Cómo Buffy the Vampire Slayer cambió la televisión y nadie se dio cuenta

Por Michileen Martin/18 de junio de 2019 4:11 pm EDT/Actualizado: 20 de abril de 2020 6:11 pm EDT

A veces, un programa es tan singular en su enfoque y deja una huella tan única en la memoria colectiva de la cultura que, a pesar de su éxito, atractivo e influencia, resulta difícil ver exactamente cómo ha cambiado las cosas. Es tan distinto que incluso años después de su conclusión, es un desafío escuchar sus ecos en otras producciones.Buffy la caza vampirosFue un gran espectáculo.

Con Sarah Michelle Gellar interpretando al estudiante titular de secundaria destinado a luchar contra fuerzas sobrenaturales, Alyson Hanigan como su amigo socialmente incómodo Willow, Nicholas Brendon como el payaso Xander Harris (que comenzó cargando una antorcha para el inalcanzable Buffy) y Anthony Stewart Head como el mentor de libros Rupert Giles,Buffy la caza vampiroscomenzó su carrera de siete temporadas en el suburbio de Sunnydale en 1997 y terminó en 2003 con la ciudad asediada por los monstruos que se hunde en el Infierno.

Esos seis años de caza de vampiros, romance angustiado y geek snark cambiaron la cara de la televisión.Buffyinspiró a las mujeres con un héroe femenino identificable más duro que casi todos los hombres que conoció. Con el veterano del cómic Joss Whedon dirigiendo el programa,Buffyfue uno de los hitos de la cultura pop que marcó el comienzo de la era de Geek Chic. Presentó una historia larga y continua en un momento en que la mayoría de la televisión se definía por series episódicas, y abrió la puerta para una fusión de romance adolescente con horror sobrenatural.

De esta manera y más, así es comoBuffy la caza vampiroscambió de TV y nadie se dio cuenta.

chica desaparecida terminando

Cada chica es una cazadora

BuffyLa escena de apertura permite a los espectadores saber exactamente cómo la serie será diferente de las historias de monstruos a las que están acostumbrados. 'Welcome to the Hellmouth' se abre en lo que inicialmente parece ser un adolescente a punto de asesinar a su cita, pero antes de los créditos de apertura, aprendemos diferente. La niña descubre sus colmillos y, como nos enteramos más tarde, el cadáver del desafortunado niño termina en un casillero. El mensaje es claro: las niñas y las mujeres no serán presas indefensas en Buffy.

Buffy fue un modelo femenino único y complejo. Era femenina mientras que al mismo tiempo tenía el entrenamiento, la fuerza y ​​la inteligencia para destripar demonios. Comete algunos de los errores estereotípicamente asociados con las adolescentes, como enamorarse del hombre equivocado, pero nunca deja que eso la defina. Siguiéndola desde la escuela secundaria hasta la universidad y más allá, la vemos crecer de una niña adolescente a una mujer independiente que no permite que ni las fuerzas del mal ni los vigilantes dominantes dicten sus acciones.

Buffy Summers puede no haber sido la primera protagonista femenina fuerte en la televisión, pero la influencia de la serie es imposible de negar. Todas las series de género con personajes femeninos fuertes pateando traseros al menos tan bien como los accesorios, incluidosHuérfanoNegroAliasMuertos vivientesGame of ThronesÁngel oscuroZombiJessica Jones, y más - tiene una deuda conBuffy la caza vampiros.

Pionero de snark

Uno de Buffy la caza vampirosLas cualidades definitorias son su humor moderno, sarcástico y lleno de cultura pop. Las bromas entre personajes enBuffyA menudo es divertido, ya que los fanáticos repiten habitualmente las líneas mientras miran la serie. Si bien el autocrítico Xander es la fuente de humor más frecuente en el programa, no es el único.

Ahora que hemos tenido la suerte de ver más de él, sabemos la razón de gran parte deBuffyEl humor distintivo es la voz de escritura única de Joss Whedon. Mira lo suficiente de la serie y aprenderás a reconocerla en otra parte. Por ejemplo, si vieras el drama de ciencia ficción de WhedonLuciérnagasin saber que estaba apegado, al menos sospecharías que estuvo involucrado en el primer episodio cuando Wash (Alan Tudyk) organiza su batalla de dinosaurios de plástico. Cuando Wash dice: '¡La mía es una risa malvada!' mientras alisa los juguetes de lucha juntos, es 100%Buffy, y más específicamente es 100% Xander Harris.

Pero el alcance del estilo de diálogo único del programa va mucho más allá de otros proyectos de Whedon. Si bien se habla en acentos en gran parte británicos, puedes escucharBuffyinfluencia de las estaciones más contemporáneas deMédico que- showrunner Russell T. Davies ha admitido BuffyLa influencia de.Espaciadofue otra serie al otro lado del estanque claramente inspirada enBuffy (en un episodio, el personaje de Simon Pegg incluso se arrodilla y reza a unBuffypóster). El diálogo ingenioso de fuego rápido se puede encontrar particularmente en otros programas dirigidos por mujeres, comoGilmore GirlsyVeronica Mars.

Jugando el juego largo

CuandoBuffy la caza vampiros estrenada en 1997, la mayor parte de lo que encontró en la televisión todavía era episódico, cada entrega contaba una historia independiente con poco o ningún conocimiento de episodios previos necesarios.

Buffyse acercó a la narración desde una perspectiva más serial, mientras que la mayoría de sus historias se mantienen accesibles para los nuevos espectadores. Cada temporada tenía su 'Big Bad', un término, por cierto, popularizado porBuffy y copiado por todas partes: un villano importante que maneja los hilos de la mayoría de los otros demonios con los que Buffy y sus amigas lidian durante la temporada, que culminó en una batalla entre Buffy y Big Bad en (generalmente) el final de la temporada. En lugar de solo tener a Buffy y sus aliados lidiando con 'el monstruo de la semana', el formato del programa tuvo el beneficio adicional de mantener a los espectadores hambrientos para esa batalla final, sintonizándose cada semana para ver qué parte pequeña de la historia más grande sería revelado.

En parte como resultado deBuffySegún el formato, la TV se inclina mucho más hacia la estructura en serie ahora que a mediados de los 90. Incluso su comedia de situación promedio tiene un arco de historia más grande de lo que solía tener. Del mismo modo, la noción de tener un 'Big Bad' cada temporada se ha copiado particularmente en programas que involucran elementos de horror y ciencia ficción, comoSobrenaturaly la mayoría de los muchos shows de superhéroes de DC de CW comoEl flashyFlecha.

Educar a las masas.

En 1997, los fanáticos de los cómics todavía adoraban en una iglesia relativamente poco poblada. Claro, las películas de cómics eran una cosa. EntreBuffyEl estreno en 1997 y su conclusión en 2003, el público de cine pudo verEspadaX MenX2: X-Men UnidosyHombre araña. Fue solo tres meses despuésBuffyel primer episodio transmitió esoBatman y Robinse aseguró de que no se estrenaran otras películas de Batman hasta el siglo siguiente. Pero pasó mucho tiempo antes de que las películas de superhéroes dominaran la taquilla. No podías encontrar cabezones de los Vengadores en todas las tiendas de los centros comerciales y si le hubieras dicho a un fanático de los cómics en 1997 que Rocket Raccoon eventualmente se convertiría en un nombre familiar, se reirían de ti hasta que se convirtiera en un problema médico.

antes de Robert Downey jr. tengo que ayudar a cambiar las cosas como Iron Man,Buffy la caza vampiros ayudó a educar a un público todavía en gran medida analfabeto geek. El espectáculo está repleto de referencias de la cultura pop. Los sentidos arácnidos se mencionan todo el tiempo y se podía escuchar a Xander Harris gritando '¡Avengers Assemble!' literalmente décadas antes de que Chris Evans lo haría enVengadores Juego Final. Cuando el asesinato de Tara hace que Willow salte al lado oscuroBuffyEn la sexta temporada, se la conoce acertadamente como 'Fénix oscuro'. Ya en el tercer episodio, 'Bruja', Xander teoriza que una animadora que estalló espontáneamente en llamas podría ser como el héroe de los Cuatro Fantásticos. 'Es como la Antorcha Humana', especula Xander, 'solo que duele'.

juegos de miedo que nunca deberías jugar

En Buffy, el amor era amor.

Un mes despuesBuffy la caza vampirosse emitió el primer episodio, Ellen DeGeneres salió como gay, tanto en la vida real como en su comediaEn contra. Aún así, la representación LGBTQ tenía un largo camino por recorrer, y pocas series de la época lo llevaron tan lejos comoBuffy

Buffynos da la oportunidad de seguir la historia de Willow, cuya sexualidad sale a la superficie después de conocer a la tímida Tara (Amber Benson) en la cuarta temporada del programa. Primero vemos a Willow comenzar a reconocer sus sentimientos, revelar lo que había aprendido a sus amigos y ver cómo la dulce relación termina trágicamente cuando Warren (Adam Busch) mata a Tara.Buffysexta temporada.

mejoras para el hogar heidi

El amor entre los dos es particularmente entrañable porque podemos verlo desde sus incómodos comienzos y porque conocemos a Willow mucho antes de que sepa que es gay. Nos da una lente a través de la cual es más fácil ver a los dos como sus amigos los ven a ellos, no específicamente gay pareja, pero simplemente un Pareja. Una vez que aceptas su amor como nada más que amor, es casi imposible imaginar cómo alguien más podría dejar de hacer lo mismo. Si no se ha enamorado de su romance cuando la pareja literalmente flota del piso mientras baila al final de la 'Familia' de la temporada 5, necesita un cardiólogo para derretir el hielo alrededor de su corazón.

Llenó la noche de amor y sangre

Si bien la serie duraría cuatro temporadas después de que la pareja se separara (en su mayor parte) para siempre, Buffy y el vampiro reformado Angel (David Boreanaz) se convirtieron en una de las parejas más icónicas de la televisión. Si bien la mayoría de los vampiros no tienen alma, aprendemos que Angel está maldito por conservar su alma, una maldición que solo puede romperse si logra la 'verdadera felicidad'. Desafortunadamente, encuentra esa felicidad después de la primera vez que tiene relaciones sexuales con Buffy en la segunda temporada del programa, y ​​pronto pasa de ser el principal apretón de Buffy a Big Bad de esa temporada. Él asesina a uno de los pocos maestros que se unen con Buffy y sus amigas, Jenny Calendar (Robia Scott), y Buffy está tan traumatizada cuando se ve obligada a enviar a Angel al infierno al final de la temporada que se muda a Los Ángeles sin decirle a nadie, incluyendo a su madre y sus mejores amigos.

En estos días, las parejas mitad monstruo y mitad humano son una moneda de diez centavos por docena en la televisión y en las películas, pero ese no fue siempre el caso. El romance entre Angel y Buffy abrió las puertas para una fusión de romance con horror. Del mismo modo, los romances condenados por el horror y teñidos siguieron en espectáculos comoEncantado, Novela de muy poca categoríaDiario de vampiroSangre verdaderaHemlock GroveSobrenatural, y más. Para bien o para mal, sinBuffy la caza vampiros, no habríaCrepúsculo.

Una vez mas con sentimiento

Uno de los episodios más recordados de Buffy la caza vampiros llega en su sexta temporada, cuando un demonio particularmente único llamado Sweet (Hinton Battle) llega a SunnydaleSweet hace que toda la ciudad se sumerja en un musical, con Buffy cantando sobre sus problemas mientras patrulla por un cementerio y los conductores cantan a los policías escribiéndoles multas de estacionamiento. Xander y Anya (Emma Caulfield Ford) cantan sobre sus temores por su próximo matrimonio, Giles canta sobre su aprensión por abandonar Sunnydale a pesar de que sabe que está reteniendo a Buffy, y Spike (James Marsters) canta sobre su creciente obsesión con el Asesino.

'Una vez mas con sentimiento'no es el primer programa de televisión no musical en incluir un episodio musical. Pero podría decirse que más que cualquier otra entrada musical de una serie no musical, 'Once More, With Feeling' ayudó a hacer de la novedad de ese episodio un tropo casi obligatorio de programas de televisión exitosos y de larga duración. Desde 'Once More, With Feeling' el público ha visto episodios musicales similares deAnatomía de GreyPsicoanalizarComunidadFranjaEl flash, Scrubse incluso el animadoBatman: valiente y audaz.  

Mas que palabras

En cuanto a los episodios individuales, probablemente el logro único más reconocido deBuffy la caza vampiros fue el episodio de la temporada 4 'Hush'. Con 'Hush',BuffyEl elenco y el equipo experimentaron con algo que no se usa con frecuencia en la televisión: el silencio. Un grupo escalofriante de monstruos de cuentos de hadas llamados los Caballeros vienen a Sunnydale, y su llegada hace que todos en la ciudad se queden mudos. Los caballeros recorren la ciudad al amparo de la noche, arrancando los corazones de las víctimas silenciosas.

Sin voces, Buffy y su equipo necesitan encontrar nuevas formas de comunicarse. Lo realmente impresionante de esto es que no solo los escritores encuentran formas para que los personajes se comuniquen, sino que lo hacen sin sacrificar nada del humor habitual. Giles da su diagnóstico habitual de las enfermedades del pueblo, aunque se ve obligado a hacerlo en un proyector en una de las salas de conferencias del Sunnydale College, usando palabras y dibujos crudos y sangrientos para educar a Buffy y la pandilla. Las imágenes en sí son bastante divertidas, al igual que las reacciones a ellas. Una de las mayores risas en el episodio se produce cuando Buffy, incapaz de simplemente preguntar si apuñalar matará a los monstruos, hace un movimiento con la mano que todos confunden por algocompletamentediferente y totalmente inapropiado

Ensalada Geek

Una de las cosas que hace que la ficción de superhéroes sea única es la combinación de géneros. Se pueden encontrar elementos fuertes de ciencia ficción, horror y fantasía en casi cualquier cómic, película o programa de televisión de superhéroes. En una historia de superhéroes, el mismo equipo podría contar en sus filas a un dios, un robot consciente de sí mismo, un hechicero, un maestro de artes marciales, un vaquero desplazado en el tiempo, etc. Es lo suficientemente difícil como para ganar la suspensión de incredulidad de una audiencia con cualquierunode esos géneros, pero ¿mezclarlos todos?

Buffy la caza vampirosenseñó a futuros cineastas y productores de televisión cómo hacerlo. Hay algunos episodios destacados con temas de ciencia ficción al principio de la serie. En la primera temporada, está 'I, Robot ... You, Jane', en el que se libera un demonio en Internet. 'Ted' de la temporada 2 ve a la madre de Buffy, Joyce (Kristine Sutherland), enamorarse de un hombre (John Ritter) que termina siendo un robot. La combinación de géneros se vuelve mucho más común en la Temporada 4, cuando un grupo paramilitar conocido como la Iniciativa se muda a Sunnydale y crea el cyborg humano-demonio Adam.

mejor error de película

Luego está el final de la quinta temporada. The Big Bad de la temporada 5 es un dios del infierno llamado Glory (Clare Kramer), y el equipo unido contra ella incluye un asesino de vampiros armado con un martillo mágico tomado de un dios troll, una copia robot sexual del mismo asesino de vampiros, dos brujas y un vampiro con un microchip en la cabeza que le impide lastimar a los humanos. Y de alguna manera, funciona.

La madre de geek chic

Estamos viviendo en la era de Geek Chic. Para bien o para mal, los cómics y sus superhéroes no solo ya no están relegados a la oscuridad de la cultura pop, sino que dominan la industria del cine y han avanzado mucho en la televisión. Negocios exitosos como Pensar friki y BoxLunch prosperar en los intereses 'geek' socialmente más aceptables. Así como Chris Evans y Chris Hemsworth llevaron a todos al cine para ver a los superhéroes, Netflix'sCosas extrañastrajo nueva vida aCalabozos y Dragones y otros juegos de rol que solían considerarse como el dominio de una subcultura particular.

Buffy la caza vampirosEs una de las razones por las que vivimos en ese mundo de Geek Chic. Claro, tomaría saltos mucho mayores en CGI queBuffytenido acceso a películas anteriores como laseñor de los AnillosLa trilogía o MCU hizo que tales historias fueran viables para ser contadas en pantalla grande o pequeña. PeroBuffy - con sus constantes referencias de la cultura pop a los cómics, Guerra de las Galaxias, Star Trek, Tolkien, y todo lo demás, ayudó a crear la demanda y hacer que lo que una vez fue visto como un paria fuera genial para todos.

Whedonesque

imágenes falsas

Finalmente, incluso si olvida todo lo demás, la influencia deBuffy la caza vampiros Se puede ver en la carrera de Joss Whedon. La serie abrió las puertas a todo lo que Whedon haría después, y lo hizo bastante.

Al mismo tiempo queBuffyabrió la cuarta temporada, la serie spin-offAngel Debutó con David Boreanaz, que finalmente concluyó en 2004 con su quinta temporada. Si bien desafortunadamente se canceló demasiado pronto, el drama de aventuras de ciencia ficción de WhedonLuciérnaga engendró una película y sigue siendo un gran éxito de culto. Otros programas de televisión que él creó o co-creó incluyenCasa de muñecasyMarvel agentes de S.H.I.E.L.D. A continuación, tiene una próxima serie de HBO llamadaLos nevers, descrito como un 'drama épico de ciencia ficción'.

Más allá de la pequeña pantalla, Whedon dirigió dos películas de MCU, el cambio de juego de 2012Vengadoresy 2015Los Vengadores: La era de UltronY actuó como consultor creativo en muchas de las películas de Marvel que siguieron. Cuando la tragedia golpeó a la familia de Zack Snyder y lo sacóLiga de la JusticiaWhedon terminado el proyecto para Warner Bros.

También tuvo la oportunidad de escribe para los mismos cómics cuyas referencias llenaron Buffy, más memorablemente escribiendo elAsombrosos X-Menserie que, entre otras cosas, trajo de vuelta al héroe favorito de los fanáticos muerto hace mucho tiempo Coloso. También trabajó en cómics. continuando las historias de sus propias creaciones comoBuffyAngelyLuciérnaga.