Cómo The Terminator cambió a Arnold Schwarzenegger para siempre

Por Jane Harkness/26 de octubre de 2019 7:51 pm EDT

Arnold Schwarzenegger definitivamente ha tenido una carrera poco convencional. Vino a los Estados Unidos desde Austria cuando era joven. carrocero para buscar oportunidades que no podía aprovechar en Europa, y terminó siendo más exitoso de lo que podría haber esperado. En el transcurso de algunas décadas, pasó de ser un culturista competitivo a una estrella de cine de acción y al gobernador de California. Schwarzenegger definitivamente ha vivido el sueño americano.

Schwarzenegger comenzó a actuar a principios de los 80 y luego de una reunión con James Cameron, consiguió la parte que lo convertiría en un nombre familiar. Cuando Schwarzenegger protagonizó El terminador, se ganó su lugar como uno de los villanos más intimidantes en la historia del cine y abrazó un papel al que volvería una y otra vez en los años venideros. Así es como interpretar a Terminator cambió la vida de Schwarzenegger para siempre, y por qué aún no se ha despedido de este personaje icónico.



Tomar riesgos

Es imposible imaginar El terminador sin Schwarzenegger interpretando al personaje titular. Parece que la parte fue escrita para él, y no hay duda de que fue la elección perfecta para el papel. Sin embargo, Schwarzenegger fue inicialmente vacilante para asumir el papel. Originalmente quería interpretar a Kyle Reese, el luchador de la resistencia que retrocede en el tiempo para proteger a Sarah Connor. Se reunió con James Cameron para hablar con él sobre cómo se debería jugar el Terminator: 'sin alegría, sin gratificación, sin ningún tipo de vuelta de victoria de ningún tipo', pero no tenía intención de interpretar el papel él mismo.

Sin embargo, a Cameron realmente le gustaron las ideas de Schwarzenegger y vio que realmente entendía el personaje. Terminó ofreciendo a Schwarzenegger el papel. Al principio, Schwarzenegger no estaba a bordo, porque no quería interpretar a un villano, y el papel no tenía muchas líneas. Pero después de pasar un tiempo pensando en ello, se convenció. Y tomó la decisión que cambiaría toda su vida.

Convertirse en una estrella de acción

Eso es verdad El terminador no fue la primera película importante de Schwarzenegger: sería Conan el bárbaro, en el que actuó como el propio Conan. Ya había comenzado a hacerse un nombre en Hollywood antes de reunirse con James Cameron y trabajar en El terminador. A pesar de eso, Schwarzenegger acredita El terminador como la película que lo convirtió en una verdadera estrella de acción. Conan le fue bien en la taquilla, pero no obtuvo la misma aclamación universal que El terminador hizo. Además, Schwarzenegger pasó a aparecer en varios más Terminator películas después del éxito del original, mientras él solo volvió a su papel de Conan para una secuela.



'Terminator fue la película que realmente lanzó mi carrera en la película de acción ... Desde ese momento, todo ha cambiado en mi vida ', Schwarzenegger dijo durante una mesa redonda en San Diego Comic-Con. A pesar de que Conan fue, sin duda, su primer papel decisivo, El terminador lo llevó a un nivel completamente nuevo de fama, y ​​consolidó su estatus como estrella de acción a la vista del público.

Impacto de la cultura pop

El terminador se convirtió en algo más que una película: fue un fenómeno cultural, y Schwarzenegger estaba en el centro de todo. Fue la primera gran película de Cameron, y él se convertiría en Uno de los directores más consumados en la historia de Hollywood. Las pocas líneas de Schwarzenegger en la película fueron citadas con frecuencia, e incluso hoy, décadas después, todavía se escuchará a la gente repetir la frase 'Volveré' mientras intenta imitar el acento de Schwarzenegger. Finalmente fue seleccionado para su conservación en el Registro Nacional de Cine por su significado cultural. Y el Instituto de cine americano nombró a Terminator como uno de los mejores villanos de películas de todos los tiempos.

Por qué El terminador hacer un gran impacto? Schwarzenegger tiene una teoría: Terminator representaba la ira interna que las personas a menudo intentan suprimir. Su personaje era claramente un monstruo, pero podía hacer lo que quisiera sin enfrentar las consecuencias que una persona normal haría. 'La gente realmente admiraba al personaje, porque podía hacer cosas que todos querían hacer', dijo. Salud de los hombres. 'Todos quieren acabar con una estación de policía cuando se enojan con la policía'.



Recogiendo nuevas habilidades

Schwarzenegger ya estaba en una forma increíble cuando comenzó a filmar El terminador, pero para comprometerse realmente con el personaje, tuvo que adquirir un nuevo conjunto de habilidades. Después de todo, básicamente estaba interpretando a un personaje cuyo cuerpo entero podría funcionar como un arma, y ​​su única misión era encontrar y matar a su objetivo, Sarah Connor. Por lo tanto, necesitaba aprender a usar una variedad de armas; pasaría mucho tiempo frente a la cámara con una pistola en la mano.

'Trabajé con armas todos los días antes de filmar, y durante las dos primeras semanas de rodaje practiqué quitarlas y volver a armarlas con los ojos vendados hasta que los movimientos fueron automáticos', dijo Schwarzenegger. escribió en sus memorias, Retiro total. También pasó mucho tiempo en un campo de tiro, practicando con diferentes armas. Era un desafío, pero tenía que aprender esas técnicas si quería jugar un Terminator convincente.

Atención a los detalles

TriStar Imágenes

Después de trabajar en el original TerminatorSchwarzenegger quería dar una actuación aún más fuerte en la secuela. En la primera película, trabajó duro para parecer más máquina que hombre, ajustando sus hábitos y movimientos para que todo pareciera mecánico y metódico. Por ejemplo, Cameron y Schwarzenegger decidieron que el Terminator nunca debería parpadear: lo haría parecer aún más aterrador para el público.

Schwarzenegger prácticamente lo logró en la primera película, pero al entrar en la secuela, tenía la mentalidad de un perfeccionista. Sabía que podía modificar algunas cosas para que su desempeño fuera aún más efectivo, y esta vez, no había lugar para el más mínimo error.

'En la primera película, cometimos errores cuando parpadeé', dijo Schwarzenegger en una entrevista con Salud de los hombres. 'Y luego, cuando llegamos a la segunda película, le dije a Jim (Cameron):' No hay lugar para errores. No habrá parpadeo, nunca ''.

Cambiando su perspectiva sobre el éxito

Schwarzenegger llegó a los Estados Unidos prácticamente sin nada y se abrió camino hasta la cima, y ​​es fácil ver por qué alguien como él podría mirar hacia atrás y sentir que era el único responsable de su propio éxito. Pero cuando reflexiona sobre sus primeros años en Hollywood, sabe que Cameron agradece en parte sus logros.

zombies muertos vivientes

En el cumpleaños de Cameron, Schwarzenegger publicó un amable homenaje al director que cambió toda su vida. Compartió los storyboards originales de Cameron paraEl terminador, representando el personaje de Schwarzenegger como un villano imponente, en algún lugar entre el hombre y la máquina.

'Usted es una gran razón por la que nunca me puedo llamar hecho a mí mismo', publicó Schwarzenegger enGorjeo. 'Este primer guión gráfico para el que dibujasteTerminatorme recuerda tu gran visión, y la aprecio '. El apoyo de Cameron claramente ha humillado a Schwarzenegger y le ha enseñado que en Hollywood, nadie realmente lo hace todo solo. Si Cameron no hubiera reconocido el talento de Schwarzenegger, ¿habría disfrutado del mismo nivel de éxito?

Aprendiendo de los maestros

Michael Buckner / Getty Images

'Volveré' es sin duda la línea más comúnmente citada de El terminador. Claro, no tenemos estadísticas oficiales sobre eso, pero es un apuesta bastante segura. Sorprendentemente, Schwarzenegger no era un gran admirador de la forma en que Cameron había escrito la línea.

Se opuso a la contracción en la frase, diciéndole a Cameron que pensaba que Terminator debería decir 'Volveré'. Sintió que su versión de la línea sonaría más como una máquina que pronuncia las palabras. Como era de esperar, Cameron era terco acerca de apegarse a su guión, recordándole a Schwarzenegger que él era el escritor, y Schwarzenegger debería confiar en su juicio. Una vez que salió la película, Schwarzenegger se dio cuenta de que los instintos de Cameron eran correctos todo el tiempo.

'Después de verlo en la película, estaba muy agradecido con Cameron', dijo Schwarzenegger Esquire. 'Esa fue una buena lección para aprender. Si alguien es un buen escritor, sigue el guión.

Abrazando su acento

Aunque la fuerza física de Schwarzenegger y su buena ética de trabajo lo ayudaron a entrar en Hollywood, había algo que lo frenaba: su fuerte acento austríaco.

'Quería ser el protagonista. Pero no era solo que tenía acento, era un acento alemán y en Estados Unidos ese acento daba miedo '', dijo Schwarzenneger. Imperioy agregó: 'Querían echarme como un gorila o un oficial nazi'. Schwarzenegger admitió que las audiencias de prueba para sus primeras películas encontraron su acento aterrador e intimidante. Le preocupaba no poder conseguir los papeles que realmente quería.

Pero el éxito de El terminador demostró que lo que los directores de reparto despreciaban a Schwarzenegger en realidad resultaría ser una ventaja. Su acento lo hizo único; Tenía una manera de entregar sus líneas que hacían que sus personajes fueran más memorables. Schwarzenegger sin su acento simplemente no sería Schwarzenegger, y El terminador No sería la misma película.

Amistades de por vida

Tim P. Whitby / Getty Images

Protagonizando los dos primeros Terminator las películas significaron que Schwarzenegger pasó mucho tiempo trabajando junto a Cameron y Linda Hamilton, quienes interpretaron a Sarah Connor. Los tres finalmente se reunieron una vez más para filmar Terminator: Dark Fate, y Schwarzenegger los considera amigos de toda la vida.

Schwarzenegger será el primero en llamar a Cameron un 'fanático del control', pero también acepta que Cameron casi siempre toma la decisión correcta, por lo que no le importa escuchar su dirección, incluso cuando no está de acuerdo. Schwarzenegger ha llamado a Cameron el mejor director del mundo, y está claro que le tiene un gran respeto.

Aunque Schwarzenegger y Hamilton no habían trabajado juntos en unos 30 años, estaban encantados de estar juntos en el set una vez más y volver a sus viejos roles. 'No sé si puedo calificarlo, pero sé que los dos seguimos en pie y que esta vez solo hubo una camaradería y un profundo afecto', dijo Hamilton. Película total

Aceptar los contratiempos

Con el éxito de la Terminator En la franquicia, Schwarzenegger estaba en la cima del mundo: había logrado todo lo que siempre había deseado y más, y tanto los críticos como el público en general adoraron su trabajo. Pero finalmente, tuvo que dar un paso en falso, y su película Last Action Hero Fue un fracaso.

Last Action Hero, la película de 1993 que se suponía que se burlaría de los grandes éxitos de acción y acción, fue probablemente una de las mayores decepciones de Schwarzenegger. La película resultó ser un fracaso total, y él todavía lo considera una oportunidad perdida: la idea tenía potencial, pero la ejecución estaba apagada. Sin embargo, Schwarzenegger se ha abierto sobre lo que aprendió de la experiencia.

'Un año obtuve todos los grandes relatos, ese año recibí la paliza, es parte del mundo del espectáculo y es parte de la política', dijo. Imperio. 'Pero siempre digo:' Si no puedes soportar el calor, sal de la cocina ''.

Influencia política

Frederick M. Brown / Getty Images

Convertirse en una estrella de cine no es el único logro importante de Schwarzenegger. ¿Quién podría olvidar su mandato en el gobernador de California? Ganó una elección especial en 2003, y luego ganó la reelección en 2006. Ocupó el cargo hasta 2011, y cuando terminó su segundo mandato, volvió a actuar.

Schwarzenegger ha admitido que jugar Terminator incluso influyó en su carrera política. ¿Por qué no aprovecharía la popularidad de la Terminator películas mientras hace campaña y gobierna? Después de todo, eso es lo que sus electores lo conocieron primero.

'Cuando salía a hacer un discurso político, todos hablan de la huella de carbono y el calentamiento global y todo eso', dijo Schwarzenegger. dijo durante una mesa redonda en CinemaCon. Continuó explicando cómo incorporaría líneas de El terminador en sus discursos para que la gente escuche y simplifique los conceptos. '¡Terminar con el cambio climático!' ¡Muy simple! Es más fácil decir eso, ¿verdad? Todo es de Terminator. Podría usar esto una y otra vez.

Volviendo a The Terminator

En este punto de su carrera, Schwarzenegger ha interpretado a Terminator en todas menos una de las seis películas del Terminator franquicia. Algunos actores no son fanáticos de las secuelas; preferirían pasar la antorcha a otra persona. Pero no es así como Schwarzenegger se siente al jugar Terminator. Incluso después de aparecer en la sexta entrega de la franquicia, todavía no se ha cansado de volver a este personaje.

Ryan Hurst

'Por supuesto que tengo que volver, soy adicto a Terminator,' Schwarzenegger dijo en San Diego ComicCon. Para él, la decisión de volver al papel de Terminator: Dark Fate ni siquiera era una pregunta, especialmente si significaba tener la oportunidad de trabajar con Cameron y Hamilton nuevamente. Schwarzenegger puede estar en sus setenta años, pero no está disminuyendo la velocidad, y si hay otro Terminator película en el futuro, hay una buena posibilidad de que vuelva.