Cómo debería verse realmente el elenco de las películas It

Por Sezin Koehler/3 de octubre de 2019 7:00 p.m. EDT

Stephen Kingmás de mil páginas opus Eso, la historia de un payaso asesino que come niños, presenta docenas y docenas de personajes en y alrededor de la ciudad imaginaria de Derry. Como es habitual en muchas de las obras de King, una de las formas en que aumenta la tensión y las apuestas es profundizando en la psique y la vida de incluso los personajes más marginales para que el lector se involucre más en la historia más amplia. Por supuesto, estas estrategias narrativas en la página hacen adaptaciones visuales de las historias de Kingcomplicado, ya que no hay suficiente tiempo en la pantalla para explorar completamente los mundos ricos que ha creado o la vida interior de los personajes dentro de ellos.

Mientras Eso fácilmente tiene más de cien personajes, cada uno con su propio peso e importancia para la historia, solo un puñado apareció en la pantalla a través de 1990 Eso miniserie de televisión o adaptaciones cinematográficas de Andy Muschietti para 2017 y 2019. Pennywise tiene al menos 15 formas diferentes que toma. Entonces, ¿cómo Stephen King ¿Describe algunos de estos personajes principales en su libro? Flota hacia abajo y echa un vistazo.



Pennywise

Lo que vino primero: el miedo a los payasoso el monstruoso monstruo de Stephen King Pennywise? En este punto, casi no importa, ya que los dos están tan inextricablemente vinculados en la conciencia global y las pesadillas de niños y adultos por igual. Durante su primer encuentro con Georgie Denbrough en la alcantarilla en 1957, Pennywise tiene ojos amarillos que se vuelven azules mientras habla. King escribe: 'Parecía un cruce entre Bozo y Clarabell ... La cara del payaso en el desagüe era blanca, había mechones graciosos de pelo rojo a cada lado de su cabeza calva, y había una gran sonrisa de payaso pintada sobre su boca. Si George hubiera estado habitando un año posterior, seguramente habría pensado en Ronald McDonald.'

King va más allá: `` Llevaba un traje de seda holgado con grandes botones grandes de color naranja. Una corbata brillante, azul eléctrico, caía por su frente, y en sus manos había grandes guantes blancos, como el tipo Mickey Mouse y siempre usaba el pato Donald. Eso no se ajusta a ninguna versión de pantalla de Pennywise. Cuando Ben Hanscom ve al payaso poco después, también lleva una 'pajarita amarilla' y se da cuenta de que 'el payaso no proyecta sombra'.

25 años más tarde, cuando Pennywise ataca a Adrian Mellon debajo del puente, King reitera las comparaciones de Bozo y Ronald McDonald, pero agrega que 'una consideración posterior le hizo pensar que el payaso realmente no se parecía a ninguno de los dos'. La sonrisa pintada sobre el panqueque blanco era roja, no naranja, y los ojos eran de un extraño color plateado brillante. King también describe 'grandes dientes grandes' como los de un león de circo.



Bill Denbrough

También conocido como 'Big Bill' y 'Stuttering Bill', incluso para sus amigos, el líder no oficial del Losers Club es descrito por tener el pelo rojo brillante y los ojos azules. Después del primer ataque contra Pennywise en la casa de la calle Neibolt, Bill le da su camisa a Beverly. King escribe que, sin camisa, Bill tenía 'un cofre estrecho, el rastro visible de sus costillas, (y) hombros pecosos quemados por el sol'. El joven Bill también sufrió una lesión en su bicicleta Silver, 'una herida de cinco pulgadas que corre entre la muñeca y el codo de su brazo izquierdo'. Incluso cuando son jóvenes, Richie Tozier reflexiona que John F. Kennedy le recuerda a Bill.

Al viejo Bill, como se muestra en la foto de su autor en el reverso de una de sus novelas, se lo describe como 'un hombre calvo con gafas'. King escribe que 'él es alto y tiene cierta presencia'. Bill ya se está quedando calvo, ya se inclina un poco hacia la grasa. Habla despacio en compañía, y a veces parece casi inarticulado como resultado del tartamudeo que comenzó después de sobrevivir a un terrible accidente automovilístico a los tres años. 'Sus ojos, magnificados por las lentes de sus gafas, parecían pensativos'. Esa parte se alinea con la antigüedad de Bill en la década de 1990. Eso miniserie, interpretada por Richard Thomas. Pero lo que no encaja es 'ese cabello fino y rojo que había comenzado a perder cuando solo era un estudiante de segundo año de la universidad'. Thomas no solo tiene cabello, sino suficiente para tirar de una cola de caballo.

Dwight Schrute

Georgie Denbrough

Mientras que Pennywise the Clown tenía muchas, muchas víctimas detalladas en las páginas de King's Eso, el primero que conocemos correctamente es el hermano pequeño de Bill, Georgie. Su descripción física es notablemente escasa: todo lo que sabemos al principio es que Georgie es 'un niño pequeño con un chaleco amarillo y chanclas rojas', y tiene solo seis años.



Mucho más tarde en la historia, cuando la campaña de terror de Pennywise comienza a atacar a los Perdedores en serio, King describe a Georgie con más detalle de un álbum de fotos familiar. 'La fotografía final fue la fotografía de la escuela de George, tomada en octubre del año pasado, menos de diez días antes de su muerte. En ella, George llevaba una camisa con cuello redondo. Su cabello suelto estaba peinado con agua. Estaba sonriendo, revelando dos ranuras vacías en las que nunca crecerían dientes nuevos. Mientras Pennywise usa el fantasma de Georgie para burlarse de Bill, aparece con su impermeable amarillo cubierto de sangre, así como su brazo perdido. Ambas adaptaciones cinematográficas de Eso terminan retratando fielmente al hermano pequeño de Bill, lo cual fue fácil de hacer ya que lo describieron de manera tan ambigua.

Beverly Marsh

Al igual que Bill, Beverly tiene el pelo rojo brillante que la novela de King describe como castaño, cobrizo y rojo intenso, a veces con reflejos rubios, el 'fuego irlandés tenue de su cabello'. Cuando era niña, su cabello le llegaba hasta los hombros, y lo llevaba recogido en una coleta la mayor parte del tiempo. A veces lo trenzaba y lo ataba con lazos de terciopelo. Beverly tiene 'ojos azul grisáceo, labios naturalmente rojos (y) piel cremosa e impecable de niño', con 'un pequeño chorro de pecas en la nariz'. Tiene 'dientes pequeños y parejos', una 'voz dulce y ligeramente ronca', y es zurda.

Cuando era niña, su guardarropa se describe como suéteres baratos, mocasines y faldas de tartán mal ajustadas que 'probablemente provenían de la caja de segunda mano del Ejército de Salvación'. También luce 'zapatillas bajas' y un 'brazalete dorado brillante en el tobillo' en su pie derecho. Beverly a menudo tiene enormes moretones en la cara y los brazos que se desvanecen de púrpura a amarillo antes de desaparecer y reaparecer nuevamente, la firma de la obra abusiva de su padre. Tenía una 'postura' felina, parecida a un lince, de total atención y concentración '. Ben recuerda: 'Excepto por el color de su cabello, (Ben) pensó que Bev parecía Marilyn Monroe.'  

Como adulta, Beverly es descrita como una 'mujer hermosa' con una figura delgada pero bien dotada. Se ha dejado crecer el pelo rojo hasta la cintura y sus uñas están 'bien cuidadas pero brutalmente cortas'. Las sombras de estos descriptores son evidentes en todas las representaciones de Beverly en la pantalla, a excepción de las uñas cortas.

Mike Hanlon

De joven, Mike Hanlon, el encargado del faro de Los Losers, y Derry, se describe como 'delgado y bien construido', así como como 'rápido y ágil', factores que lo salvaron de varios golpes en las manos de Henry Bowers. Mike tiene 'piel oscura' y una 'gorra apretada de cabello', a menudo con 'pana', una camiseta y Keds negros de copa alta.

La evaluación de Bill de Mike cuando regresa a Derry revela el trauma prolongado que Mike ha sobrevivido al permanecer en la ciudad embrujada. '(Bill) recordó a un niño que tenía unos cinco pies y tres pulgadas, delgado y ágil. Delante de él había un hombre que tenía alrededor de cinco y siete. El era flaco. Su ropa parecía colgarle. Y las líneas en su rostro decían que estaba en el lado oscuro de cuarenta en lugar de solo treinta y ocho más o menos ... (Mike) sonrió entonces y la sonrisa iluminó su rostro. En él, Bill vio al chico que había conocido hace veintisiete años. Aun así, 'había arrugas en la frente (de Mike), las líneas se habían surcado desde las comisuras de su boca hasta la barbilla, y su cabello estaba canoso en ambos lados'. Mike también usa anteojos cuando era adulto, y tiene una cicatriz en el pecho desde que la forma de hombre lobo de Pennywise lo rascó en la calle Neibolt.

El taxista que deja a Bill en su hotel en los años posteriores describe a Mike de manera muy simple: 'Bibliotecario. Hombre negro. Mike y su familia eran los únicos negros restantes en Derry, tanto cuando era joven como adulto. Su interpretación en la pantalla en la miniserie de 1990 es más fiel al libro que las películas de Muschietti, dondeCapítulo uno da gran parte de su motivación a Ben Hanscom yCapitulo dos lo ha golpeado más fuerte por el trauma de su juventud.

Ben Hanscom

Cuando era niño, Ben Hanscom fue descrito como más grande que cualquiera de los Eso adaptaciones han demostrado. La descripción hiperbólica de King lo pinta como 'un niño de once años con una lata aproximadamente del tamaño de Nuevo México', dijo la lata empacada en un par de nuevos y horribles jeans azules que brillaban pequeños dardos de luz de los remaches de cobre y se fue whssht-whssht-whssht mientras sus grandes muslos se rozaban. Sus caderas se balancearon como una niña. Su estómago se deslizó de un lado a otro ... Casi siempre usaba sudaderas holgadas porque estaba profundamente avergonzado de su pecho '. Los chicos de la escuela lo intimidan por tener 'senos'. Ben tenía cuatro sudaderas holgadas en las que ahogar su cuerpo de 210 libras; uno marrón, uno verde y dos azules. Llevaba Keds y tenía un 'mechón' en la parte posterior de la cabeza, saltando de un lado a otro como un Slinky.

El viejo Ben no podría ser más lo opuesto a su yo más joven. King escribe que Ben es 'larguirucho, quemado por el sol, vestido con una camisa de cambray, jeans desteñidos y un par de botas de ingeniero desgastadas', con 'líneas de ceño tenue alrededor de las esquinas de sus ojos, pero en ningún otro lado'. A diferencia de sus compañeros perdedores que usan los peajes psicológicos de su trauma en la cara, Ben parece 'quizás diez años más joven que su edad real, que era 38'.

Cuando los perdedores adultos se encuentran en Derry para cenar, King describe: `` La cara de (Ben) era la misma, y ​​su cabello, aunque canoso y más largo, estaba peinado en la misma parte inusual del lado derecho. Pero Ben se había adelgazado. (Su) ropa se aferraba a un cuerpo delgado y de caderas estrechas. Llevaba una pulsera con eslabones pesados ​​en una muñeca, no eslabones de oro sino de cobre. Jay Ryan como Ben mayor en Capitulo dos se ajusta a este proyecto de ley mucho más de lo que John Ritter hizo en la miniserie de 1990.

Stanley Uris

El joven Stanley no da ni una pequeña pista de cuán trágicamente terminará su historia. King escribe: «Como siempre, parecía pequeño, delgado y sobrenaturalmente limpio, demasiado limpio para un niño de apenas once años. Con su camisa blanca, cuidadosamente metida dentro de sus jeans nuevos, su cabello peinado, los dedos de sus Keds de caña alta impecablemente limpios, parecía el adulto más pequeño del mundo. Luego sonrió y la ilusión se rompió. Stan a menudo usa un chaleco y lleva consigo su libro de pájaros y binoculares. 'Era un niño fastidioso', dice King.

En el breve tiempo que tenemos con el viejo Stan antes de que él se mate, su esposa lo describe como 'ágil con músculo' con 'una forma de caminar de cadera, gusto por los pantalones acampanados en sus días libres y los últimos fantasmas de adolescente acné todavía en su cara '. Mantiene su cabello negro corto y, como muchos de los otros perdedores, usa gafas de adulto. Hay matices de esta versión en Stanley de Andy Bean enEs: Capítulo Dos, pero casi nada en la miniserie de 1990, en la que Stan Mas Richard interpretó a Stan.

Richie Tozier

Al igual que Georgie Denbrough, la descripción física de Richie 'Trashmouth' Tozier está sorprendentemente desnuda en el Esonovela, considerando que es uno de los siete personajes clave. King escribe: 'Tozier era un niño escuálido que usaba anteojos ... Sus ojos magnificados nadaban detrás de las lentes gruesas con una expresión de perpetua sorpresa. También tenía enormes dientes frontales que le valieron el sobrenombre de Bucky Beaver '. Sus gafas estaban unidas con cinta de la Cruz Roja.

quien hace de vaquero en Yellowstone

Incluso el viejo Ritchie solo reflexiona sobre su apariencia sobre su yo más joven cuando se mira en el espejo: `` Vio a un niño que usaba anteojos, un niño delgado con una cara pálida que parecía gritar de alguna manera ¡Pégame! ¡Ve y pégame! ... Aquí están mis ojos tan azules y magnificados detrás de estas gafas odiosas y odiosas, estas especificaciones con montura de cuerno, un arco del cual se sujeta con cinta adhesiva. ' El viejo Richie cambia sus lentes por lentes de contacto, hasta que regresa a Derry y Pennywise comienza a jugar con sus ojos. Pero para entonces ya no es el extraño pato del Club de Perdedores con especificaciones; La mayoría de los otros perdedores también usan anteojos. Una diferencia importante en pantalla es que enEs: Capítulo Dos, Bill HaderRichie todavía usa sus lentes con montura de cuerno, excepto por elección.

Eddie Kaspbrak

Gracias al Munchausen no diagnosticado de su madre por el síndrome de Proxy que constantemente tiene a Eddie dentro y fuera de la sala de emergencias, la cara del joven se describe como 'pequeña, pellizcada y preocupada, la cara de un anciano'. El joven Eddie tiene una 'sonrisa tímida ... increíblemente dulce y casi desgarradora' con 'manchas grises' en los ojos que parecen moverse cuando está molesto o enojado. Eddie lleva un aspirador para su asma.

El envejecimiento no le hace muchos favores a Eddie. King describe al adulto Eddie como 'un hombre bajito con una cara tímida y rabiosa. Gran parte de su cabello se había ido; lo que quedaba creció en parches apáticos y apáticos ... ya había un poco de nieve en la montaña de Eddie.

La evaluación de Big Bill de Eddie es realmente dura. 'Eddie ... había crecido para parecerse un poco a Anthony Perkins. Su rostro estaba prematuramente arrugado ... y envejecido aún más por las gafas sin montura que llevaba ... Su cabello era corto, usado en un estilo anticuado que se conocía como Ivy League a fines de los años cincuenta y principios de los sesenta. Llevaba una chaqueta deportiva a cuadros ruidosos ... pero el reloj en una muñeca era Patek Philippe, y el anillo en el dedo meñique de su mano derecha era un rubí. La piedra era demasiado vulgar y demasiado ostentosa para ser cualquier cosa menos real.

En resumen, Eddie en la pantalla nunca se ha parecido mucho al personaje de la página.

lagertha vikings actriz

Henry Bowers

Pennywise no era la única némesis de los perdedores. Ese desafortunado honor también le corresponde a Henry Bowers, sobre quien King escribe: 'Henry fue un niño grande incluso por doce años. Sus brazos y piernas estaban llenos de músculos de granja ... Henry trabajaba al menos treinta horas a la semana escardando, desmalezando, plantando, cavando rocas, cortando madera y cosechando.

Continúa: 'El cabello de Henry estaba cortado en una superficie plana de aspecto enojado lo suficientemente corta como para que se notara el blanco del cuero cabelludo. Enceró Butch-Wax en la parte delantera con un tubo que siempre llevaba en el bolsillo de la cadera de sus jeans, y como resultado el cabello justo por encima de su frente parecía los dientes de un cortacésped que se acercaba. Curiosamente, Bowers generalmente usa 'una chaqueta rosa de motocicleta con un águila en la espalda', una chaqueta rosa que nadie menciona porque la única persona que recibió una paliza tan fuerte que Henry lo ingresó en el hospital. Henry tiene ojos negros que brillan, especialmente cuando cometen violencia. Él luce 'botas de motorhuckle', la parte posterior de su cabeza tiene un mechón y, como Beverly, a menudo viene a la escuela con moretones por los golpes de su padre.

Años más tarde, como escribe King, «la luz cayó sobre la cara de Henry Bowers. Había engordado, la piel tenía un tono sebo insalubre; hundimiento; las mejillas se habían convertido en papadas colgantes moteadas con rastrojos, casi tanto blancos en el rastrojo como negros. Los ojos eran pequeños y malvados dentro de bolsas de carne descoloridas, inyectadas de sangre e irreflexivas ... Sus labios se abrieron en una sonrisa indescriptible, revelando los dientes podridos de Maine. En la adaptación de 1990, el cabello de Henry se volvió blanco por el trauma de encontrarse con Pennywise. Pero en las adaptaciones de Muschietti, el viejo Henry se parece a la descripción de la novela de King.

Señor pantano

Para Beverly Marsh, los terrores de Derry comienzan en la incomodidad de su propia casa, gracias a su padre abusivo, Alvin Marsh. 'Allí estaba su padre, un hombre grande que ahora estaba perdiendo el cabello castaño rojizo que le había pasado a Beverly', escribe King. 'Todavía llevaba sus pantalones grises de fatiga y su camisa gris (era conserje en el Derry Home Hospital)'. Tiene las cejas pobladas y una cierta forma de estar de pie: 'doblado ligeramente hacia adelante, las manos hundidas profundamente ... en sus bolsillos, los brillantes ojos azules en la triste cara de su basset-sabueso mirándola desde arriba'.

El Sr. Marsh es zurdo, un rasgo que ha pasado a su hija junto con las pecas en sus brazos. Para trabajar, a veces usa pantalones de color caqui y una camisa 'con dos bolsillos con solapa, un llavero sujeto a su cinturón por una cadena' y zapatos altos.

Tiene una 'cara ligeramente canosa', pero a menudo se describe de una manera tan aterradora como los diversos rostros de Pennywise. Beverly observa: 'Había preocupación en su rostro, pero era una preocupación depredadora, de alguna manera más aterradora que reconfortante'. Es este detalle sobre el Sr. Marsh que se ve perfectamente tanto en el Eso miniserie y películas a través del trabajo escalofriante de los actores Frank C. Turner y Stephen Bogaert, respectivamente.

Sra. Kaspbrak (y Myra Kaspbrak)

Una de las características que vincula a muchos de los personajes en Eso es una vida hogareña abusiva, y la de Eddie Kaspbrak no es una excepción. Fue criado por su madre soltera, a quien se describe como 'una mujer enorme. Sus piernas, encerradas en una manguera de soporte, eran como un tronco pero extrañamente lisas. Su rostro estaba pálido ahora, excepto por las frenéticas manchas de colorete.

Después de que Henry rompe el brazo de Eddie y él está en el hospital recibiendo el yeso, King escribe: '(Eddie) miró a su madre, viéndola limpia en su dolor: cada flor en su vestido Lane Bryant, las manchas de sudor debajo de sus brazos donde el las almohadillas que llevaba estaban empapadas, las marcas de sus zapatos. Vio lo pequeños que eran sus ojos en sus bolsillos de carne ... esos ojos eran casi depredadores, como los ojos del leproso que había salido del sótano en 29 Neibolt Street.

El adulto Eddie, como aprendemos en la novela, 'no necesitó un psiquiatra para decirle que, en cierto sentido, se había casado con su madre. Myra Kaspbrak era enorme. Ella solo había sido grande cuando Eddie se casó con ella hace cinco años, pero a veces pensaba que su subconsciente había visto el potencial de la grandeza en ella; Dios sabía que su propia madre había sido una imbécil. De hecho, cuando el mayor Eddie pone sus fotos una al lado de la otra, descubre que '(la Sra. Kaspbrak y Myra) podrían haber sido hermanas'. Andy Muschietti's Es el capítulo dos hábilmente echa la misma actriz, Molly Atkinson, para ambos roles.

Patrick Hockstetter

Hay muchos monstruos humanos en la novela de King, y Patrick Hockstetter no es la excepción. Mientras Henry Bowers lidera todo un equipo de matones violentos, el único que Stephen King clasifica como un psicópata real es Patrick, quien asesinó a su hermanito porque lloró demasiado. King describe a Hockstetter como 'un niño genuinamente espeluznante ... con el sobrepeso suficiente para que su vientre siempre colgara ligeramente sobre su cinturón, que tenía una hebilla de Red Ryder. Su cara era perfectamente redonda, y generalmente pálida como la crema. Ahora tenía una ligera quemadura de sol. Era más pesado en su nariz, que se estaba pelando, pero se extendía hacia las mejillas como alas. King dice: 'No era tan gordo como Ben, pero era gordo'.

Patrick mata moscas y las recoge en una caja de lápices, 'sus pesados ​​labios sonriendo, sus ojos gris verdosos sobrios y pensativos'. Él tiene una 'voz baja y ronca' y sonríe con 'grandes labios gomosos' mientras ataca sexualmente a sus compañeros de clase, a tientas a cualquier chica a la distancia de un brazo. Cuando participa en la violencia, Patrick Hockstetter tiene una expresión 'vacante porky', 'sonriendo con su sonrisa inquietante y librea'. Tiene una 'cara de luna floja y pálida' que es lo opuesto al rostro angular del actor Owen Teague, ojos expresivos y marco larguirucho en It: Capítulo Uno. La expresión aburrida de Patrick cambia solo una vez en el libro: temer cuando Pennywise se lo come. En la novela, Patrick tiene 12 años; La película sugiere que está en su adolescencia.