Lea esto antes de ver Pet Sematary

Por Matthew Jackson/22 de marzo de 2019 1:12 pm EDT/Actualizado: 22 de marzo de 2019 1:22 pm EDT

Estamos viviendo en medio de un Stephen King Renacimiento, y es algo digno de contemplar. Más adelante este año, el segundo capitulo de la adaptación de Andy Muschietti de ESO llegará para aterrorizarnos, un continuación a El brillante pronto se dirigirá a los cines, la serie de televisión Castillo de roca está remezclando los lugares y personajes de King para el deleite de los fanáticos, y por supuesto, una de las novelas más aterradoras de King está a punto de regresar a la pantalla.

Pet Sematary es, infame, el libro que incluso King pensó que podría ser demasiado horrible para publicar. Sin embargo, el libro finalmente llegó a las tiendas en 1983 y se convirtió en un clásico instantáneo. Su adaptación en una película aterradora en 1989 consolidó aún más su lugar entre el canon King, y ahora Pet Sematary está al borde de una adaptación completamente nueva.



¿Pero qué hay de esta versión de Pet Sematary lo distingue? ¿Qué necesita saber sobre la historia, las ambiciones de la nueva película y los cambios que los cineastas han hecho a la historia antes de ir a los cines? Te tenemos cubierto. Lea esto antes de ver Pet Sematary.

SPOILERS ADELANTE tanto para la novela original de King como para la película de 1989.

¿Qué es Pet Sematary?

Para muchos fanáticos de Stephen King, hay libros que no dan miedo, hay libros que dan miedo, y luego hay Pet Sematary. La primera década de novelas publicadas de King ya había incluido clásicos como Carrie, El brillantey La zona de muerte, pero incluso entre ellos, este libro fue particularmente aterrador.



La novela sigue a la familia Creed mientras se mudan a una casa en la zona rural de Maine para que el patriarca, Louis, pueda tomar un trabajo como jefe del servicio médico de la Universidad de Maine. Su nueva casa está al lado de una carretera frecuentada por camiones rápidos y pesados ​​que a menudo cobran la vida de las mascotas locales. Como resultado, los niños del vecindario han establecido un cementerio de mascotas en el bosque, completo con el letrero mal escrito que forma el título del libro. Cuando el gato de su hija Ellie, Church, es atropellado y asesinado, Louis y su vecino Jud Crandall entierran al gato cerca del cementerio ... pero Church pronto regresa a la casa de la familia Creed.

Sin embargo, hay algo raro en el gato de la familia aparentemente resucitado. Se comporta de manera extraña, ya no es como un ser vivo, e incluso cuando Jud comienza a arrepentirse de devolverle la vida al gato, otra tragedia golpea a la familia. El hijo menor de los Creed, Gage, es golpeado por otro camión a toda velocidad, y Louis, sacudido por el dolor y su nueva comprensión del cementerio de mascotas, comienza a reflexionar sobre lo impensable.

¿Qué hace que este cementerio sea sobrenatural?

Técnicamente, el 'pet sematary' del título de la novela no es la parte sobrenatural real de la historia. Ese honor es para lo que Jud llama 'el cementerio real', un cementerio establecido más allá de la 'muerte' de los arbustos y las extremidades en la parte posterior del cementerio de mascotas. Ese cementerio fue construido por la tribu local de nativos americanos, los Micmacs, y se encuentra en una colina pedregosa que dificulta los entierros. Cuando Church muere, Louis le hace un agujero en el cementerio (de acuerdo con las instrucciones de Jud) y hace una pila sobre el gato muerto de las piedras que ha cortado.



rompiendo el silencio 2

Jud explica que él hizo lo mismo una vez, después de que le informaron sobre el cementerio cuando era niño, con su propio perro, Spot, que tampoco era el mismo después de regresar. Esto lleva a la lección de Jud para Louis: 'A veces, muerto es mejor'.

Más adelante en la novela, King revela que el cementerio fue utilizado en algún momento para cuerpos parcialmente consumidos por los caníbales, y que la legendaria criatura sobrenatural Wendigo había hecho un hogar allí. Jud dice que el suelo se volvió 'agrio' y ahora cualquier cosa enterrada podría volver como un caparazón hostil de su antiguo yo.

Por supuesto, nada de esto detiene a Louis después de que maten a su hijo Gage.

Es la historia que King infamemente no quería publicar.

Rey concebido por primera vez Pet Sematary cuando se encontró en una situación muy similar a la de Louis Creed. Él y su familia se mudaron a una casa rural cerca de la Universidad de Maine, que también estaba junto a una carretera frecuentada por camiones peligrosos y fue además cerca de un cementerio local de mascotas. El gato de la hija de King fue asesinado por uno de los camiones, y su dolor resultante por el incidente ayudó a inspirarlo a reflexionar sobre lo que podría pasar si el gato regresara.

Para cuando terminó la novela y, por lo tanto, reflexionó sobre la idea de perder un hijo e intentar resucitarlo, King pensamiento Pet Sematary era simplemente demasiado oscuro para publicar. Creyendo que incluso él finalmente había ido demasiado lejos, puso la novela en un cajón y creyó que nunca se lanzaría al público en su vida. Pet Sematary finalmente se retiró y se presentó como el último libro en el contrato de King con su antiguo editor Doubleday (King apenas hizo publicidad del libro porque la división autor / editorial era infeliz). Fue un éxito, y todavía se encuentra entre los libros más leídos y celebrados de King, que se hizo aún más codiciado e infame debido a las dudas de King sobre publicarlo.

La historia cinematográfica hasta ahora

La década de 1980 fue un momento particularmente fértil para las obras de King. Seis años después de su publicación. Pet Sematary se convirtió en una película, con el propio Rey proporcionando el guión y insistiendo que la película se filme en su estado natal de Maine. Mary Lambert dirigió la adaptación, protagonizada por Dale Midkiff como Louis Creed, Fred Gwynne como Jud Crandall, Denise Crosby como Rachel Creed, Miko Hughes como Gage Creed y Blaze Berdahl como Ellie Creed. La película fue un éxito de taquilla y se ha reverenciado como una de las mejores adaptaciones de Stephen King.

En 1992, Lambert volvió a dirigir Pet Sematary Two, una película que sigue a una familia diferente y sus horribles experiencias con el cementerio Micmac, protagonizada por Edward Furlong, Anthony Edwards y Clancy Brown. Escrito por Richard Outten, fue no tan exitoso como su predecesor y rey presionó con éxito el estudio para eliminar su nombre del proyecto.

En 2018, Lambert trabajó con Paramount Pictures en una nueva restauración 4K del original Pet Sematary, lanzado en un Edición especial programado tanto para el 30 aniversario de la película como para el lanzamiento de la nueva adaptación.

El largo camino hacia una nueva película.

En los años transcurridos desde que se estrenó la película de Lambert, Pet Sematary ha conservado su reputación como una de las historias más aterradoras de King, por lo que no fue sorprendente que alguien finalmente quisiera hacer una adaptación cinematográfica actualizada. Palabra de una nueva versión de Pet Sematary comenzó a burbujear en 2010, cuando el escritor Matthew Greenberg (1408) se adjuntó para escribir el guión. Greenberg finalmente se quedó en el camino, y ahora tiene un crédito de historia solo en la nueva película.

El desarrollo del proyecto se detuvo un poco, y luego en 2013 el director Juan Carlos Fresnadillo (28 semanas después) fue llevado a dirigir la nueva versión. Fresnadillo también finalmente se retiró y el desarrollo se calmó nuevamente. Luego, en 2017, los directores Kevin Kolsch y Dennis Widmyer (Ojos estrellados) fueron contratados para abordar la nueva adaptación, que ahora tenía un guión de Jeff Buhler. Kolsch y Widmyer se quedaron, y la película avanzó con un elenco que ahora incluye a Jason Clarke como Louis Creed, John Lithgow como Jud Crandall, Amy Seimetz como Rachel Creed, Jete Laurence como Ellie Creed y Hugo y Lucas Lavoie como Gage Creed.

¿Cuál es la participación de Stephen King en la nueva película?

Se han hecho muchas adaptaciones (y secuelas de adaptaciones) a partir de Stephen KingEl trabajo en los 45 años desde Carrie se publicó que, si tuviera una mano directa en todos ellos, ya tendría muy poco tiempo para escribir nuevos trabajos. Como resultado, el apego de King a diferentes películas, películas de televisión, series y miniseries basadas en sus novelas e historias ha variado ampliamente. Escribió los guiones para películas como Pet Sematary y la adaptación de la miniserie de 1994 El soporte, y en 1986 escribió y dirigió Máxima sobremarcha, una película basada en su cuento 'Trucks' que fue mal recibido tras su lanzamiento, pero ha desarrollado un Seguimiento de un culto.

En los últimos años, King ha contribuido con el trabajo de escritura de guiones a las adaptaciones de Célula y Un buen matrimonio, pero a menudo se ha mantenido al margen con nuevas adaptaciones cinematográficas, convirtiéndose en más animadora del trabajo que en un participante activo. Esto incluye la adaptación reciente de ESO y, según el productor Lorenzo di Bonaventura, la nueva adaptación de Pet Sematary. King emitió su reseña de la película vía TwitterSin embargo, advirtió a los fanáticos que iban a dar un paseo aterrador.

Un cambio importante en la historia

Aunque la nueva película parece estar muy en consonancia con el espíritu de la novela original de King, hay un cambio importante en Pet Sematary que los cineastas ya han revelado. En el segundo tráiler de la película, se reveló que el niño Credo que fue asesinado y resucitó no es el más joven, Gage, sino el mayor, Ellie. La revelación sorprendió a los fanáticos que esperaban otra adaptación del libro, en gran parte fiel, pero los cineastas tienen muy buenas razones para el cambio, entre ellos el simple hecho de que un niño mayor y, por lo tanto, más grande, es una amenaza mayor en medio de una película de terror. Además, gran parte del horror logrado en la película de 1989 que gira en torno al Gage resucitado se hizo con una muñeca, lo que limita lo que los cineastas podrían hacer si intentaran tomar ese camino nuevamente. Como lo expresó el productor Lorenzo di Bonaventura, fue una oportunidad para mostrarle al público algo nuevo.

'Confía en mí, estábamos nerviosos por eso' él dijo. 'Me siento así por todo lo que rehaces o actualices. Si le dimos lo que tenía antes, no le hicimos mucho bien al tema. También soy muy protector con las películas, pero quiero una nueva experiencia cada vez, y siento que los cineastas realmente han pensado en la elección. Esa fue una, pensamos: 'Está bien, hagamos esta elección' '.

Contando con ese gran cambio

Tal desviación importante de Pet SemataryLa trama original, por supuesto, estaba destinada a dividir a los fanáticos tanto del material fuente como de la película original. Por un lado, hay puristas que argumentan que la muerte de Gage es la progresión natural de la historia, y que como el miembro más vulnerable de la familia Creed, su muerte es la más trágica y, por lo tanto, su resurrección es la más horrible. Por otro lado, hay fanáticos que están intrigados por la elección y están interesados ​​en ver cómo se forman las cosas. El guionista Jeff Buhler admitió que incluso él se tomó un poco de tiempo para pensar en la idea.

'Pensé:' No podemos hacer esto '' él dijo. 'Y luego, una vez que se estabiliza, una vez que el shock purista inicial de Stephen King se instala y comienzas a pensar en la mecánica de escribir la historia y cómo se sentiría en la película, todo comenzó a sentirse cada vez más bien ... Es imposible adaptarse un trabajo como Pet Sematary y no pisar los dedos de los pies de alguien, así que simplemente tomamos un dedo gordo para pisar y lo dejamos así. De lo contrario, la gente elegiría otras ideas de historias pequeñas y fue como, 'Solo vamos a por ello' ''.

Entonces, ¿qué pensó King del gran cambio en su historia? Según la estrella Jason Clarke, 'no tuvo ningún problema con eso'.

Una búsqueda de huevos de pascua

A lo largo de su carrera, Stephen King ha construido un universo ficticio propio que se expande para conectar, de manera pequeña y grande, incluso sus novelas más independientes. Esto es más evidente en su Torre oscura saga, que trata la noción de un multiverso, pero incluso otras novelas contenían este tipo de referencias laterales. El original Pet Sematary características novedosas referencias a Cuyo, ESOy «Salem's Lot. A veces solo están allí para establecer la geografía de dónde se encuentra la novela dentro de la versión ficticia de King de Maine, pero están allí. Con eso en mente, y con series como Castillo de roca tirar huevos de Pascua del Rey izquierda y derecha, tiene sentido que la nueva película también tenga su propia lista de referencias para los fanáticos de King. No esperes que sean también en la nariz, sin embargo.

'Aceptamos eso, pero establecimos reglas al respecto. Donde sea que podamos, si algo se uniera al mundo y estuviera allí, lo haríamos ', codirector Dennis Widmyer dijo.

'Algunos de nuestros directores de arte dijeron:' ¿Qué tal si tenemos alguna señalización en Ludlow que diga, como, Danny Torrance Realty? No, porque no tendría una oficina de bienes raíces en Ludlow. Carrie White no tendría una tienda de vestidos de graduación, porque está muerta. Cada pequeño huevo de Pascua, y hay muchos de ellos que probablemente aún no has atrapado, son cosas que podrían existir en el mundo de Ludlow y esta historia ''.

¿Por qué necesitaba ser clasificado R?

Puede hacer una película de terror muy aterradora, muy elegante e incluso violenta que todavía sale con una clasificación PG-13. Para algunos cineastas, ese es el camino a seguir, porque es más fácil lograr que un público adolescente esté ansioso de aferrarse el uno al otro durante las fechas del viernes por la noche para comprar boletos. Sin embargo, para otros, simplemente no hay sustituto para empujar el horror hasta el territorio clasificado R. por Pet Sematary, que Widmyer llama 'una película de mierda oscura', ese siempre sería el camino correcto. De alguna manera, según el productor Lorenzo di Bonaventura, se sintió como el único camino.

'Habiendo peleado con las tablas de clasificación más de lo que me gustaría admitir, cuando tienes un niño en peligro, que tenemos a lo largo de esta historia, automáticamente eres una R'. él dijo. 'Lo diré de esta manera también, nunca hemos tenido una conversación con el estudio sobre que sea PG-13. Mi opinión acerca de la calificación en general es que creo que algunas películas realmente exigen una u otra. En este caso, creo que dejas que sea lo que es. Y entonces, tendería a querer que sea R. '

las mejores películas de misterio de todos los tiempos

Restaurando un monstruo clave

La adaptación de Lambert en 1989 de Pet Sematary tiene la mayoría de los elementos que hacen que la novela sea tan aterradora. Tiene la muerte de Church, los camiones a toda velocidad, el trágico funeral de Gage, la 'muerte' del cepillo en la parte posterior del cementerio, el cementerio de Micmac, el fantasma de la víctima del accidente automovilístico Victor Pascow atormentando a Louis e incluso los recuerdos traumáticos que muestran la muerte de la hermana de Rachel Creed, Zelda. Sin embargo, una cosa que deja fuera es el Wendigo.

En la novela de King, el Wendigo- una criatura del folklore nativo americano - es responsable de convertir el cementerio 'agrio', y tiene un dominio sobrenatural sobre la tierra más allá de la muerte. Jud y Louis pueden escucharlo mientras viajan para enterrar a la Iglesia, y a medida que las cosas se vuelven más horribles, parece estar influyendo directamente en los eventos de una manera que alienta a Louis a enterrar primero a su hijo y luego a su esposa muerta en el cementerio, en el cementerio. espera continuar con su maldad.

En la película, Pascow hace referencia a alguna cosa queriendo que Louis continúe, pero nunca menciona específicamente lo que es. La caída tiene una especie de brillo misterioso a su alrededor, pero nunca se hace referencia al Wendigo. los segundo trailer para la nueva película insinúa que esta versión de la historia presentará a la criatura de alguna manera, lo que la hará aún más espeluznante.

Muy buenas críticas

Pet Sematary se estrenó en SXSW este año, lo que lo convierte en el segundo gran lanzamiento de terror de 2019, junto con Jordan Peele's Nosotros- para reclamar un lugar clave en uno de los festivales de cine más grandes y de moda de Estados Unidos. Eso significa que aunque todavía tenemos un poco de tiempo para esperar antes de ver la película, ahora al menos podemos escuchar a otros tratar de responder la pregunta más importante: ¿da miedo?

Bien, según quienes lo vieron en SXSW, Pet Sematary Definitivamente es una película aterradora, que también logra mezclar humor negro y un sentido de expectativas subvertidas.

'Kolsch y Widmyer mantienen las cosas en movimiento a un ritmo tan rápido. También se combinan en una inesperada palanca de humor negro, que ayuda cuando el horror se hunde en niveles viscerales y singulares de terror al borde de su asiento. Y lo hace, a menudo, ' Megan navarro de sangrienta repugnante escribió 'Hay un nivel de peligro que no estaba presente en la adaptación '89. Los cambios son una desviación tan grande del material de origen que es muy probable que altere las plumas de los puristas de libros, pero conserva la esencia central de los temas de King y siempre funciona para mejor. Y el acto final está tan fuera de control que es sorprendente que un gran lanzamiento de estudio lo deje pasar. Está jodidamente retorcido.