La confusa línea de tiempo de Han Solo y Greedo explicó

Lucasfilm / Disney Por Mike Floorwalker/17 de diciembre de 2019 4:54 pm EDT

Permítanos preguntarle algo: ¿es usted un fanático deGuerra de las Galaxias? Claro que sí, todos lo son. Digamos, ¿recuerdas esa escena al principio de la película original, en la cantina de Mos Eisley, cuando conocimos a Han Solo? Se le acerca el cazador de recompensas visceral Rodian, Greedo, que tiene la intención de llevar a Han vivo o muerto a Jabba el Hutt, a quien el sinvergüenza le debe una buena suma de dinero. Los dos tienen palabras (o, en el caso de Greedo, ruidos extraños), se hacen amenazas, se disparan blásters y Greedo termina desplomado sobre la mesa, muerto como una uña.

Ahora, permítanos preguntarle algo más: ¿quién disparó primero? Si eres como un buen número deGuerra de las Galaxias fanáticos, su respuesta será algo así como, 'Gee, Looper, no estoy realmente seguro. ¿Importa?' Bueno, sí, para otro buen número de fanáticos, aparentemente importa mucho. Usted ve, el clímax de la escena ha sufrido una serie de cambios desde el lanzamiento original de la película, y dijo que los cambios han dado lugar a que esta escena aparentemente inofensiva se convierta en una de las más controvertidas en todoGuerra de las Galaxias ciencia.

Si alguna vez se ha preguntado cómo 'Han Shot First' se convirtió en uno de los primeros gritos de rally de Internet, bueno, no se pregunte más. Básicamente, todo se reduce al hecho de queGuerra de las Galaxias el creador George Lucas, por alguna razón, nunca dejó de jugar con estouna escena particular, y el hecho de que el primer y más evidente cambio tuvo el improbable efecto de alterar todo el arco de personajes de Han, uno de los personajes más queridos en toda la película convencional. Para su consideración y diversión, aquí en Looper presentamos humildemente 'Han vs. Greedo (o una explicación exhaustiva de una de las controversias más raras de la cultura pop de la historia)'.

La versión original, 1977: Han dispara primero

Lucasfilm / Disney

En el corte teatral de la película que en ese momento simplemente se titulabaGuerra de las Galaxias, la confrontación entre Han (Harrison Ford) y Greedo (Paul Blake) fue bastante clara. Greedo acorrala al contrabandista, obligándolo a sentarse en una mesa apartada; El cazarrecompensas deja en claro que Han se ha quedado sin posibilidades de cumplir con su deuda con Jabba, mientras que Solo (aparentemente) continúa tratando de salir de la situación. Sin embargo, mientras habla, está nivelando su desintegrador en Greedo debajo de la mesa, y cuando llega la última amenaza de Greedo: 'He estado esperando esto por mucho tiempo', según los subtítulos, Han responde: 'Sí, lo haré'. apuesto a que tienes ', y rápidamente sopla la bola de limo.

Ahora, para estar seguro, sucede bastante rápido; Con toda honestidad, en el corte teatral, no está exactamente claro si Greedo incluso se dispara. Para el público, no importaba; Solo se había establecido en su presentación como un hombre que intentaría con todas sus fuerzas evitar pagar sus deudas y, de no ser así, arruinaría a cualquiera que viniera a buscarlo. Los fanáticos luego argumentarían que esto hizo que su transformación en un tipo dispuesto a arriesgar su propia piel para la Rebelión más adelante en la película fuera más significativa que si se hubiera establecido como un hombre con escrúpulos desde el principio, pero como resultaría , Lucas nunca se sintió del todo cómodo con ese arco en particular.

La 'Edición especial', 1997: Greedo dispara primero

Lucasfilm / Disney

En 1997, los tres originalesGuerra de las Galaxias las películas recibieron relanzamientos teatrales en forma de 'Ediciones especiales', que se hicieron especiales por el hecho de que se les inyectaron nuevas escenas con algunos CGI increíblemente cuestionables (y uno en el que boba Fett aparece para mirar significativamente a la cámara). Lucas siempre ha insistido en que estas versiones estaban más en línea con su visión original de las películas, y que la tecnología simplemente había alcanzado sus intenciones; los fanáticos, mientras tanto, también insistieron en que elGuerra de las Galaxias las películas habían estado bien tal como estaban, y que de ninguna manera estaban sufriendo por breves chorros de gráficos de nivel de PlayStation 2 para arreglarlos.

cronología de james bond

Lo que estamos diciendo aquí es que las ediciones especiales fueron controvertidas desde el principio, y en particular, la primera película, que había sido renombradaStar Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanzadesde su lanzamiento inicial, quedó bajo escrutinio por la confrontación Han / Greedo, que había sido alterada dramáticamente. En esta versión, Greedo claramente disparó primero, perdiendo a Solo por una milla de campo, antes de que Han respondiera, básicamente matando al cazarrecompensas en pura defensa propia.

Los fanáticos quedaron desconcertados de inmediato; esos pocos fotogramas adicionales parecían eliminar cualquier ambigüedad moral que pudiera haber tenido Han, haciendo que su personaje sea aproximadamente un 50% menos interesante con la inclusión de aproximadamente un segundo de material adicional. Lucas ha intentado con todas sus fuerzas explicar por qué lo hizo en numerosas ocasiones en los años posteriores, y aunque es difícil discutir con el tipo que creó estas películas y personajes, sus explicaciones tienden a a) no tener mucho sentido, o b ) malinterpretan lo que el fandom encuentra ofensivo sobre la alteración; llegaremos a estas explicaciones en breve.

Sin embargo, lo que es importante tener en cuenta aquí es que Lucas ha afirmado constantemente que los cortes teatrales de la trilogía original están básicamente muertos para él, y que las ediciones especiales son un reflejo absoluto y positivo de su visión original de las películas. Es desconcertante, entonces, que él haya seguido alterando esta escena de manera constante cada vez que tiene la oportunidad.

El lanzamiento del DVD, 2004: no está del todo claro

Lucasfilm / Disney

Cuando la trilogía original fue lanzada en DVD en 2004, los fanáticos se molestaron al descubrir que a) se les vendían versiones ligeramente modificadas de las Ediciones Especiales, no los cortes teatrales que la mayoría de ellos querían, yb) entre esos alteraciones fue otra nueva versión de la escena Han / Greedo. Parecía, sin embargo, que en lugar de restaurar la escena a su iteración 'Han Shot First' para apaciguar a los fanáticos, o alterarla aún más en la otra dirección para, por ejemplo, hacer que Greedo fuera un poco mejor, Lucas había optado por un extraño término medio: ambigüedad.

la teoría del big bang bernadette

Es decir, en el lanzamiento en DVD deUna nueva esperanza, Los disparos bláster de Han y Greedo estaban tan juntos que era prácticamente imposible saberOMS Había disparado primero. No es necesario decir que los fanáticos vieron esta 'corrección' como ninguna corrección, pero en una entrevista conHoy ese año, Lucas dejó bastante claro que no le importaba lo que pensaban.

En esta entrevista, esencialmente le dijo a los fanáticos 'Lo siento, no lo siento', al explicar que siempre había considerado que los cortes teatrales de la trilogía original estaban inacabados. 'Es como esta es la película que quería que fuera, y lamento que hayas visto la mitad de una película completa y te hayas enamorado de ella', dijo Lucas. 'Pero quiero que sea como quiero que sea. Soy quien tiene que asumir la responsabilidad. Soy el que tiene que hacer que todos me tiren piedras todo el tiempo, así que al menos si me tiran piedras, me tirarán piedras por algo que amo en lugar de algo que creo no es muy bueno, o al menos algo que creo que no está terminado '. Cuando se le preguntó si prestaba mucha atención a las reacciones de los fanáticos a sus decisiones, dijo sin rodeos: 'No realmente'.

Lucas no abordó el tema de Han / Greedo específicamente, pero también podría haberlo hecho; La alteración para el lanzamiento del DVD muestra que él ciertamente estaba al tanto de ello, y si el intento poco entusiasta de apaciguamiento no se sentó muy bien con los fanáticos, bueno, las controversias finalmente desaparecerían. Este no fue la excepción, pero una vez que Blu Ray reemplazó el formato de DVD, Lucas pareció aprovechar la oportunidad de revivirlo.

El lanzamiento de Blu Ray, 2011: es aún menos claro

Lucasfilm / Disney

Si comienza a parecer que Lucas realmente disfruta de toda la atención generada por esta controversia que ahora está en su tercera década, bueno, no discutiremos con usted. De hecho, ese caso solo se ve fortalecido porUna nueva esperanzalanzamiento de Blu Ray, para el cual Una vez más, Lucas hizo una alteración muy leve en la escena Han / Greedo, aparentemente, sin ningún propósito, aparte de hacernos preguntar a todos por qué se molestó.

En esta versión aún más nueva, de alguna manera es inclusoMenos claro quién disparó primero; mientras que, por ejemplo, un científico forense podría haber argumentado minuciosamente que el disparo de Greedo llegó solo un milisegundo antes que el de Han en el lanzamiento del DVD, el lanzamiento de Blu Ray cambió aún más la escena para que ambos disparos se dispararan definitivamente al mismo tiempo. En este punto, se estaba volviendo bastante claro que había un tipo muy extraño de empujar y tirar entre Lucas y elGuerra de las Galaxias fandom con respecto a esta escena, y en un 2012Reportero de Hollywood entrevista, Lucas habló sobre ello extensamente. Al hacerlo, desafortunadamente reveló que poseía muy poca comprensión de lo que era todo el alboroto.

'La controversia sobre quién disparó primero, Greedo o Han Solo, en Episodio IV lo que hice fue tratar de limpiar la confusión, pero obviamente molestó a la gente ', dijo. 'Porque querían que Solo fuera un asesino a sangre fría, pero en realidad no lo es. Se había hecho en todos los primeros planos y era confuso sobre quién hizo qué a quién. Puse un tiro un poco más amplio allí que dejó en claro que Greedo fue quien disparó primero, pero todos querían pensar que Han disparó primero, porque querían pensar que en realidad solo disparó (Greedo) ''.

La afirmación de que los fanáticos 'querían que Solo fuera un asesino a sangre fría' es que sería negligente no señalar, una lectura bastante grave de la base de fanáticos de sus películas. Es simplemente más interesante ver a un personaje moralmente ambiguo descubrir lo que es realmente importante que un tipo heroico para seguir siendo un héroe, una noción que aparentemente Lucas no entiende.

cuerpo de wesley snipes

En cualquier caso, la edición de Blu Ray mantuvo el tema en la conciencia pública, y en 2014, los fanáticos acudieron a una de las fuentes en un intento de dejarlo de una vez por todas. Durante un Reddit PERO ese año, Se le pidió a Harrison Ford que ofreciera su opinión sobre quién disparó primero. Su respuesta fue pura Han Solo: 'No sé', dijo, 'y no me importa'.

La versión Disney +, 2019: ¡Maclunkey!

Lucasfilm / Disney

Bueno, el comentario de Ford debería haber dejado todo en paz, pero, por supuesto, no lo hizo. Como probablemente sepa, Disney compró Lucasfilm en 2012, y cuando House of Mouse lanzó el servicio de transmisión Disney + en 2019, los fanáticos esperaron ansiosos para ver qué versión de la trilogía original terminaría en el streamer. Tenían todas las razones para creer que, dado que el control de las películas había sido quitado de las manos de Lucas poco después del lanzamiento de Blu Ray, no se habrían hecho más alteraciones en la escena Han / Greedo. Estaban muy equivocados.

Al final resultó que, en algún momento antes de la adquisición de Disney (según el antiguo empleado de Lucasfilm, Pablo Hidalgo, quien explicó la situación aUproxx editor senior Mike Ryan en una Intercambio de Twitter), Lucas había participado en la creación de una restauración 4K de la trilogía original en anticipación de un relanzamiento en 3D que nunca se materializó. Era esta versión deUna nueva esperanza que Disney + estaba ofreciendo, y en esta restauración, se hizo un ajuste final desconcertante al fatídico encuentro de Han y Greedo.

En esta última versión (y presumiblemente final), ambas partes siguen disparando al mismo tiempo, pero antes de que se intercambien los disparos, justo después de que Solo diga: 'Sí, apuesto a que sí', Greedo pronuncia una última palabra. Esa palabra es 'Maclunkey!' - Y no, no estamos bromeando.

ComoScreenRant y otros han señalado amablemente, esto parece ser algún tipo de insulto o amenaza huttese, como lo dijo el corredor de pod Sebulba enStar Wars: La amenaza fantasma. Sin embargo,nosotros quisiera señalar que esta es una palabra que suena extremadamente tonta, y que si Lucas de alguna manera pensó que su inclusión finalmente haría que la escena aterrizara para los fanáticos, entonces su proceso de pensamiento es aún más equivocado de lo que parece ser para todos estos años.

De hecho, todo Internet colectivamente levantó las manos con incredulidad de que no solo la escena había sido manipulada innecesariamenteuna vez más, Pero que esta última alteración fue tan descaradamente ridícula, como si Lucas estuviera ofreciendo una última despedida sobre todo el asunto antes de pasar el trabajo de su vida a Disney. Pocos días después del lanzamiento de Disney +,Imperio arrinconó a Paul Blake para tratar de hacerse una idea de qué diablos podría significar la última palabra de Greedo. Su respuesta no arrojó luz sobre el asunto, perofue Bastante gracioso.

es parte 2

'Me confundió increíblemente, pero nunca entendí nada sobre las películas de todos modos, particularmente eso', dijo el actor. 'La convención de la que acabo de regresar, tenía un millón de opiniones de todos. ¡Esta nueva palabra!

Presionado para ofreceralgunos tipo de interpretación de la palabra, Blake accedió. 'Sí, bueno, él está hablando de su abuela escocesa allí', explicó amablemente. 'Greedo tenía una abuela escocesa y un abuelo irlandés, y una madrastra rodiana. Es por eso que gritó 'Maclunkey' justo antes de morir. Está a punto de conocer a su abuelo. Que absurdo. ¿Qué está haciendo George en estos días?

Bueno, eso debería llevarlo a la cama. A menos que Lucas irrumpa en la bóveda de Mickey Mouse para seguir con la escena, probablemente (afortunadamente) hayamos obtenido la última versión de la misma que vamos a obtener. Pero como último comentario, nos gustaría llamar su atención sobre una fotografía tomada de Lucas en 2007, mientras ofrecía actualizaciones a la prensa sobre la producción deIndiana Jones y el reino de la calavera de cristal. Simplemente dejaremos que la imagen hable por sí misma:

Wookieepedia

De acuerdo, bueno, eso lo explica totalmente. George Lucas simplemente ha estado jodiendo con todos, todo este tiempo. Diablos, podemos respetar eso.