El final de Taxi Driver explicó

Por Nolan Moore/16 de agosto de 2019 10:12 a.m. EDT/Actualizado: 15 de junio de 2020 7:24 pm EDT

El año 1976 fue un año histórico para el cine. Los espectadores fueron tratados con clásicos instantáneos como RocosoCarriey Todos los hombres del presidente. Pero la película más eléctrica y controvertida del '76 fue definitivamente Conductor de taxi. Dirigida por Martin Scorsese, esta sucia historia de asesinato y enfermedad mental ganó la Palma de Oro en Cannes, atrapada múltiples nominaciones al Oscary ha sido extensamente aclamado como uno de los mejor películas de todos los tiempos.

Pero mientras Conductor de taxi es una obra maestra cinematográfica que es igual de relevante hoy Como sucedió hace más de 40 años, el final de la película ha generado bastante debate. En los últimos momentos de la película, un asesino entra en un hotel de mala calidad, se mete en un tiroteo y luego ... bueno, eso es de lo que la gente no está segura. ¿Él vive? ¿Muere él? ¿Y cuál era el punto de todo? Bueno, si alguna vez te has preguntado qué sucede en la fantástica película de Scorsese, y sí, estamos hablando contigo, entonces paga a tu taxista, deja de comer ese asquerosopan y brandyy prepárate mientras explicamos el final de Conductor de taxi.



Conoce a Travis Bickle, el hombre solitario de Dios

Jugado a la perfección aterradora por Robert De Niro, Travis Bickle es uno de los personajes más emblemáticos del cine. Lleva esa chaqueta verde del ejército, tiene una inclinación por hacer preguntas retóricas y luce un mohawk intimidante. Y claro, comienza la película con una cabellera llena, pero eso no puede ocultar la locura en sus ojos.

A guerra de Vietnam Bickle, veterinario que vive en la década de 1970 en Nueva York, tiene problemas para dormir por la noche, así que consigue un trabajo conduciendo un taxi. Pasa horas y horas dentro de ese taxi, navegando por las calles de Manhattan, observando a los proxenetas, los empujadores y las prostitutas, y soñando con la lluvia que los arrastrará a todos. Parece odiar especialmente a los negros, ya que da la mirada de muerte a todos los afroamericanos que ve.

Además de algunos colegas taxistas, Bickle está completamente aislado del mundo. Su único compañero verdadero es el diario donde comparte sus pensamientos cada vez más dementes. Y Bickle tiene mucho que decir sobre el mundo: escribe sobre su soledad, su desprecio por la humanidad, y rápidamente nos damos cuenta de que tiene algunos problemas importantes en lo que respecta a la salud mental. Cada día sofocante y cada noche humeante, su control sobre la realidad se vuelve más tembloroso, su ira sigue agitándose y hirviendo (como un pastilla efervescente), y más temprano que tarde, todo se derramará.



No pueden tocarla

Travis Bickle Es un toque antisocial. Ya sea que esté tomando pastillas en su departamento o mirando al mundo a través de su parabrisas, siempre está solo. No tiene conexiones con nadie ... hasta el momento en que ve su

Su nombre es Betsy (Cybill Shepherd), y para Travis, ella es pura y perfecta. El mundo 'no puede tocarla'. Finalmente, decide invitarla a salir, así que entra a su lugar de trabajo, ella es asesora de campaña para el senador Charles Palantine (Leonard Harris), un hombre con planes de ganar la Casa Blanca, y deja una sólida primera impresión. Betsy está impresionada, encontrando a Travis misterioso y fascinante, pero cuando el taxista la saca, rápidamente se da cuenta de que ha cometido un gran error. En su primera cita oficial, Travis lleva a Betsy a un cine porno, y cuando las cosas comienzan a recibir una calificación X en la pantalla, Betsy se da cuenta y le dice a Travis que su relación de corta duración definitivamente ha terminado.

No hace falta decir que Travis no toma las noticias bien. Él irrumpe en su oficina, amenaza a su compañero de trabajo con algunos movimientos de karate y grita que Betsy es 'como el resto de ellos', los restos de la sociedad que Travis odia tanto. Sintiéndose traicionado y despreciado, a pesar de que él fue el que actuó como un imbécil, la ira de Travis comienza a arder aún más. Y ahora que ha sido rechazado, el taxista comienza por un oscuro camino de venganza.



El esposo, el traficante de armas y el ladrón

Después del incidente con Betsy, Travis se encuentra rápidamente con tres personas que cambiarán su vida para siempre. El primero es un hombre inquieto, de boca sucia, con cejas pobladas y una mala actitud (director Martin Scorsese). Se sube a la parte trasera de la cabina de Travis y lo lleva a un complejo de apartamentos lúgubre donde puede espiar a su esposa. Como resultado, ella está teniendo una aventura, y su esposo celoso comienza a despotricar sobre cómo él la va a sorprender con un .44 Magnum. Travis ya está lidiando con algunos pensamientos peligrosos, y encontrarse con este posible asesino ciertamente no ayuda.

Inspirado por el monólogo misógino del hombre, Travis se encuentra con un traficante de armas Weasley (Steven Price), y no es casualidad que compre un Magnum .44. Por supuesto, esa arma monstruosa no es la única arma con la que Travis se marcha: compra cuatro armas de fuego y está claro que está planeando algo grande y sangriento. Pero hablar y conversar son dos cosas muy diferentes. Y sí, Travis es un veterano que está claramente marcado (tanto física como mentalmente), pero encontrarse cara a cara con su objetivo y apretar el gatillo es muy diferente a disparar a un soldado enemigo desde la distancia.

jojo anime

Entonces, ¿Travis tiene lo que se necesita para un asesinato a sangre fría? Sí, lo hace totalmente. Mientras Travis está recogiendo víveres en una tienda de conveniencia, un ladrón se acerca a la caja registradora y exige todo el dinero. Es entonces cuando Travis saca una pistola, la apunta a la cabeza del ladrón y rocía sus cerebros por todo el mostrador. Pero Travis se está calentando y hay más asesinatos por venir.

La importancia de Iris

Travis Bickle tiene algunos problemas serios cuando se trata de mujeres, y odia absolutamente a las trabajadoras sexuales que ve en las calles. Sin embargo, él siente de manera diferente acerca de Iris 'Easy' Steensma (Jodie Foster), una prostituta que sigue viendo durante sus viajes nocturnos por la ciudad. De hecho, decide convertirse en el ángel guardián de Iris. Pero, ¿qué la hace diferente de las otras prostitutas? Bueno, Iris tiene solo 12 años y medio.

Cuando Irish aparece por primera vez, salta a la parte trasera de la cabina de Travis y le ruega que se vaya antes de que su chulo Matthew, también conocido como Sport (Harvey Keitel) la arrastre. Después de su pelea con Betsy, Travis busca a Iris y la alienta a dejar atrás la vida nocturna. Iris afirma que estaba loca por la noche que se subió a su taxi. Pero ahora que está limpia, parece estar confundida acerca de lo que quiere: parte de querer quedarse y parte de querer volver con sus padres. (Por supuesto, es importante tener en cuenta que Iris definitivamenteno lo hace quiero que algún vigilante psicópata entre en su vida con armas a-blazin '.)

orden adecuado para ver mcu

Cuando la película se acerca al final, Travis llena un sobre lleno de dinero para Iris, para que pueda huir de la Gran Manzana. Desafortunadamente, Sport tiene un dominio absoluto sobre ella y no dejará que Iris se vaya pronto. Huelga decir que Travis cree que el deporte es degenerado, pero sus motivos para ayudar a Iris no son 100 por ciento puros. Si bien está preocupado por su bienestar, también se ve a sí mismo como un caballero blanco justo encargado de limpiar la ciudad. Y cada vez que interactúa con Iris, solo refuerza su autoimagen de ser un superhéroe de la vida real, una idea que empujará a Travis por un camino empapado de sangre.

El intento de asesinato del senador Palantine

Travis Bickle odia a las mujeres. Odia a los negros. Odia a todos los que pasa por las calles, a todos en la ciudad de Nueva York. Y ahora, el taxista va a hacer algo al respecto. Recoge sus armas, se pega un cuchillo de combate en la bota y se afeita la cabeza. Luciendo un mohawk y su chaqueta verde del ejército, Travis está listo para atacar al mundo.

Y va a hacer la diferencia. Él va a ser notado. Matará al senador Charles Palantine, al jefe de Betsy y al hombre que se postula para una nominación presidencial. El senador está llevando a cabo una concentración cerca, y Travis planea darle un respaldo hecho de plomo. Él sabe que no va a sobrevivir, y está bien con eso. Ha escrito una carta de despedida a sus padres, ha dejado dinero para Iris, y ahora, sale en un resplandor de gloria mientras Betsy observa, sentado a pocos asientos de Palantine. Elegir al jefe de Betsy como su objetivo no es casualidad.

Pero ya sabes lo que dicen sobre los mejores planes, y cuando Travis se dirige hacia el senador, es visto por un Agente del servicio secreto. Al darse cuenta de que la plantilla está levantada, Travis se dirige hacia ella, dejando atrás el rally. Sin embargo, Travis no ha pasado semanas acondicionando su cuerpo y practicando en campos de tiro por nada. Si no puede matar a un político, buscará la siguiente mejor opción: un proxeneta.

¿Qué sucede durante el tiroteo del taxista?

Con sed de sangre, Travis Bickle decide que es hora de hacer algo sobre el deporte. Salta a su taxi, se dirige rápidamente al lugar de reunión del proxeneta y le dispara a quemarropa antes de irrumpir en el sombreado hotel / burdel donde Iris lleva a todos sus clientes. Y cuando el taxista sube las escaleras, decidido a salvar a la niña, no deja nada más que muerte y destrucción a su paso.

Cuando el espeluznante empleado del hotel intenta detenerlo, Travis dispara los dedos del hombre, lo apuñala en la mano y lo ejecuta con un disparo en la cabeza. Cuando un deporte aún no muerto pone una bala en el cuello de Travis, el veterano vigilante vacía un arma completa en el cuerpo del proxeneta. Y cuando el gran jefe de la mafia de Sport golpea a Travis en el hombro, el taxista saca una pistola oculta y envía una gran cantidad de plomo a la cara del señor del crimen.

Y sí, Iris, de 12 años, está allí, observando todo, gritando y llorando y rogándole a Travis que se detenga. Con casi todos muertos, Travis se prepara para salir al estilo samurai, y se pone una pistola debajo de la barbilla. Pero cuando cae el martillo, no hay nada más que un clic. Travis se ha quedado sin balas. los tiroteo sangriento finalmente termina cuando los policías aparecen y encuentran a Travis, empapado en sangre y sonriendo de oreja a oreja. El taxista se lleva los dedos a la cabeza e imita el suicidio, y es entonces cuando la cámara sale de la habitación, mostrándonos toda la carnicería que Travis ha forjado.

Travis Bickle se convierte en un héroe

Ahora que Travis ha asesinado a tres personas, definitivamente irá a prisión. O al menos, el Servicio Secreto lo identificará como el hombre que intentó matar al senador Palantine, y terminará tras las rejas ... ¿verdad? ¿Derecha?

Bueno, después del tiroteo, la película avanza a tiempo y podemos ver el apartamento de Travis. Su pared está cubierta de recortes de periódicos con titulares que dicen 'Taxi Driver Battles Gangsters' y 'Taxi Driver Hero to Recover'. Y mientras la cámara recorre la sala, escuchamos una narración de voz en off del padre de Iris leyendo una carta a Travis y agradeciendo al hombre por rescatar a su hija. Incluso le dice a Travis que Iris está de regreso en la escuela y 'trabajando duro'.

En otras palabras, Travis se ha convertido en un héroe. Ha evadido a los federales, y ahora, la gente lo ve como el tipo que luchó contra la mafia y salvó a un niño. Es como un Batman que conduce un taxi (sin dilemas morales sobre matar). Y luego, en los últimos minutos de la película, Travis y Betsy se reúnen. Ella se sube a la parte trasera de su taxi y le pregunta cómo le está yendo. Travis no tiene mucho que decir, pero después de dejarla, no la deja pagar el viaje. En cambio, él solo sonríe y cabalga hacia la oscuridad.

Este asqueroso, este racista, este asesino, todos lo aman ahora. Ha llevado a cabo sus fantasías homicidas, y ahora todos en Nueva York le está dando palmaditas en la espalda. Travis puede ser psicópata, pero la sociedad cree que está bien.

¿Murió Travis al final de Taxi Driver?

Entonces, ¿qué pasa con el final de Conductor de taxi? Desde el momento en que Travis Bickle imita el suicidio con sus dedos ensangrentados hasta el momento en que pasan los créditos, las cosas se sienten increíblemente extrañas. Este no es el desenlace que esperábamos. Parece demasiado feliz, demasiado ordenado. Casi se siente como un sueño. ¿Es esto una especie de fantasía?

Bueno algunosConductor de taxi Los fanáticos sospechan que Travis muere en el tiroteo final con los gángsters y que los últimos minutos, cuando Travis se convierte en un héroe, Iris abandona la vida en las calles y Betsy regresa, son solo la fantasía de Travis. Incluso Roger Ebert consideró la teoría en su Reseña de 'Great Movies', escribiendo, '¿Estamos experimentando sus pensamientos moribundos? ¿Se puede aceptar la secuencia como literalmente verdadera? No estoy seguro de que pueda haber una respuesta a estas preguntas. La secuencia final suena como música, no como drama.

Algunos teorizan que el tiro de arriba del cuerpo empapado de sangre de Travis en realidad sugiere que el taxista está muerto, como si su alma se hubiera elevado sobre el mundo, y estamos teniendo una visión de las cosas a los ojos de Dios. Y después de todo el asesinato y el caos que ha causado, es reconfortante pensar que el taxista está en la morgue en lugar de ser aclamado como un héroe. Las personas que se suscriben a la teoría de 'Travis está muerto' creen que esos últimos momentos son demasiado perfectos, y que es exactamente el tipo de finalización que un psicópata como Travis podría soñar para sí mismo.

ben hardy tom hardy

¿Travis sobrevivió al final de Taxi Driver?

Pascal Le Segretain / Getty Images

Si bien es totalmente genial pensar que Travis Bickle muere al final de Conductor de taxi, hay tres personas que están totalmente en desacuerdo con esa interpretación: el director Martin Scorsese, el actor Robert De Niro y el guionista Paul Schrader. De hecho, De Niro ha pasado las últimas décadas presionando por a Conductor de taxi continuación, diciendo: 'Me gustaría ver dónde está Travis hoy. Había algo en el tipo: toda esa rabia y alienación, eso es lo que la ciudad puede hacerte.

Schrader, por su parte, no ha expresado interés en volver a visitar el mundo mugriento de Travis Bickle. Cuando De Niro lanzó su idea para la segunda parte, Schrader dijo que era 'la idea más tonta' que había escuchado. ¿Por qué? Bueno, como le explicó a De Niro, 'ese personaje había muerto no más de seis meses después de que terminara la película. Estaba en un viaje mortal y iba a tener éxito la próxima vez.

Más tarde, en un entrevista con Sofia Coppola, Schrader reafirmó su creencia de que Travis sobrevivió al tiroteo, diciendo: 'Varias personas han atribuido el final de Conductor de taxi como una fantasía No tengo ningún problema con ese final, pero no es lo que pretendía. Y en una pista de comentarios para la película, El mismo Scorsese dijo que Travis logró salir vivo del tiroteo y que estaba bien ... bueno, tan bien como un pistolero loco que está al borde de otro colapso asesino.

Si Travis sobrevive, ¿qué significa eso?

Entonces, si Travis sobrevive al final de Conductor de taxi y realmente se convierte en un héroe, entonces, ¿de qué se trata la película? Bien, en una pista de comentarios, el guionista Paul Schrader habló sobre cómo se inspiró en la futura asesina Sara Jane Moore, una mujer que le disparó a Gerald Ford. Después de su fallido intento de asesinato, la cara de Moore apareció en la portada de Newsweek, y eso desconcertó a Schrader. ¿Por qué la revista la trataba como a una estrella de cine? Confundido y frustrado, Schrader decidió trabajar eso en el guión y hacer que los medios conviertan a Travis Bickle en un héroe.

En resumen, el final de Conductor de taxi está moviendo su dedo hacia una cultura estadounidense que idolatra a los malos. En serio, los estadounidenses han estado haciendo eso desde los días de Jesse James. Dzhokhar Tsarnaev terminó en la portada de Piedra rodante, las películas han retratado a criminales como Aileen Wuornous y Charles Starkweather como figuras comprensivas, y recientemente, Ted Bundy estaba en los titulares porque muchas mujeres lo llamaban 'sexy'. Schrader tiene un punto, yConductor de taxies una acusación bastante grande de la cultura pop estadounidense. Y claro, si Travis hubiera matado a Palantine, la gente lo estaría tratandomuyde manera diferente, pero dado que él mató a algunos tipos malos, eso significa que debe ser bueno, ¿verdad?

Quizás crítica de cine Pauline KaelLo dijo mejor cuando escribió: 'Es una verdadera bofetada para nosotros cuando vemos a Travis al final pareciendo tranquilo. Él tiene la furia de su sistema, al menos por el momento, y está de vuelta en el trabajo, recogiendo pasajeros frente al St. Regis. No es que esté curado, sino que la ciudad está más loca que él.

Entonces, ¿qué sucede después del final de Taxi Driver?

Si crees que Travis vive o muere al final de Conductor de taxi, ambas terminaciones son bastante sombrías. O asesinó a un grupo de personas antes de morir en un burdel, o engañó a la justicia y se convirtió en una leyenda de una cultura que adora la violencia. Pero tenga la seguridad de que si Travis Bickle sobrevivió a ese tiroteo, definitivamente atacará nuevamente.

En los últimos segundos de la película, después de que Travis deja a Betsy, se aleja en su taxi, acompañado por la banda sonora de jazz de Bernard Herrmann. Pero ahí es cuando Travis comienza a ponerse realmente nervioso. Lanza una extraña mirada al espejo retrovisor, justo cuando la banda sonora golpea una nota aguda e inquietante. Es un momento inquietante, y Martin Scorese lo puso allí por una razón. Como el director explicó, 'Decidí ponerme algo (el final) que muestre que el temporizador en Travis comienza a funcionar nuevamente, la bomba que está a punto de explotar nuevamente'.

En otras palabras, es mejor que Betsy se mantenga alejado. Es mejor que todos eviten este taxi. La gente corre mejor cuando ven venir al taxista. Travis Bickle no es un héroe y no está curado. Tarde o temprano, volverá a explotar, y cuando lo haga, probablemente será aún más sangriento que antes.

El final de Taxi Driver fue casi muy diferente.

Con su clímax sangriento y final ambiguo, Conductor de taxi ha provocado muchas críticas y controversias a lo largo de los años, pero el final original de Paul Schrader hace que la versión actual se sienta tan mansa como El mago de Oz

¿Recuerdas cómo Travis Bickle odia absolutamente a los negros? Deja caer insultos raciales, hace todo lo posible para mirar a los negros y dispara ansiosamente a un afroamericano en la cabeza. De hecho, cuando ese esposo celoso contrata a Travis para que lo ayude a espiar a su esposa infiel, el marido señala que ella está engañando a un hombre negro, un detalle que definitivamente alimenta el creciente racismo de Travis.

Pero, ¿qué tiene esto que ver con el final? Bien en Guión original de SchraderSe suponía que Sport the chulo era negro. De hecho, durante la batalla armada, todos Travis asesinado iba a ser negro. Se suponía que esto era una acusación contra Travis, un hombre que buscaba cualquier excusa para desatar su racismo en el mundo. Pero a los ejecutivos de los estudios les preocupaba que la masacre provocara disturbios, por lo que Schrader hizo que los villanos fueran blancos.

con

Realmente, es un poco condescendiente que los ejecutivos de la película asumieran que el público negro se amotinaría por una película ficticia, aunque ese final definitivamente habría provocado algunas conversaciones intensas alrededor del enfriador de agua. Y sinceramente, tenemos curiosidad de cómoConductor de taxisería considerado hoy si hubieran hecho Travisaún más racista, especialmente a la luz de la violencia de la vida real y por motivos raciales en la América moderna.

Cómo Taxi Driver inspiró a un asesino de la vida real

Wikimedia Commons

Cerca del final de la obra maestra de comedia de terror de Wes CravenGritar, el asesino cinéfilo les dice a todos que 'Las películas no crean psicópatas. Las películas hacen que los psicópatas sean más creativos. Y eso es definitivamente cierto para John Hinckley Jr. Un hombre solitario y con trastornos mentales, Hinckley estaba absolutamente obsesionado con Conductor de taxi, una película que vio al menos 16 veces.

Hinckley se vistió como Travis, comió la misma comida asquerosa que Travis y escuchó la banda sonora de la película constantemente. Lo más inquietante, comenzó a recoger armas. Cuando más tarde se le preguntó por qué compró tantas armas de fuego, Hinckley respondió, 'Compré muchas pistolas porque Travis compró muchas pistolas. Preguntarle. Yo no.' Y al igual que Travis, Hinckley se obsesionó con vengarse del mundo que despreciaba.

Peor aún, se obsesionó con Jodie Foster, quien interpretó a Iris, de 12 años. Unos años después de la película, cuando se enteró de que Foster estaba comenzando la universidad en Yale, Hinckley comenzó a acosarla, deslizando notas debajo de su puerta y llamándola constantemente por teléfono. Y al igual que Travis quería liberar a Iris, Hinckley quería rescatar a Foster del 'bolas de espuma'controlando su vida.

Entonces, naturalmente, tomó prestado otro movimiento de Travis Bickle y decidió asesinar a un político. Cuando su plan para matar a Jimmy Carter no funcionó, decidió apuntar al presidente Ronald Reagan, y el 30 de marzo de 1981, Hinckley le disparó a Reagan y a otras tres personas, y aunque nadie murió, el secretario de prensa James Brady quedó parcialmente paralizado. por vida.

No hace falta decir que las personas no actúan de la misma manera cuando le disparas al presidente que cuando le disparas a un proxeneta, y Hinckley fue arrestado de inmediato. Pero en un extraño giro de los acontecimientos,Conductor de taxi en realidad fue examinado durante el juicio de Hinckley, y fue encontrado no culpable por razón de locura. Más de 30 años después, Hinckley fue liberado en septiembre de 2016, pero por supuesto, parte del trato es que él puede nunca contactar Jodie Foster otra vez.