padre se revuelva en su tumba'.

William Shatner se disculpa por Star Trek V

Star Trek V: La frontera final es ampliamente considerado como el peor Star Trek película. Como el director y la estrella, William Shatner se lleva la peor parte de la culpa.

En 2016 Shatner finalmente se disculpó... Hasta el punto. Él notó que La frontera final era una película multimillonaria, y que 'no obtuvo la ayuda (que) necesitaba para asignar (el) presupuesto, así que cuando se trataba de filmar el final, que necesitaba un buen villano y muchos gráficos por computadora, (el estudio ) se había quedado sin dinero '. Por lo tanto, no fue solo una mala dirección, aparentemente, ¡la culpa es de Paramount!

Shatner también agregó que el final no fue lo que planeó. `` Tuve que usar imágenes que ya había filmado y escupir mucho. Quería dar a (la audiencia) monstruos de granito revolucionarios que arrojaran rocas y fuego. En cambio, tenía algunas piedras en la mano que arrojé a la cámara '.

Shia LaBeouf 'dejó caer la pelota' en Indiana Jones

Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal Es una película polémica. Mutt Williams, el compañero e hijo de Indy, es un factor importante en los sentimientos encontrados de los fanáticos. Como resulta, Shia LaBeouf, su actor, tiene algunas dudas propias.

Mientras promociona el 2010 Wall Street: el dinero nunca duerme en Cannes, LaBeouf se fue en Calavera de cristal. `` Llegas al balanceo de los monos y cosas así y puedes culpar al escritor y culparlo (Steven Spielberg),' él dijo. 'Pero el trabajo del actor es hacer que cobre vida y hacerlo funcionar, y no pude hacerlo. Entonces es mi culpa. Simple.' LaBeouf dijo que él y Harrison Ford Lo hablamos y ambos estábamos insatisfechos. Aunque considera que Spielberg es el más respetado, declaró que el director todavía tiene parte de la culpa: 'Ha hecho un trabajo tan bueno que no es necesario que se sienta vulnerable por una película'. Pero cuando dejas caer la pelota, la dejas caer.

Ford luego llamado LaBeouf es un 'idiota' por criticar la película. Cuando se trata de una película controvertida, no hay ganadores.

Hank Azaria dejó de expresar Apu como una disculpa

Amy Sussman / Getty Images

Hank Azaria expresó a Apu en Los Simpsonsdesde 1990 hasta 2020. El papel ha sido objeto de críticas durante años, llegando finalmente a un punto crítico en el documental de Hari Kondabolu de 2017, El problema con Apu. Después de pasar una buena cantidad de tiempo pensando en ello, Azaria ha declarado que lamenta el papel y ha decidido dejar de expresar Apu.

Azaria primero dirigido La controversia sobre un episodio de 2018 The Late Show con Stephen Colbert. Azaria expresó su pesar por su papel: 'La idea de que ha traído dolor y sufrimiento de alguna manera, que se utiliza para marginar a las personas, es realmente perturbadora'. Indicó que estaba abierto a un cambio de reparto y un reajuste de personaje, y señaló que estaba 'perfectamente feliz de dejar de lado o ayudar a hacer la transición a algo nuevo'. A principios de 2020, Azaria dejó de expresar El papel por completo. Matt Groening ha declarado que Apu seguirá siendo parte del espectáculo, aunque de qué forma, nadie lo sabe todavía.

Carol Burnett se disculpó con los pasajeros de la aerolínea luego de ver su peor desempeño

David Livingston / Getty Images

Carol Burnett es un ícono de la comedia, pero eso no significa que nunca haya tenido un mal día. Considere el papel de Burnett en la película de Billy Wilder de 1974,La primera página. Ella supo durante la filmación que su actuación fue terrible, un opinión compartido por muchos críticos. En una historia ella le encanta contar, esto la llevó a dar una disculpa personal a una audiencia cautiva.

Algún tiempo después de hacer la película, Burnett y su esposo Joe Hamilton estaban en un vuelo. Los fanáticos la reconocieron con entusiasmo. La azafata luego anunció que la película en vuelo era La primera página, lo que hizo que Burnett se hundiera en su asiento.

A medida que avanzaban los créditos, un silencio se apoderó del avión, por lo que Burnett decidió enfrentar la música. Se acercó a la azafata, en sí misma un acto de una época pasada, y le pidió que usara el altavoz. Burnett se presentó y dijo: 'Me gustaría aprovechar esta oportunidad para disculparme con todos y cada uno de ustedes por mi actuación en esa película'. Los pasajeros estallaron en risas y aplausos.

Paul Newman compró anuncios disculpándose por una película

Paul Newman primer papel de la película fue en El cáliz de plata una epopeya histórica de 1954 que es, de hecho, cualquier cosa pero épico. La pelicula era vilipendiado críticamentetras ser liberado por ser aburrido, vulgar e incompetente. También fue una experiencia completamente desagradable para Newman, quien llamó El cáliz plateado 'La peor película que se hizo en la totalidad de la década de 1950'.

Avance rápido hasta 1963. Paul Newman se había convertido en uno de los actos más populares de Hollywood, reconocido internacionalmente por películas como Gato en un techo de chapa caliente y El estafador. Una estación de televisión de Los Ángeles anunció una próxima transmisión deEl cáliz plateado. Newman estaba horrorizado. El respondiócomprando anuncios por valor de $ 1200 en dos periódicos locales, con mayor frecuencia citado como la LA Times y Variedad. Los anuncios estaban delineados en negro como un anuncio de funeral, y decían: 'Paul Newman se disculpa todas las noches esta semana - Canal 9'.

Los anuncios fracasaron. Newman despertó la curiosidad de todos, y la transmisión obtuvo excelentes calificaciones. Newman más tarde llamó a sus anuncios 'un ejemplo clásico de la arrogancia de los ricos'.

Jim Carrey estaba demasiado molesto por la violencia del mundo real para promover Kick-Ass 2

Jim Carreyinterpreta al Coronel Stars and Stripes, un mafioso reformado, en Kick-Ass 2. Un mes después de que Carrey terminara de filmar, ocurrió el tiroteo en la escuela Sandy Hook. El 23 de junio de 2013, Carrey tuiteó que 'en buena conciencia no puedo soportar ese nivel de violencia', y no estaría promocionando la película. Él transmitió sus 'disculpas a otros involucrados (sic) con la película. No me avergüenzo de eso, pero los acontecimientos recientes han causado un cambio en mi corazón ''.

Patear el culoEl creador Mark Millar respondió respetando las creencias de Carrey, pero diciendo que estaba 'desconcertado por este repentino anuncio ya que nada de lo que se ve en esta imagen no estaba en el guión hace 18 meses'. También señaló que el Coronel Stars and Stripes evita deliberadamente el uso de armas, y que la violencia está garantizada en una película literalmente llamada Patear el culo. Molinero más tarde declaró que Carrey le hizo un favor a la película al ponerla en las noticias.

Un año después, Millar y Patear comos co-creador John Romita, Jr.cambiaron su tono. Ambos expresaron disgusto porque Carrey, a sus ojos, abandonaría a las personas que trabajaban en el proyecto. También dijeron que 'no era un tipo lo suficientemente inteligente' como para interpretar a un personaje anti-armas con su apoyo en la vida real al control de armas.

Varias actrices se disculparon por trabajar con Woody Allen

Kevin Winter, Pascal Le Segretain, Frederick M. Brown / Getty Images

Woody Allen fue acusado por primera vez de abusar sexualmente de su hija adoptiva Dylan Farrow en 1992. En 2014, Farrow repitió las acusaciones enuna carta abiertay de nuevo en 2017. En respuesta, las mujeres que alguna vez trabajaron con Allen se disculparon públicamente por hacerlo.

Dos días después esquivar En la pregunta en los Globos de Oro 2018, Greta Gerwig aclaró su posición en términos inequívocos: 'Si hubiera sabido lo que sé ahora, no habría actuado en la película. No he vuelto a trabajar para él y no volveré a trabajar para él. Ella reconoció las declaraciones de Farrow y expresó su remordimiento de que 'había aumentado el dolor de otra mujer'.

Rebecca Hall, quien había sido aclamada por su papel en Allen'sVicky Cristina Barcelona, estaba a mitad de producción en Un día lluvioso en Nueva York cuando cayó la declaración de Farrow de 2017. Después de filmar envuelto, ella dijo ella estaba 'lo siento profundamente' por hacer que Farrow 'se sintiera silenciado y despedido', y se comprometió a donar su salario de la película al fondo de defensa legal de Time's Up.

fundición de cuchillas

Mira Sorvino protagonizó Allen'sAfrodita poderosa, cuales la cerco un Oscar y un globo de oro. Su conexión tanto con Farrow como con el movimiento Me Tooes personal - Ronan Farrow la nombró como una de las víctimas de Harvey Weinstein en su explosivo 2017 Neoyorquino artículo. Sorvino escribió una carta abiertaen enero de 2018 a Dylan Farrow, en el que Sorvino se disculpa y se compromete a no volver a trabajar nunca más con Allen.