Disturbing It momentos del libro cortado de la película

Por Amanda June Bell/13 de septiembre de 2017 5:16 pm EDT/Actualizado: 15 de febrero de 2018 12:57 p.m. EDT

La adaptación a la pantalla grande de 2017 de Stephen King'sEsoes un gran éxito para los críticos y el público, debido en gran parte a la forma en que la película dirigida por Andrés Muschietti se enfoca en la primera mitad del libro, incorporando sus elementos más esenciales y evitando algunos de sus momentos más controvertidos o incómodos.

Algunas de las cosas que dejó fuera la película aún pueden llegar a ser Es: Capítulo Dos como una especie de flashback. Pero por ahora, estas son las escenas más inquietantes de Eso—La primera mitad del libro en particular— que se quedaron atrás durante el largo viaje a los teatros.

El escape de alcantarillado

En la película, los perdedores no tienen problemas para salir del sistema de alcantarillado después de su batalla con él. En el libro, sin embargo, se encuentran atrapados, incapaces de recordar su salida de los túneles subterráneos en los que entraron para enredarse con Pennywise. ¿La solución? A sugerencia de ella, los seis chicos tienen relaciones sexuales con Beverly Marsh en rápida sucesión para que puedan unirse nuevamente y encontrar el camino de regreso a los Baldíos.

Se ha debatido mucho sobre si esto es despreciativo, abusivo o incluso alentador para Beverly, pero incluso el propio Stephen King ha retrocedido en su valor para la historia. 'Realmente no estaba pensando en el aspecto sexual. El libro trataba sobre la infancia y la edad adulta '. luego explicado. 'Intuitivamente, los perdedores sabían que tenían que estar juntos de nuevo. El acto sexual conectó la infancia y la edad adulta. Es otra versión del túnel de vidrio que conecta la biblioteca infantil y la biblioteca para adultos. Los tiempos han cambiado desde que escribí esa escena y ahora hay más sensibilidad a esos temas ''.

Al igual que la miniserie de televisión de 1990, Eso ignora esa parte de la trama, que evitó que los cineastas (y los niños actores) tuvieran que intentar dar vida a una escena tan problemática.

batman bane

El acto más cruel de Patrick Hockstetter

En la película, Patrick Hockstetter no es una figura central de la historia. No es más que uno de los lacayos que pertenecen al grupo de matones de Henry, y lo más importante de él es el hecho de que Aracnofobia muévase formando un lanzallamas en aerosol para atormentar a los Perdedores. Claramente es un imbécil, pero no es tan terrible como en la novela.

Patrick es un joven excepcionalmente perturbado en el libro, y a través de su historia de fondo, nos enteramos de que incluso antes de comenzar la escuela primaria, ya había cometido un asesinato al sofocar a su hermanito en su cuna. Mira, Patrick estaba / está bajo el engaño de que él era la única persona 'real', y si su hermano tenía la oportunidad de crecer, él también podría convertirse en uno, y Patrick simplemente no podía permitir que eso sucediera. No está claro por qué esta parte de la historia se simplificó para la película, excepto quizás para ahorrar tiempo y reducir el enfoque narrativo. Pero también podría ser que los realizadores no tuvieran interés en mostrar la asfixia de un bebé, lo cual es ... comprensible.

Escena de la muerte de Patrick

En el Eso En la película, la escena de la muerte de Patrick es completamente diferente a la de la novela. Él rastrea a los Perdedores hasta el desagüe de las alcantarillas de los Barrens en nombre de Henry, con la intención de atacarlos y probablemente entregárselos a Henry para recibir aún más castigo. Pero se las arreglan para evadirlo el tiempo suficiente para que aparezca Pennywise, y luego vemos a Patrick siendo arrastrado indefenso por Well House, su condición condenada. casi lamentable.

En el papel, sin embargo, Patrick reclamado por Tiene muy poco que ver con los perdedores. Él, Henry Bowers y el resto de su grupo van a un lugar en el bosque donde almacenan los cadáveres de animales que han torturado en un refrigerador. Al principio, solo van allí para encender sus pedos en llamas, pero después de que él y Henry se encuentran solos, Patrick hace un avance sexual sobre Henry, quien acepta hasta cierto punto, hasta que su homofobia entra en acción y comienza a lanzar insultos. amigo antes de despegar. Dejado solo, Patrick es atacado por It en forma de insectos enjambre, una muerte que coincide con su peor pesadilla. (Todo esto sucede ante los inocentes ojos de Beverly Marsh, lo que hace que el valor del shock sea aún más intenso en el papel).

La infeliz vida hogareña de Henry Bowers

En la película, el padre de Henry Bowers es retratado como un oficial de policía alcohólico que no tiene reparos en acosar a su hijo frente a sus amigos. Cuando Henry y el resto son sorprendidos jugando con su arma, por ejemplo, Butch Bowers descarga el clip cerca de sus pies para mostrar que no son lo suficientemente maduros para manejar tal arma. De lo contrario, su crueldad se insinúa principalmente, como el momento en que Henry expresa un sincero temor de que su padre lo 'mate' si pierde su navaja.

En los libros, sin embargo, el rencor del padre de Henry es la única constante en su vida. Butch se muestra como un veterano de la Marina que ha desarrollado psicosis y es verbal y físicamente abusivo con su familia, incluido Henry. Lo único que Henry parece ser capaz de hacer bien por su padre es expresar y actuar sobre su racismo compartido contra la familia Hanlon, que culmina en que Henry envenene al perro Chips de Mike Hanlon, Mr. Chips, tal como su padre había envenenado el ganado de los Hanlon antes. .

El incendio de la ciudad

los Eso La película maneja la historia de Mike en términos muy oscuros. Se nos dice que sus padres murieron en el incendio de una casa espantosa y que los había visto arder, por eso está tan atormentado por la imagen de las manos quemadas que salen de la entrada del callejón de la tienda de carne. Henry y sus amigos también lo atormentan claramente mientras le dicen que él y su familia no pertenecen a la ciudad. Se muestra como el portador de algunas malas noticias sobre la historia de la ciudad, cortesía de su abuelo, pero en su mayor parte, el papel del historiador residente del grupo se le otorga a Ben Hanscom.

El libro entra en muchos más detalles sobre el dolor de Mike. En lugar de simplemente intimidar a Mike, Henry usa insultos raciales contra él, tal como lo había hecho su padre con el padre de Mike. Y el famoso incendio de la ciudad al que se hace referencia en la película tuvo lugar en un club llamado Black Spot, donde el padre de Mike era un invitado la noche en que fue incendiado por el Ku Klux Klan. El padre de Mike sobrevivió al incidente en la historia, pero lo vislumbró en forma de un pájaro gigante, que es la misma versión del terror que Mike ve en la novela antes de unirse a Losers. Es el padre de Mike quien lo anima a estudiar la siniestra historia de la ciudad, que es cómo se convierte en bibliotecario, y el único que se queda en Derry después de que el resto del Club de Perdedores se va.

La muerte de Eddie Corcoran.

Pobre Eddie Corcoran. La historia del pobre niño no solo es una de las tramas secundarias más trágicas del libro, sino que ni siquiera apareció en la película. Un estudiante de la misma escuela que Losers, el padrastro de Eddie abusa severamente de él y su hermano Dorsey, y en realidad termina matando a su hermano pequeño con un martillo, lo que deja a Eddie huyendo por su vida. Él termina en los Baldíos donde lo encuentra, que toma la forma de su hermano pequeño recientemente fallecido antes de convertirse en un hombre branquial y decapitar a Eddie.

Quizás su muerte fue cortada por el tiempo, o los efectos especiales del monstruo del pantano podrían haber sido demasiado caros de armar para un personaje secundario, o tal vez los cineastas querían controlar la cantidad de abuso de los padres en la película. Después de todo, la agresión del padre de Beverly ya era lo suficientemente inquietante.

El primer encuentro de Eddie Kaspbrak

El primer encuentro de Eddie Kaspbrak con It en la película es relativamente similar a la novela: pasa por la espeluznante casa de la calle Neibolt y se encuentra con un leproso, que es la culminación de su peor temor a enfermedades graves y contagiosas. El leproso recoge una de sus muchas píldoras recetadas, que en realidad son solo placebos porque su madre es un helicóptero. y un hipocondríaco vicario, y le pregunta si lo ayudarán con su propia condición antes de perseguirlo.

En el libro, sin embargo, la escena es un poco más adulta. Muchos lectores percibieron que la madre de Eddie no solo dominaba su desarrollo físico a través de su sobretratamiento, sino que también atrofiaba su madurez emocional y sexual al exigir constantemente que cualquier tipo de afecto fuera reservado para ella. El leproso no se burla de su medicación; en cambio, ofrece realizar favores sexuales a cambio de dinero en efectivo, como un guiño al hecho de que a Eddie se le ha enseñado a temer su sexualidad, muy probablemente debido a enfermedades transmisibles, y La casa de Neibolt era considerada una antigua guarida de prostitución. Eso es ... un poco pesado para explorar en una sola escena, por lo que es fácil entender por qué se abandonó.

El escuadrón de matones

En Eso, Henry Bowers se desploma en el pozo después de que Mike Hanlon lo pelea, y aparte de Patrick, el resto de su equipo de matones parece salir de la película sin lastimarse.

que paso con summer glau

Sin embargo, en el libro, todos los atrapan en las alcantarillas después de perseguir a los perdedores. A Vic le arranca la cabeza el monstruo, que aparece como Frankenstein, y Belch tiene la cara destrozada por la mitad después de intentar defender a Henry de ella. Después, Henry huye mientras persigue a Stan, que ha visto todo esto, permitiendo que Belch muera mientras escapa de las alcantarillas. Sin embargo, Henry todavía recibe su merecido, ya que pronto se encuentra esposado y enmarcado por todos los asesinatos recientes de los niños de la ciudad.

El ritual de Chud

El final de la Eso La película ciertamente simplificó las cosas cuando se trataba del primer destierro de la bestia por parte de los perdedores. Una vez que rescatan a Beverly de su estado de coma flotante con ojos vidriosos, no tienen miedo de la criatura; después de que logran herirlo golpeando su cabeza, se escabulle en el pozo y los asesinatos se detienen ... por ahora.

En el libro, sin embargo, hay mucho más. Bill Denbrough utiliza una técnica antigua llamada Ritual of Chud, que lo lleva a un multiverso donde se encuentra con el creador del universo, una tortuga gigante llamada Maturin. La tortuga le informa que solo puede derrotarlo en una batalla de voluntades, por lo que Bill lo hace traerlo de vuelta a través del poder de su mente, debilitándolo lo suficiente como para que los Perdedores puedan hacer un ataque físico. Es un proceso mucho más sobrenatural / celestial que lo que vemos en pantalla, y si Eso Es una indicación, ambas películas pueden pasar por alto este aspecto loco de la historia por completo.

El ritual nativo americano

La película también omitió por completo una escena de libro que probablemente se consideraría insensible, y tal vez un poco de apropiación cultural. En la escena, Bill lidera un ritual de agujero de humo de los nativos americanos en un esfuerzo por descubrir más sobre el demonio que le está haciendo tanto daño a Derry. Bill y Richie terminan en el hotbox el tiempo suficiente para darse cuenta de que es una fuerza malvada que está absorbiendo la sangre de la ciudad. Es una realización bastante importante, pero que se puede sustituir fácilmente con una lección de historia rudimentaria. Es otra instancia de la película que evita controversias innecesarias, lo cual es bastante interesante, ya que todavía es una película sobre niños que luchan contra un monstruo asesino de niños.

Primer encuentro de Ben

Al principio del libro, Ben Hanscom se muestra voluntario para quedarse hasta tarde para ayudar a su maestro a terminar algunas tareas de último minuto, y para cuando terminan, las calles se han despejado. Hace un frío brutal, y aunque la maestra de Ben le ofrece llevarlo a casa más tarde una vez que llega su esposo, él decide hacerlo solo.

En el camino, ve a un payaso parado en el hielo, agarrando globos y ofreciéndole a Ben uno, con su oferta habitual para que el niño flote. Lo que es aterrador es que Ben hace quiere ese globo y se siente absorbido por el control mental de Pennywise, que solo se rompe con el repique del reloj de la ciudad para indicar la parte superior de la hora. Hable acerca de ser salvado por la campana.

El hombre lobo

los Eso la película hizo un gran trabajo al infiltrarse en muchos de los monstruos inspirados en la cultura pop que se cernían sobre los Perdedores, pero el hombre lobo que entró en juego en la casa de la calle Neibolt solo apareció en un abrir y cerrar de ojos ... Es el momento. Era más un huevo de Pascua, pero hay más en esa escena en el libro.

Al igual que en la película, el hombre lobo llega durante el viaje de Bill y Richie a la casa, pero mientras la perspectiva de Richie lo muestra como el espectáculo de monstruos de cuatro patas, Bill ve algo diferente. Mientras escapan en la bicicleta Silver de Bill, él lo describe como un payaso con un abrigo universitario, que va en contra de la memoria del monstruo de Richie. Es una diferencia sutil, pero la escena demuestra que se ve diferente para diferentes personas dependiendo de su miedo particular, lo que lo hace mucho más aterrador que un bozo con dientes grandes. La ausencia del lobo también significa que el arma del libro, las babosas plateadas, no son un factor en la película, razón por la cual los Perdedores terminan peleando con una pistola de rayos en lugar de su honda honda.

El tubo vertical

Aunque el primer encuentro de Stan con It en la película tuvo lugar en la oficina de su padre, la versión literaria fue mucho más espeluznante. Cuando era niño, Stan es un ávido observador de pájaros y se dirige a Barrens para observar cerca del Standpipe, una parte notoriamente prohibida de la ciudad, ya que cobró demasiadas vidas (incluido un bebé) cuando estaba abierto para el público. público.

Después de ver que el tubo vertical parece flotar, Stanley curiosamente entra. La puerta se cierra, encerrándolo, y oye una voz que dice ser 'los muertos'. Solo logra escapar cantando los nombres de las aves de su guía, pero lo único que ve ese día es un cadáver que lo invita a regresar al agujero del infierno. A pesar de lo que ha visto, Stan todavía tiene problemas para entender lo que sucedió y necesita más pruebas de su existencia. Todo esto demuestra, por supuesto, que Stan tiene más problemas para aceptarlo que el resto, lo que tendrá consecuencias mortales para él más adelante en la vida.

Foto de Georgie

En elEso película, la presentación de diapositivas del proyector para niños desarrolla una mente propia y lentamente produce una imagen más que fotorrealista de Pennywise. Esa podría ser una forma inteligente de transmitir la sensación de la escena al tiempo que abarca la línea de tiempo ajustada de la película, pero todavía hay algo particularmente siniestro sobre la forma en que este momento pasó en el libro.

leyendas del cómic del mañana

Como se reinventaba también en la miniserie, Bill está mirando un álbum de fotos con algunas fotos familiares inocentes de Georgie. Pero una foto de su hermano pequeño perdido comienza a moverse, guiñándole un ojo y prometiéndole que lo verá pronto, justo antes de que el libro comience a derramar sangre. Para empeorar las cosas, la imagen representa el recuerdo más fresco de Bill de Georgie, ya que fue tomada unos días antes de su muerte. Cuando le muestra a Richie y se mueve de nuevo, Bill intenta alcanzar la foto y es azotado en la mano. Claro, el Eso La película trajo a Georgie de vuelta para aterrorizar a Bill, pero la escena tal como fue escrita fue un hormigueo para cualquiera que la leyera.

La desaparición de Chad Lowe

Aparte de Betty Ripsom y Patrick Hockstetter, los niños que han desaparecido en el Eso La película es ignorada en gran medida. Además de eliminar la muerte del pobre Eddie Corcoran de la película, la foto también pasa por alto una de las desapariciones más inquietantes de todas: Chad Lowe. El adulto Mike Hanlon hace mención del niño más tarde al recapitular la actitud de la ciudad hacia los niños desaparecidos, señalando el caso de Chad al policía que quiere evitar las muertes o desapariciones como una coincidencia.

Mike revela que Lowe tenía solo tres años y medio cuando desapareció el mismo año en que los Losers hicieron su primera posición en contra. Por supuesto, Pennywise nunca ha parecido tener ninguna sensibilidad por las edades de sus víctimas; después de todo, Georgie tenía solo seis años cuando le arrancaron el brazo en la calle. Pero el pequeño Chad todavía era un niño pequeño, lo que hace que su probable muerte sea aún más horrible. Es una nota al pie de la historia completa deEso, pero especialmente inquietante.