Momentos de Game of Thrones en los libros demasiado intensos para la televisión

Por Claire Williams/7 de septiembre de 2017 11:24 am EDT/Actualizado: 15 de febrero de 2018 3:39 pm EDT

Mientras que la exitosa serie de HBO Game of Thrones ha tenido su parte de controversiales momentos televisivos que causaron un gran revuelo, a veces su material fuente va aún más lejos. El autor George R.R.Martin es conocido por su realismo y atención al detalle, y no rehuye representar violaciones, asesinatos brutales y otras situaciones depravadas en las páginas de suUna canción de hielo y fuego novelas Aunque algunos de estos controvertidos momentos televisivos, como la violación de Sansa, se basaron en escenas de los libros, podría haber sido mucho, mucho peor. Estas son algunas de las escenas más intensas que tuvieron que reducirse drásticamente (o eliminarse por completo) para el programa de televisión.

fecha de lanzamiento de dirt 4

Dany en el mar Dothraki

En el programa, Daenerys escapó de Meereen en la parte posterior de Drogon en la quinta temporada, cuando la rescató de un levantamiento en los pozos de combate y la llevó al borde del mar Dothraki, donde finalmente fue encontrada por un khalasar y tomado como cautivo. Mientras se ensuciaba un poco a lo largo de la marcha y tenía que escuchar a algunos jinetes de sangre insultarla en Dothraki, la versión del show de Daenerys se salió con bastante facilidad.

En Una danza con Dragones, su escape de Meereen ocurre de manera similar, pero sin un ataque de los Hijos de la Arpía. Ella se aleja en la espalda de Drogon, quien la lleva a una guarida que ha hecho en el mar Dothraki. Una vez allí, Dany descubre que su dragón no está dispuesto a escuchar ninguna de sus órdenes, por lo que regresa a pie a Meereen. En el camino, se llena de algunas bayas y agua cuestionables, y luego pasa varios días sufriendo de vómitos y diarrea explosiva: 'Sunset la encontró en cuclillas en la hierba, gimiendo. Cada taburete era más flojo que el anterior y olía a suciedad. Cuando salió la luna, ella estaba cantando agua marrón.

Con el tiempo se duerme profundamente y se despierta para descubrir que sus piernas y muslos están cubiertos de sangre. Está fuertemente implícito que ella pudo haber tenido un aborto espontáneo. Drogon regresa a su lado, y pronto son encontrados por el khalasar de Khal Jhaqo. Este es un cambio que podemos respaldar. Por mucho que amemos a Emilia Clarke, nos alegra que esta secuencia no haya llegado al guión.

Brienne tiene la cara mordida

Si bien no hay duda de que Brienne ha sobrevivido a su parte de peleas desagradables en el programa, como los brutales enfrentamientos con Sandor Clegane en la cuarta temporada, ha logrado evitar el destino aún peor que el personaje ha sufrido en las novelas de Martin. La versión de libro de Brienne siempre se burlaba de su aspecto: es alta y ancha en el hombro, con el pelo desordenado de color paja, una boca demasiado ancha, pecas y dientes de gallina. Pobre Brienne nunca puede parecer tomar un descanso en la página; en realidad nunca ha visto a ninguna de las hermanas Stark, y su esfuerzo por perseguir un rumor sobre el Sabueso solo le causa más dolor.

Después de la historia de un hombre que llevaba el característico casco con cabeza de perro de Sandor violando y saqueando las tierras del río, Brienne finalmente encuentra la fuente. Desafortunadamente, no es el Hound en absoluto, sino Rorge, un forajido escapado que lidera una banda de criminales.

Quizás recuerdes a Rorge del espectáculo; fue encerrado en un carro junto con Jaqen H'ghar y un hombre llamado 'Biter' cuando Arya viajó con los reclutas de la Guardia Nocturna. Biter se destacó por tener los dientes afilados hasta los puntos, e ilustra cómo obtuvo su nombre cuando él y Brienne pelean en Un festín para los cuervos. Biter se las arregla para derribar a Brienne, y antes de que Gendry pueda salvarla, muerde profundamente en su mejilla, arrancando una gran parte de la carne. Sin duda, los showrunners dejaron este encuentro fuera de la línea de tiempo de la televisión de Brienne por la misma razón por la que no hicieron que Tyrion perdiera toda su nariz en la Batalla del Blackwater: maquillaje protésico para lesiones que requieren mucho tiempo y son aún más difíciles de aplicar parece realista

Noche de bodas de Ramsay

Ramsay Bolton se casa con una 'hermana Stark' en los libros y en el programa, pero las circunstancias difieren mucho. En los libros, Sansa está escondida en el Eyrie, viviendo bajo un alias como la hija base de Littlefinger, y una falsa 'Arya Stark', en realidad la amiga de la infancia de Sansa, Jeyne Poole, se ofrece como la novia de Ramsay. Además de los Bolton, el único en Winterfell que sabe la verdad es Theon, que recuerda a Jeyne.

En la serie de televisión, Theon se vio obligado a quedarse en la habitación mientras Ramsay abría el vestido de Sansa y la violaba. En los libros, esta escena es mucho peor: Theon desnuda a Jeyne, y luego Ramsay le ordena que la 'prepare' para él, o 'le cortará la lengua y la clavará en la pared'.

Semanas después, cuando Theon intenta ayudar a Jeyne a escapar, ella piensa que es una trampa y le suplica: 'Dile, dile que haré lo que quiera ... o lo que quiera ... con él ... o ... o con el perro o ... por favor ... no necesita cortarme los pies, no intentaré huir, nunca, le daré hijos, lo juro. , Lo juro.' Así es. Ramsay no solo la ha estado violando regularmente, sino que también la ha estado obligando a tener relaciones sexuales con sus perros.

Ramsay estaba mucho más allá de la palidez en el programa, pero los showrunners sin duda querían darle a Theon una oportunidad de redención, lo que hubiera estado fuera de discusión si hubieran mantenido la escena completa de la noche de bodas en la serie.

capitán américa nuevo escudo

El oscuro secreto de Qyburn

Aunque la versión del programa de Qyburn es más que un poco espeluznante, y con frecuencia hace que sus espías hijos lo ayuden a cometer crímenes (como el asesinato de Pycelle o volar el Sept of Baelor para Cersei), parece más benévolo. Sin embargo, no dejes que esa sonrisa de abuelo te engañe. real Qyburn tiene un oscuro secreto. Si bien todos sabemos que su inclinación por la experimentación le permitió traer de vuelta a la Montaña desde el borde de la muerte, el programa no ha representado a ninguna de sus otras víctimas.

En los libros, Qyburn se convierte en la asesora de mascotas de Cersei, y ella a menudo lo complace enviándole nuevos sujetos de prueba. Entre ellos se encuentra la noble Falyse Stokeworth, quien molestó a Cersei al no matar al nuevo esposo de su hermana (Bronn) como le habían ordenado. También nos enteramos de que Qyburn ha estado secuestrando prisioneros de las Células Negras, y lo que sea que haga a estas pobres almas los deja 'bastante agotados'. Más tarde, Cersei cambia de opinión y le pide que deje ir a Falyse, pero es demasiado tarde: no está en condiciones de gobernar su casa o 'incluso para alimentarse'. Aunque fue divertido ver la curiosidad de Qyburn picada por la mano temblorosa del wight en Dragonpit durante el final de la séptima temporada, el espectáculo podría haberse vuelto mucho más oscuro al explorar las profundidades de su obsesión con la nigromancia.

El deseo sexual de Sandor

En el programa, Sandor Clegane definitivamente ha tenido algunos momentos crueles, sobre todo, la forma en que cabalgó por el niño del pobre carnicero Mycah en la primera temporada. Sin embargo, ha sido retratado principalmente como un caballero brusco e incomprendido que en realidad tiene un sentido bastante bueno de lo correcto y lo incorrecto. Acude en ayuda de Sansa en el programa más de una vez, cubriéndola con su capa después de que Joffrey la despojó y golpeó públicamente, y la rescató de tres posibles violadores después de un disturbio en King's Landing. Lo que el programa no te dice es que el Sabueso ha entretenido la idea de violar al mismo Sansa (y Arya).

En Choque de Reyes, Sandor va a las cámaras de Sansa después de la Batalla del Blackwater. Está bastante borracho, y está muy implícito que piensa en violar a Sansa por unos momentos, en lugar de ofrecerle llevarla con él para escapar de Desembarco del Rey. Ella lo rechaza, por lo que se va solo, pero luego se encuentra con Arya y la lleva cautiva con la esperanza de obtener un rescate por la hermana menor de Stark.

Si bien la relación entre Arya y el Sabueso en el programa pasó de ser distante a casi amigable, la pareja no se lleva tan bien en los libros, aunque logran alcanzar cierto nivel de respeto mutuo. Sin embargo, el programa dejó de lado una discusión durante la cual Sandor le dice a Arya que 'debería haberla violado cuando tuvo la oportunidad'. Si bien el Sabueso en realidad no violó a ninguna de las hermanas Stark en estos casos, sin duda los escritores del programa sintieron que incluso aumentar la posibilidad haría que el personaje simpatizara mucho menos con los espectadores.

Noche de bodas de Sansa

Estar casado con la familia que ayudó a organizar la matanza de su padre, madre y hermano fue sin duda traumático, pero la noche de bodas de Sansa con Tyrion Lannister en el programa fue bastante aburrida, al menos en comparación con los libros. A pesar de las celosas preocupaciones de Shae por otra mujer que tomaba su lugar y la constante bebida de Tyrion en su boda, Sansa sin duda se sorprendió gratamente cuando su nuevo esposo le dijo noblemente que nunca la tocaría a menos que ella lo quisiera.

En los libros, no era tan valiente. Decidido a cumplir con su deber para su Casa (y cumplir con los deseos de su padre), un Tyrion completamente borracho desnuda a Sansa y luego a sí mismo, dándole una buena mirada a su virilidad erguida (que George R.R.Martin describe para el lector en detalle gráfico). Es solo cuando Tyrion vislumbra el rostro aterrorizado de Sansa que se da cuenta de que no puede seguir adelante, y deja de tratar de consumar su matrimonio. Sin duda, esta escena se dejó de lado para el programa no solo porque violaría la ley británica (que evita que actores menores sean representados en situaciones sexuales), sino también porque los espectadores sin duda encontrarían a Tyrion poco comprensivo a partir de ese momento.

Tyrion toca fondo

En el programa, después de matar a su padre, Tyrion escapa a Essos, donde Varys hace todo lo posible para evitar que beba hasta una tumba temprana. En los libros, el momento de exilio de Tyrion en el exilio toma un giro mucho más oscuro y más depravado. Cuando Jaime libera a Tyrion de la prisión en Una tormenta de espadas, revela que la primera esposa de Tyrion, Tysha (a quien Tywin Lannister había violado en grupo por sus guardias) en realidad no era una prostituta, estaba realmente enamorada de su nuevo esposo, y Tywin había obligado a Jaime a mentir sobre que ella era una prostituta.

Después de prometer retribución, Tyrion va a la habitación de su padre, donde mata a Shae y se enfrenta a Tywin por Tysha. Cuando Tyrion le pregunta qué pasó con Tysha, Tywin le dice despectivamente 'dondequiera que vayan las putas', lo que lleva a Tyrion a dispararle a su padre con la ballesta. Después de escapar, Tyrion se obsesiona con los pensamientos de Tysha mientras está en Essos, preguntando a personas al azar si saben 'a dónde van las putas'.

En un pasaje particularmente horrible, un borracho Tyrion visita un burdel y paga por una prostituta. Ella es una esclava, y su espalda está marcada con cicatrices de azotes; Después de tener relaciones sexuales con ella una vez, reflexiona sobre cómo la niña es básicamente como un cadáver, y no pudo protestar de todos modos. Luego bebe un poco más, vomita por todo el piso e inmediatamente ha vuelto a tener relaciones sexuales con ella. Al igual que la escena de la noche de bodas con Sansa, probablemente sea algo bueno que se haya dejado fuera del programa: la versión televisiva de Tyrion es demasiado honorable para violar a un esclavo.

Daenerys 'usa' Irri

Hablando de violar esclavos, Daenerys tuvo su propio encuentro sexual en los libros que no llegó al programa, probablemente por razones similares. Si bien vimos a Doreah tratando de enseñarle a Dany lo que sabía sobre complacer a un hombre durante la primera temporada, esa no fue la única vez que Daenerys se puso juguetona con una de sus doncellas. En Una tormenta de espadas, se siente frustrada y sola una noche, por lo que su doncella Irri se encarga del problema atendiendo sexualmente a su amante. La sorpresa inicial de Daenerys se desvanece rápidamente: intenta usar a Irri para satisfacer sus impulsos sexuales en otras ocasiones, como cuando su nuevo amante, Daario, está lejos de Meereen.

los hermanos russo

Cabe señalar que mientras Irri inició ese primer encuentro, Daenerys es consciente de que Irri solo lo está haciendo para servirla, incluso pensando para sí misma que los besos de Irri 'saben a deber'. Si bien Irri no es una esclava, y estos encuentros no son un caso claro de violación, definitivamente entran en un territorio moralmente gris que no nos sorprende que se haya quedado fuera del programa para mantener a Daenerys más heroico. y figura comprensiva para los espectadores.

Adorno de capucha de Euron

No hay duda de que Euron Greyjoy es impredecible y más que un poco loco, pero el programa no profundiza en las verdaderas profundidades de su depravación como lo hacen los libros. A los efectos del programa, dos de los otros hermanos de Euron y Balon, Victarion y Aeron, quedaron fuera. Si hubieran sido incluidos, la audiencia podría haber aprendido algo desagradable de la historia familiar de Greyjoy. En un caso, Euron violó e impregnó a la esposa de sal de Victarion (una mujer que fue capturada en una redada), y luego el único Victarion ligeramente menos loco la golpeó hasta la muerte por ello. En otro caso, está muy implícito que Euron probablemente abusó o violó a sus hermanos menores cuando eran niños. Como ambos eventos ocurrieron en el pasado, con personajes que no son parte de la serie, tiene sentido que se hayan quedado fuera del programa.

Quizás lo más inquietante, sin embargo, fue un incidente que ocurrió en un capítulo de muestra para Los vientos de invierno. Después de asaltar y derrotar con éxito las fortalezas en las Islas Escudo al oeste de Reach en Un festín para los cuervosEuron toma a Falia Flowers (la hija bastarda de un señor) como su amante. Al principio, disfruta de este aumento en su fortuna, vistiéndose con las pieles y las joyas de la casa y haciendo que las verdaderas damas de la fortaleza se desnuden para trabajar como sirvientas en la mesa. La próxima vez que la veamos en Los vientos de inviernoFalia está embarazada, pero a Euron le cortaron la lengua y la desnudaron y la ataron a la proa de su barco junto a Aeron Greyjoy. Aunque la historia ha cambiado para el programa, no es difícil imaginar que TV Euron haga algo similar (tal vez con una de las serpientes de arena) para mostrar cuán loco está realmente.

Los pajaritos de Varys

No vemos demasiadas escenas con ellos en el programa, pero en su mayor parte, los 'pajaritos' de Lord Varys (que luego se convirtieron en Qyburn =) parecen estar bien atendidos por sus maestros. Después de heredarlos de Varys cuando la Araña huye a Essos, Qyburn incluso se muestra dándoles dulces o haciendo arreglos para que desaparezcan los miembros abusivos de la familia. Aunque el uso de niños como espías y asesinos sin duda entra en un reino moralmente sombrío, la verdad sobre esos pajaritos es mucho más trágica en los libros.

En el primer libroUn juego de tronos, Arya está merodeando por las mazmorras debajo de la Fortaleza Roja cuando escucha accidentalmente una conversación entre Varys e Illyrio Mopatis. Si bien parte de ese diálogo se mantuvo para el programa, los escritores omitieron una revelación importante: todos los espías infantiles de Varys están mudos. ¿Por qué? Porque Illyrio los adquiere para Varys, quien especifica que no solo deben ser muy jóvenes, sino que también deben saber leer y escribir, porque Varys quiere que les corten la lengua primero.

Así es: Varys, quien fue vendido y mutilado de niño, a su vez tiene niños comprados y mutilados para que los use como espías. Tiene sentido desde el punto de vista narrativo, ya que son mudos, hay menos peligro de que revelen cualquier información a un tercero, pero sin duda fue una buena idea dejar este detalle fuera del programa, porque mantenerlo dentro haría que Varys (que profesa odiar la esclavitud) parece un hipócrita.