Cómo debería verse realmente el elenco de Daredevil

Por Luis Prada/6 de octubre de 2016 2:13 pm EDT

La serie Marvel's Daredevil en Netflix sigue siendo bastante fiel al material fuente. Pero para mantenerse fiel a su objetivo de contar una historia de superhéroes más sólida, algunos personajes no debían parecer tan ridículos. Spandex de colores brillantes y elaborados atuendos teatrales no gritan 'drama de crimen urbano arraigado'. Sin embargo, notablemente, algunos personajes se han mantenido prácticamente igual. ¿Cuáles son las diferencias? Echa un vistazo por ti mismo mientras te mostramos cómo el elenco de Daredevil realmente debería verse de acuerdo con los cómics.

Daredevil

Daredevil de TV es un ejemplo por excelencia de lo que sucede cuando un superhéroe de cómic se enfrenta a su peor enemigo: la estética del mundo real. Si su traje fuera modelado exactamente de los cómics, se vería más como el mono ajustado de Spider-Man que como la elegante armadura táctica que usa en el programa. En los cómics ni siquiera hay una sugerencia más vaga de una armadura que forre el traje: es todo músculos y tendones envueltos en un Roll-Up de frutas con sabor a fresa. El traje en Netflix está segmentado (pantalones, top, casco) y, por supuesto, le falta la firma D doblada en el cofre. La marca de superhéroes no tiene lugar en el arenoso universo de Netflix de Marvel.



Franklin 'Foggy' Nelson

La mirada de Foggy se traduce bien en la pantalla. No es que sea difícil poner a alguien con traje y corbata y darle un poco de longitud a su cabello, pero si hay una diferencia entre las versiones de página y pantalla, es el moño, que ha sido parte de su aspecto característico en los cómics durante décadas. . El cambio tiene sentido, considerando cómo ha cambiado la personalidad de Foggy entre los cómics y el programa. Tradicionalmente, en los cómics, Foggy es un compañero nervioso y adorable que está plagado de nervios y miedos. Dado que Matt Murdock es un abogado confiado de día y un luchador contra el crimen de noche, Foggy equilibra el emparejamiento al no ser absolutamente nada de eso. Tiene una personalidad acorde con alguien que usa un corbatín a diario. En el programa, Foggy no es tan agresivo; de hecho, él retrocede un poco. Es duro, tiene una columna vertebral y no tiene miedo de enfrentarse a nadie, incluido Matt. Por lo tanto, obtiene una buena corbata pasada de moda.

El Castigador

Es un poco difícil arruinar al Castigador: solo vista al chico con una camiseta negra y una chaqueta negra y entréguele una pistola. Afortunadamente, Jon Bernthal no solo se ve bien, sino que hace un trabajo espectacular al revivir a un soldado dañado que cae mentalmente en espiral a raíz de una inmensa tragedia. Viste a cualquiera con una camisa de calavera y cuero y luego diles que sean un vigilante feliz de las armas, y pueden pasar por un Frank Castle decente. Probablemente fuiste a la escuela secundaria con al menos cinco personas que se vestían así como parte de su rutina diaria normal. ¿Pero poder hacer que esa persona se sienta como un ser humano genuino y hacer que los espectadores entiendan su dolor incluso si no están de acuerdo con sus acciones? Eso es mucho más difícil de lograr.

The Kingpin, también conocido como Wilson Fisk

Hay una razón por la cual los tradicionales pantalones morados y la chaqueta blanca de Kingpin nunca lograron superar una referencia rápida en la primera temporada de Daredevil. Funciona bien en la página, y tal vez hubiera funcionado en la televisión durante los años 70 u 80, pero la única vez que las personas usan chaquetas blancas en el siglo XXI es para una boda, o tal vez si eres mesero en Un buen restaurante. El ascot alrededor de su cuello también parece ser una reliquia de una sensibilidad de moda para la corteza superior de la sociedad que no llegó al nuevo milenio. En su lugar alrededor del cuello de Vincent D'Onofrio hay ... nada. Ni siquiera un empate. En cambio, Kingpin de TV usa los mejores trajes. Por otra parte, podría estar usando zapatos de payaso, calzoncillos y una camiseta sin mangas, y todavía se vería como Kingpin. No hay un actor en la Tierra que se vea mejor en el papel. Netflix y Marvel deben agradecer a sus estrellas de la suerte todos los días por el regalo que es D'Onofrio.



buen doctor elenco

Karen Page

No hay mucha diferencia entre las versiones de TV y cómic de Karen Page. De hecho, no hay diferencia: es una chica blanca rubia en la página y es una chica blanca rubia en la pantalla. Realmente no tuvieron que hacer mucha preparación para este. No hay largas sesiones de maquillaje o sesiones de ajuste protésico. No hay disfraces elaborados. Karen Page es una mujer rubia. Hecho.

James Wesley

James Wesley, que simplemente se conoce con el nombre de Wesley en los cómics, ocupa un lugar destacado en la primera temporada de Daredevil. Él juega un papel bastante importante como la mano derecha de Kingpin y hacedor de obras sucias, y juega un papel similar en los cómics. Al igual que el Wesley que viste en Netflix, los cómics Wesley no tenían una presencia duradera. Él solo apareció en un puñado de Daredevil problemas en los años 80 y prácticamente desaparecieron después de eso. La imagen que ves arriba de un hombre con gafas en un traje con casi ningún detalle en la cara es la única imagen de Wesley en línea. Fuera de Karen Page, la traducción de Wesley a la pantalla debe haber sido una de las adaptaciones más fáciles para el departamento de vestuario.

Palo

Cuando se trata de Stick, solo hay un par de cosas a tener en cuenta. Uno, es un viejo ciego desaliñado. Dos, parece un veterinario de Vietnam que podría trabajar como conserje de una escuela secundaria. Cada versión del personaje, de acción real o ilustrada, se ajusta a esa apariencia exacta. Si le dijéramos que el otro extremo de ese palo a la izquierda era una cabeza de trapeador, lo creería, así como creería que la expresión de Stick a la derecha es en respuesta a una obstrucción del retrete particularmente retorcida en el Baño de niñas.



Claire

Claire es un personaje cuyo estilo visual cambia con los tiempos. Cuando fue creada en 1972, tenía un afro, y en los años 80 su cabello era largo y rizado. Claire de hoy se parece más a la versión interpretada por Rosario Dawson en Netflix Defenderverse. Siempre coincidirá con la era en la que se encuentra, pero hay una cosa que permanece constante, sin importar la década: siempre será una enfermera con exceso de trabajo y poco apreciada.

Ben Urich

Fuera del tono de la piel, el cambio más grande en los estilos visuales del mejor reportero del Universo Marvel es que su interpretación en Daredevil tenía demasiada frialdad inherente. Durante años, el Ben Urich de los cómics fue a la vez un periodista de investigación contundente, de filo duro y fumador en cadena que no tenía miedo de involucrarse con algunas personas sucias, y sin embargo, nunca pareció encajar en eso. mundo. Siempre ha sido un poco tonto, una especie de tipo tímido y modesto que no tiene miedo de lanzarse de cabeza al oscuro vientre del crimen de Nueva York. Ah, y el Ben Urich en el programa vestía demasiado a cuadros.

Leland Owlsley, también conocido como The Owl

Leland Owsley sufrió el mayor cambio de cómics a pantalla de todos Daredevil personaje. En términos de personalidad, son algo similares, ambos financiadores de empresas criminales. Pero más allá de eso difieren enormemente, como se puede ver en la imagen de arriba. Leland de Netflix es un traje de paseo con gafas y pajarita. El cómic Leland, o el búho como se lo conoce mejor, se parece tanto a Wolverine que te das cuenta de que el nombre de Wolverine debería haber sido el búho. Las versiones anteriores del personaje se ven mucho más caprichosas. Llevaba un abrigo verde de Ulster, como el de una época victoriana que Sherlock Holmes suele usar. En algunas versiones, llevaba un gran corbatín rojo ridículo alrededor del cuello que hacía que su cabeza pareciera un regalo de Navidad envuelto extravagantemente.

Elektra Natchios

El problema con el cómic Elektra es que ninguna guerrera que se respete a sí misma sería sorprendida peleando en un traje de baño ceñido. Y Elektra, por alguna razón, generalmente está dibujada cubierta con tantas bufandas flotantes que se parece al soporte de micrófono de Steven Tyler. Ella es la definición misma de una asesina vestida de manera poco práctica: ni siquiera tiene un lugar para poner sus sais. Es por eso que siempre los sostiene. Dale a la pobre mujer una funda o algo, al menos.

Vanessa Marianna

En los cómics, la amada Vanessa de Kingpin tiene algo extraño para las túnicas. En la televisión, sin embargo, se viste como uno esperaría que lo hiciera una mujer de su edad y su categoría impositiva. La mayor diferencia entre los dos está en el cabello. Cada interpretación clásica de Vanessa de los cómics presenta una larga racha de gris / blanco que recuerda a la Novia de Frankenstein. Le da una madurez digna, una acorde con el estatus social y económico que disfruta junto a su esposo, el jefe criminal más poderoso de Nueva York. Ella siempre se vio como la realeza, porque en cierto modo, es como si lo fuera.

Turk Barrett

Es posible que no lo conozca por su nombre, pero si ha visto alguno de los programas en el universo Netflix de Marvel, sabe quién es Turk. Es el traficante de armas que entra y sale de los complots de todos, sin ataduras organizativas con ningún sindicato delictivo, leal solo a sí mismo y a su cuenta bancaria. El pobre no puede tomarse un descanso, pero al menos fue fácil de adaptar a la pantalla. No hay dos representaciones cómicas de turco que sean iguales, pero tampoco son diferentes. Cada uno es acorde, a su manera, con lo que uno podría imaginarse como un delincuente de Nueva York, dada la época en la que está siendo atraído. Pero hay una versión del personaje que es marcadamente diferente: en un momento, Turk robó un traje de poder conocido como armadura Mauler e intentó estúpidamente luchar contra Daredevil en él. A pesar del traje tecnológicamente avanzado, resulta que un ladrón de poca monta con un conjunto de habilidades bastante poco notable no puede luchar contra un ninja vigilante con sentidos mejorados. ¿Quien lo hubiera pensado?

Melvin Potter, también conocido como Gladiador

Melvin Potter ha experimentado quizás el segundo cambio más dramático en el estilo de los personajes, justo detrás de Leland. La versión de Netflix no tiene nada de especial: es un tipo grande que sabes que está destrozado debajo de los overoles de su taller. Pero aparte de esos overoles, nunca usa nada extravagante, llamativo o incluso tonto. Es solo un tipo con un taller que suministra armaduras a héroes y villanos por igual. Pero los cómics Melvin son diferentes: sigue siendo un diseñador de vestuario, pero se sabe que recurre a su propio suministro para sus propios fines. En los cómics, Potter usa el alias Gladiador. Su estilo ha rebotado a lo largo de los años, uno de sus looks, cortesía de los legendarios años 80 de Frank Miller. Daredevil corrió, tomó el nombre de Gladiador literalmente, ya que Melvin se había vestido como un antiguo romano.

Jack Murdock

El padre de Matt Murdock es su razón completa para luchar contra el crimen de estilo vigilante vestido como un coágulo de sangre Batman. En los cómics, Jack suele ser mayor, de unos 40 años. Si él es realmente tan viejo es una pregunta abierta, porque generalmente está dibujado con algo de canas en el cabello y una buena dosis de arrugas, podría ser aún mayor. Podría ser como si George Foreman todavía estuviera boxeando hoy: es un boxeador que ya pasó su mejor momento, pero aún puede golpear tu cerebro la próxima semana a través de la fuerza de voluntad. En Netflix, Jack es más joven, tal vez de principios a mediados de los 30, que es una interpretación más realista del personaje. No parece que sus dentaduras postizas estén en peligro de ser noqueadas durante su próximo partido.